Page 66 - annual report 2021 nwrc

สำรปิผลการปิระเมนิ SDG 6
ุ
ิ
�
ั
การรายงาน้ำเปาห่มายการพฒน้ำาทยงยน้ำ (Sustainable
�
้
ั
ี
่
Development Goals - SDGs) น้ำับเปน้ำเป้าห่มายการพัฒน้ำา SDG นิำ��ดื่่�ม
็
6.1
์
ั
�
ิ
ี
ระดบโลกทองคการสุห่ประชาชาติ (UN) เสุน้ำอข้น้ำมา Drinking water
�
่
้
ำ
�
ั
ุ
ั
้
ให่ทกน้ำาน้ำาประเทศ รวิมถงไทยไดให่การรบรองและให่คามน้ำ
้
่
้
้
่
่
วิาจะรวิมบรรลเปาห่มายดงกลาวิ
ั
ุ
่
ำ
ั
ั
ั
่
�
้
�
่
สุาห่รบเปาห่มายการพฒน้ำาอยางยงยน้ำที 6 (Global
ิ
Goals 6 : SDG 6) กลาวิถงการจดการน้ำาและการสุข้าภบาล
่
่
ั
ำ
�
ุ
ั
ทียงยน้ำ ซึ่่งมทังห่มด 8 เปาห่มายยอย 11 ติวิชีวิด โดยเปน้ำ SDG 6.1.1
ั
่
�
�
็
ี
้
ั
�
�
�
่
นิำ��ดื่่�มสะอ�ดื่
ำ
�
่
่
การประสุาน้ำห่น้ำวิยงาน้ำด้าน้ำน้ำาข้องประเทศ เพ�อรวิม Clean drinking water
่
ิ
ำ
ติรวิจสุอบข้้อมูล ติิดติาม ควิามก้าวิห่น้ำ้าการดาเน้ำน้ำการ เข้้าถ่งน้ำำาดมพ่น้ำฐาน้ำ = 100%
่
�
�
�
(คาเฉลียโลก 74%)
่
�
่
ี
่
ข้บเคลอน้ำ และให่มการทบทวิน้ำ SDG 6 ข้องแติละประเทศ Access to basic drinking water = 100%
�
้
ั
ำ
โดยข้อให่จดทารายงาน้ำการดาเน้ำน้ำงาน้ำข้องประเทศ (Global average 74%)
ำ
ั
ิ
้
่
ใน้ำแติละเปาห่มายติวิชวิดยอยติามแบบสุารวิจท�กาห่น้ำด
้
ั
ำ
ี
่
ำ
�
ี
ั
ู
ิ
ี
้
่
้
�
และให่ห่น้ำวิยงาน้ำทมอาน้ำาจดาเน้ำน้ำการเกบรวิบรวิมข้อมล
ำ
ำ
็
ี
่
ผาน้ำกระบวิน้ำการมีสุวิน้ำรวิม การปรกษ์าห่ารอระห่วิาง SDG คว�มร่วมม่อ
่
6.a
่
่
่
่
Cooperation
่
้
ี
ี
่
ู
ผมสุวิน้ำไดสุวิน้ำเสุยทเกยวิข้อง พรอมลงน้ำามใน้ำการจัดสุง ่
ี
้
�
้
ี
้
�
ั
ุ
และเผยแพร โดยปัจจบน้ำผลการประเมน้ำ SDG 6 ข้อง
่
ิ
ประเทศไทย สุรปไดดงน้ำี�
ั
้
ุ
Summary of SDG 6 assessment results
The Sustainable Development Goals report SDG 6.a.1
คว�มร่วมม่อต่่�งประเทศ
(SDGs) is a global development goal proposed International cooperation
by the United Nations (UN) to be recognized by 3 m$ (96.5 ลาน้ำบาท)
้
all countries, including Thailand, to endorse and [เงน้ำชวิยเห่ล่อใน้ำโลก 9.3 b$ (299,000 ลาน้ำบาท)]
่
ิ
้
3 m$ (96.5 million baht)
pledge to achieve this goal. [Grant 9.3 b$ (299,000 million baht)]
The Sustainable Development Goal 6 (SDG
6) addresses sustainable water management and
sanitation. There are a total of 8 sub-goals and SDG ระบบนิิเวศเกี่่�ยวกี่ับแหล่่งนิำ��
6.6
11 indicators by coordinating the country’s water Water resources ecosystem
authorities to verify the data, monitor the progress
of the driving action, and review the SDG 6 of each
country by requesting to prepare a report on the
country’s implementations in each of the sub-targets
SDG 6.6.1
according to the survey specified and the competent ระบบนิิเวศเกี่่�ยวกี่ับแหล่่งนิำ��
authority to collect data through the participation Water resources ecosystem
process, consultation among relevant stakeholders, อยระห่วิางจดทาข้้อมล ู
ั
่
ำ
่
ู
ั
่
รวิมกบ Gistda
and sign for delivery and dissemination. In the process of preparing informatio
At present, the results of the SDG 6 assessment with Gistda
in Thailand can be summarized as follows:
64 รายงานการดำาเนินงาน ประจำาปี 2564
คณะกรรมการทรัพยากรน้ำาแห่งชาติ (กนช.)