Page 32 - SMP_HANDBOOK

RULES & REGULATIONS/ATURAN DAN REGULASI

Major Strikes Absence Without Permission (Absence from school/class/events)
Tidak hadir tanpa Izin (Tidak hadir di sekolah / kelas / acara)

Cheating
Mencontek

Bring matches/lighter
Membawa korek api

Exiting Campus Without Permission
Keluar Sekolah Tanpa Izin

Vandalism (causing damage to property)
Vandalisme (menyebabkan kerusakan properti)

Disrespectful Conduct
Perilaku Tidak Sopan

Use of Obscenities (Using bad words)
Penggunaan kata-kata kotor (Menggunakan kata-kata kasar)

Falsifying of Signatures (Copying signatures of others)
Memalsukan Tanda Tangan (Menyalin tanda tangan orang lain)

Public Displays of Affection (Hugging/kissing)
Mempertontonkan Kasih Sayang (Memeluk/mencium)

Use of Electronic Devices Without Permission (Cell phones/iPods/Pagers/Laptops/Smartwatch
Etc)
Penggunaan Perangkat Elektronik Tanpa Izin (Ponsel / iPod / Pager / Laptop / Jam
Pintar Dll)
*For laptop will be confiscated for 1 week, For Cell phones iPods/Pagers/Laptops/Smartwatch
will be confiscated for 1 month.

*Theft (stealing information about others and property of others)
*Pencurian (mencuri informasi tentang orang lain dan properti orang lain)

*Plagiarism (copying the work of others)
*Plagiarisme (menyalin karya orang lain)

*Bullying
*Penindasan

*Severe Violence
*Kekerasan Berat

*Threatening Behavior of Harassment
*Perilaku melecehkan yang mengancam orang lain.

*Verbal, Physical or Sexual Abuse (All forms of abuse to others)
*Pelecehan Seksual baik secara verbal maupun non-verbal (Semua bentuk pelecehan
kepada orang lain)

Note: Violations marked with the (*) symbol that occur a maximum of three times will
result in immediate expulsion.
Catatan: Pelanggaran ditandai dengan simbol (*) yang terjadi maksimal tiga kali akan
mengakibatkan langsung dikeluarkan dari sekolah.

Student handbook Page 31