Page 427 - Гумилев Л.Н. Древняя Русь и Великая степь. М., АСТ.1989.

Похищения меркитам было мало. Они бросились искать
Тэмуджина. Но в лесной чаще, «где сытому змею не проползти»
(Сокр. ск. § 102), меркиты оказались бессильны. Бросив бесплодную
погоню, меркиты повернули коней домой.

Тэмуджин послал на разведку Бельгутея и Боорчу. Те следили за
меркитами трое суток и выяснили, что это были три племенных
вождя: Тохта-Беги, Даир-Усун и Хаатай-Дармала — во главе трехсот
всадников. Набег их был интерпретирован как месть за похищение
Оэлун, но уж очень она запоздала: на целых 20 лет! И почему
меркиты так искали в лесной чаще Тэмуджина? Видимо, им было
нужно его убить, но для чего?

То, что непонятно нам, было ясно современникам событий, и в
первую очередь самому Тэмуджину. В молитве или речи,
произнесенной им после ухода меркитов, звучат трагические ноты:
«Бурханхалдуном (название горы, поросшей лесом в Хэнтэе)
изблевана жизнь моя, подобная жизни вши… защищена жизнь моя,
подобная жизни ласточки. Великий ужас я испытал» (Сокр. ск. § 103).

И он повелел потомкам поклоняться этой горе как святыне.
Самое удивительное, что никто из монголов XII—XIII вв. не
расценил поведение Тэмуджина как трусость или слабодушие.
Наоборот, бегство в горы рассматривалось как подвиг, а пленение
покинутой жены — как неприятность, не более. Видимо, была
немалая разница между племенной борьбой внутри монгольского
этноса и войной с меркитами, которые монголами не были, но

соперничали с монголами за место под солнцем. Для того чтобы
уяснить разницу между войной на уровне этноса и войной на уровне
суперэтноса, вспомним судьбу двух Наполеонов — III и IV. Первый
после капитуляции в Седане был освобожден и коротал конец жизни в
Англии, второй, попавшись зулусам, был тут же заколот ассегаями.

Но даже не просто опасность для жизни, а что-то большее имело
значение для Тэмуджина. Это будет видно из того, что похищение
Бортэ вызвало те же последствия, что и похищение Елены
Спартанской Парисом. Только монголы оказались куда оперативнее
ахейцев, и война не затянулась.

123. «Троянская война» на селенге

427