Page 8 - REVISTA

8

contextos relajados, ¿de dónde podemos
obtener información acerca de sus
características? Es evidente que no
existe ningún texto escrito en latín
vulgar; a lo sumo, tenemos textos en los
que se encuentran algunos vulgarismos
dispersos, perdidos entre el estilo lujoso
y cuidado que caracteriza a la literatura
latina. No obstante, gracias a los

vulgarismos que se pueden rescatar de
algunas obras cultas (incluidos en ellas
por razones muy variadas) y a algunos
textos escritos por personas no
demasiado cultivadas, la filología ha
podido reunir un conjunto de materiales
relativamente amplio. Veamos a
continuación cuáles son las principales
fuentes para conocer el latín vulgar.