Page 295 - INDONESIA ISLAMIC CULTURE
P. 295

Al-Munir, the reform     at explaining the Quran practically to a   encouraged ulama to involve themselves             It should also be added that apart from   had studied these tools and facilities   Mepsi magazine No.3
          magazine for youths in   wide audience of readers, wider than that   in all attempts to create the conditions          the two articles discussed above, al-  together with Abduh and Rida’s other       issued on May 20, 1935.
          West Sumatra which       which could be reached in the medieval   the Muslims needed to advance in the                 Imam’s edition of May 1907 published   reformist ideas. One of these modern       Mepsi (abbreviated from
          continued the role and   period of tafsir the products of which   contemporaneous world. For al-Imam,                  the Malay translation of an article of the   aspects was the use of magazines and   Madjlis Ekonomi PSII/the
          the spirit of al-Imam,   were mostly discussed in pesantrens.    the clerical role that traditionally centered         Egyptian nationalist Mustafa Kamil, al-  newspapers in the Islamic reformist      Economic Assembly of
          which was published in                                           on Islamic education “must be expanded                shams al-mushriqa,  entitled “Matahari   movement. The printing press, which the   the PSII) was an internal
                                                                                                                                                  15
          Singapore in 1911.       Besides tafsir, al-Imam also published   to include all efforts dealing with worldly          Memancar” (lit. Shining Sun).  Also, in   Muslim community had initially rejected   magazine of the PSII
                                                                                                                                                          16
                                   articles on other subjects, for instance
          Source: National Library   a translated version of a work titled   affairs, in order that they may offer their         the special column on fatwa (question &   because it was seen as using a secular   that not only discussed
          of Indonesia.            “Ilmu dan Ulama” (lit. knowledge and    benefits for wider society.” 13                       answer) the editor of al-Imam cited many   means to spread the sacred teachings of   the finances of the
                                   the knowers) by the Egyptian cleric,    As in the case of tafsir, through “Ilmu               quotations from al-Manar. To mention   Islam, had become an inseparable part      organization, but also
                                                                                                                                                                                                                   economic problems in
                                   Sheikh Muhammad bin Ibrahim al-         dan Ulama” al-Imam underlined that                    just one example, al-Imam followed al-  of the reform movement in the Muslim      society.
                                   Ahmadi. This article was published in   the transfer of religious knowledge                   Manar in its response to a fatwa request   world. Just like for Muslims in South
                                                                                                                                                                        and Central Asia, printing machines had
                                   al-Imam, July edition 1908. Similarly to   was the main factor in supporting the              (istifta) about the Sufi Naqsabandiyah   turned into one of the main elements in   Source: National Library
                                   Abduh’s Quranic interpretation, al-Imam   advancement of the Muslims. Expanding               brotherhood in which al-Imam asserted:   the growth of Islamic reformism. 18      of Indonesia.
                                   mentioned the source of the article as   knowledge was one of al-Imam’s                       “as explained by our colleague, al-Manar
                                   follow:                                 main concerns. In the editorial of its                magazine in Egypt, the practices of a   Al-Imam created the space for
                                                                                                                                 Muslim brotherhood must be based on
                                      This article (Ilmu dan Ulama) is a   first edition, al-Imam underlined the                 the sharia.” Al-Imam then underlined that   the growth of Islamic print culture
                                                                                                                                                                        in Southeast Asia. It initiated the
                                      translation of the work by Sheikh    importance of knowledge, as “a weapon                 “there is no doubt about al-Manar’s legal   emergence of a new face of Islam and
                                      Muhammad bin Ibrahim al-Ahmadi,      to attain victory in the battle field of life;        explanation in this matter.” 17        of the Muslim “reformists” leaders and
                                      a leading Egyptian cleric at al-Azhar.   it is the connecting factor that leads                                                   simultaneously also identified a new
                                      We publish this article in al-Imam in   many people to their glorious goal and             Introducing Printed Culture and        style of leadership different from that
                                      installments so that the readers of al-  supremacy.  At the same time, al-                 Modernity                              of the traditional ulamas in Javanese
                                                                                     14
                                      Imam may know the nature, position,   Imam pointed out backwardness of the                 The examples presented above show      pesantrens and Malay suraus and in
                                      and endeavors of this religious      Muslims in Southeast Asia because of                  that al-Imam played an important role in   the use of their books. Because of the
                                      scholar. 12                          their laziness in acquiring knowledge. It             connecting Cairo reformism and Muslims   formation of a Southeast Asian modern
                                   As appears from its title, “Ilmu dan    was in this context that the publication              in Southeast Asia. Thaher Djalaluddin   social order, the traditional ulamas
                                   Ulama’” discusses the essence of        of al-Imam’s “Ilmu dan Ulama” gained                  was responsible for this connection.   were no longer considered as the sole
                                   the ulamas as sources of religious      its socio-religious significance. It was              Moreover, al-Imam also initiated the   authorities in religious matters and
                                   authority in the Islamic tradition. Apart   one of al-Imam’s reform strategies in             emergence of a new kind of Islamic     who, up to then, had monopolized the
                                   from illustrating the traditional roles of   Southeast Asia, and, as in the case of           intellectual tradition by starting to use   formulation of Islamic thought. New
                                   ulama in teaching religious subjects    its publications on tafsir, al-Imam took a            modern tools and facilities. The Jawi-  Muslim leaders, the writers of magazine
                                   to Muslims, al-Imam also strongly       scholar from Cairo as its source.                     Makkah community in Cairo like Thaher   and newspaper articles, began to



          286  Indonesian Islamic Culture in Historical Perspectives                                                                                                                    Indonesian Islamic Culture in Historical Perspectives  287
   290   291   292   293   294   295   296   297   298   299   300