Page 7 - Workwear Katalog deutsch / englisch / französisch
P. 7

www.kapriol.com



     KAPRIOL SICHERHEITSSCHUHE -


     EIN KONZEPT FÜR DIE TOTALE SICHERHEIT



     KAPRIOL SAFETY SHOES: A COMPLEX STRUCTURE FOR A TOTAL PROTECTION.

     KAPRIOL SAFETY SHOES: UNE STRUCTURE COMPLEXE POUR UNE PROTECTION TOTALE.


        OBERMATERIAL / UPPER / TIGE/








        WILDLEDER             NUBUK                MESH MIT EINSÄTZEN    FLYKNIT               MICROFASER
        Split suede leather   Nabuk                Mesh with inserts Mesh   Flyknit            Microfiber
        Croûte chamoisée      Nubuk                avec inserts          Flyknit               Microfibre


        SCHUTZKAPPEN /SAFETY TOE / EMBOUT DE SECURITE /

                   COMPOSIT > sehr leichtes            ALLUMINIUM > leicht und flexibel -   STAHL > bester Zehenschutz gegen
                   Kunststoffmaterial - gute           bringt optimalen Schutz bei geringem   Risiken
                   Kälteisolierung - perfekter Schutz  Platzbedarf                          STEEL > Guarantees total foot
                   COMPOSITE > Especially light,       ALUMINUM > Especially light,         protecion against falling objects ACIER
                   guarantees total foot protection and   guarantees total foot protection and   > Garantit une protection totale du
                   high thermic insulation             greater flexibility                  pied en cas de chute d’objets situés en
                   COMPOSITE > Particulièrement        ALUMINUM > Particulièrement léger,   hauteur
                   léger, garantit la protection total du   garantit la protection total du pied et
                   pied et une isolation thermique élevée  plus de flexibilité



         Einlegesohlen / INSOLE / PREMIERE DE PROPRETE







                   EVA                                 EVA
                   MESH                                GEL                                 HI-POLY


        DURCHTRITTSICHERE ZWISCHENSOHLEN/ PERFORATION PROOF MIDSOLE / SEMELLE INTERIEURE ANTI-PERFORATION

                  SYNTHETISCHE FASER> Hergestellt aus hochfesten Polymerfasern mit   STAHL> hochhartes Edelstahlblech sorgt für hohe beständigkeit bei
                  hoher Flexibilität, garantiert hohe Wärmedämmung leichtigkeit und   Kontakt mit scharfen Materialien. Totaler Fußschutz gegen das Risiko
                  Komfort. Totaler Fußschutz gegen das Risiko von Verletzungen,   von Verletzungen, Schnitte, durchtritt
                  Schnitte, durchtritt.                                 STEEL > Extra durable perforation stainless steel plate, guarantees
                  SYNTHETIC FIBRE > Made with polymer synthetic fibre hard wearing   high resistance an protection against sharp objects. Total foot
                  and extremely flexible, guarantees high thermic insulation, lightweight   protection against injuries, cuts and punctures
                  and comfort. Total foot protection against injuries, cuts and punctures   ACIER > Bande anti-perforation en acier inox à haute dureté, assure
                  FIBRE SYNTHÉTIQUE > Construit en fibre synthétique polymère à   résistance élevée en cas de contact avec des matériaux pointus.
                  haute résistance et flexibilité, garantit une isolation thermique élevée,   Protection totale du pied contre les risques de blessures, coupture,
                  légèreté et comfort. Protection totale du pied contre les risques de   piqûres
                  blessures, coupture, piqûres

        SOHLEN / SOLE / SEMELLE














                                                                                                      Kapriol workwear // 7
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12