Page 426 - Гумилев Л.Н. Древняя Русь и Великая степь. М., АСТ.1989.

122. Степная вендетта

Обычно беда приходит неожиданно и не оттуда, откуда ее ждут.

Тэмуджин и его родня летом 1180 г. ожидали нападения тайджиутов.
Поэтому они откочевали с Онона на истоки Керулена, подальше от
своих недругов. Но это не помогло.
Однажды ранним утром, «когда начинает желтеть воздух» (Сокр.
ск. § 98), Хоахчин, служанка «матушки» Оэлун, услышала, как от
конского топота дрожит земля. Решив, что это едут тайджиуты, она

немедленно разбудила хозяев. Те подготовились встретить именно их:
поймали девять лошадей, пасшихся неподалеку, и сели: Оэлун с
дочкой Тэмулун на одну лошадь, Тэмуджин на другую, затем Хасар,
Хачиун, Тэмугэ, Бельгутей, Боорчу и Джэлмэ, а одну лошадь оставили
заводной, так что Бортэ лошади не досталось.
Остановимся и подумаем, не слишком ли помыкал Тэмуджин
молодой женой? И доху он у нее отнял, и во время набега врагов

покинул. Хорошо ли это? И если это было так, то почему именно
Тэмуджин снискал в столь молодые годы преданность и симпатии
одних и зависть и ненависть других? В чем тут дело?
Напомним, что Борджигины ждали набега тайджиутов, своих
соплеменников и даже родичей. В те времена в семейных стычках

женщине из чужого иргэна ничто не грозило. А Бортэ была
хонкиратка по крови, на что факт замужества не влиял. Если бы
нападавшие были тайджиутами, то Бортэ вместе со старой Хоахчин и
матерью Бельгутея, Сочихэл, пересидела бы набег в юрте, но напали
не тайджиуты, а меркиты. Они проделали путь свыше 300 км, [767]
чтобы захватить Борджигинов врасплох, и своей цели почти достигли.

Однако настороженность и привычка быть преследуемыми
сказались… и Борджигины скрылись на горе Бурхан, в лесистом
Хэнтэе. Предусмотрительная Хоахчин решила, что хотя тайджиуты
Бортэ не убьют, но молодые воины для красивой женщины всегда
опасны. Поэтому она скрыла Бортэ в крытом возке, запрягла в него

пестрого быка и поехала к бору, темневшему на склонах долины в
первых лучах рассвета. Однако воины обыскали возок, нашли Бортэ и
увезли всех трех женщин, говоря, что это воздаяние за похищение
Оэлун Есугеем.

426