Page 323 - Thai Heritage from Space_ebook

ภาคใต้ประเทศไทย

อาณาจักร “ศรีวิชัย” บนแผ่นดินคาบสมุทร

The South of Thailand:

Kingdom of Srivijaya on a Peninsula

11 ํ 35’ N
102 ํ 16’ E

แม่นํ้ากระบุรี ชุมพร

แม่นํ้าหลังสวน
ระนอง อ่าวไทย

คลอง สุราษฎร์ธานี
พุมดวง
แม่นํ้าตาปี

พังงา นครศรีธรรมราช
 ภาคใต้ประเทศไทย...แผ่นดินจรด
สองฝั่งมหาสมุทร

 อาณาจักรศรีวิชัย...บนแผ่นดินคาบสมุทร กระบี่ แม่นํ้าตรัง แม่นํ้าปากพนัง
 คอคอดกระ...ส่วนแคบสุดของแผ่นดินคาบสมุทร ภูเก็ต
 อ่าวบ้านดอน...ศูนย์กลางอาณาจักรพันพัน พัทลุง
 ลุ่มทะเลสาบสงขลา ตรัง
 “ลุ่มน�้าปัตตานี” ทางผ่านสู่อินเดีย
ของพระสงฆ์จีนอี้จิง สงขลา

 The South of Thailand...Land between คลองอู่ตะเภา ปัตตานี
the two Oceans

 The Kingdom of Srivijaya…land on อันดามัน สตูล ยะลา
the Continent in the Peninsula นราธิวาส
 Kra Isthmus… the narrowest part
of the Peninsula แม่นํ้าปัตตานี แม่นํ้าสายบุรี
 Ao Ban Don… Center of

the Phan-phan Kingdom แม่นํ้าโก-ลก
 Songkhla Lake Alluvia N
 “The Alluvia Deposits of Pattani” มาเลเซีย
on Chinese Pilgrim: Yijing’s (I-Tsing) 5 ํ 13’ N 40 km.
Passage to India 97 ํ 36’ E

l 309 309