Page 13 - water pocket book_Neat

การมีส่วนร่วม ใน กฎหมายว่าด้วยทรัพยากรนา
�
้
ของทุกภาคส่วน

Participation in Water Resources Law by Every Sector

พระราชบัญญัติทรัพยากรนา พ.ศ. 2561 The Water Resources Act, B.E. 2561 (2018)
�
้
หรือกฎหมายว่าด้วยทรัพยากรนา เปิดโอกาสให้ or the law on water resources opens up the
�
้
ั
ิ
ทุกภาคส่วนเข้ามามีส่วนร่วมกันบรหารจดการนา � ้ opportunity for all sectors to participate in national
่
ั
ื
ี
ของประเทศได้ในทุกระดับ ต้งแต่ระดับพ้นท ระดับลุ่มนา water resources management at all levels, from
�
้
และระดับชาติ the local to the river basin and national level.
People’s
การเข้ามามีส่วนร่วม
ของภาคประชาชน participation :
3
1 ผู้แทนองค์กรผู้ใช้น�า
้
่
�
ี
้
�
ี
ประชาชนผู้ใช้นาท่อยู่ ในเขตลุ่มนาทได้รับการคัดเลือก
้
�
้
็
บริเวณใกล้เคียงกันและอยู่ใน 2 เปนกรรมการลุ่มนายังมีสิทธ ิ
เขตลุ่มนาเดียวกัน สามารถ ในการได้รับคัดเลือกไปเป็น
�
้
รวมกลุ่มกันแล้วไปจดทะเบียน จากน้นจึงเสนอสมาชิก กรรมการผู้แทนคณะกรรมการ
ั
�
้
ุ
ื
้
�
�
ก่อต้งเป็นองค์กรผู้ใช้นา เพ่อทา เป็นผู้แทนองค์กรผู้ใช้น�้า เพื่อ ล่มนาในคณะกรรมการ
ั
ประโยชน์ร่วมกันในหมู่สมาชิก ให้ผู้แทนองค์กรผู้ใช้นาไปคัด ทรัพยากรน�้าแห่งชาติ (กนช.)
้
�
ิ
ั
้
�
ั
ในเขตลุ่มน�้าดังกล่าวได้ เลือกกันเอง เป็นกรรมการลุ่มนา � ้ ร่วมกนบรหารทรพยากรนา
The people who use Then, the organization ในระดับประเทศต่อไป
water in the nearby vicinity can propose a member to The member representatives
and in the same river basin be representatives for the who was chosen to be the River
area can join together to selection of the River Basin Basin Committee will have the
rights to be selected to represent
register to set up a water Committee. the River Basin Committee in the
user organizations jointly National Water Resources Committee
working for the benefit of the (NRWC) for working together
river basin area. with other members to manage
the national water resources.
พ.ร.บ.ทรัพยากรน�้า'61 และแผนแม่บทน�้า 20 ปี ฉบับพกพา
พ.ร.บ.ทรัพยากรน�้ า '61 และแผนแ ม่บทน�้ า 20 ปี ฉบับพกพา 11 Water Resources Act, B.E. 2561 (2018) and The 20-year Master Plan on Water Resources Management Pocket Edition