Page 181 - Орлов А.С. и др. Хрестоматия по русской истории

И понеж:е российск:ому народу не токмо за вслпую пользу, но и во славу
служить будут, того ради надлежит при каждом :классе академическом одного
переводч:па и при секретаре одного ж, и тако во всех четырех :классах опреде­
лить.
7) Тако ж и чужестранным великая забава будет, понеж:е ежегодно 3 пуб­
личньur ассамблеи уставлены, и С'Л одного члена академии разговор и своей
науки чинен будет, и в оной похвалы протектора (защититсля) введены будут.
8) А чтоби в академпи в ПС'Лрсбных способах недостатка не имели, то над­
лежит, дабы библиС'ЛСка и натуральных вещей камора (кабинет минералов. -
С ост.) Академии С'ЛКрыта были; а над оною надлежит библиС'Лекарю партпу­
мрную дирекцию иметь и власть те книrи и инструменты, которые Академии
надобны, выписать, или эдесь делать и поиеже за ПС'Лребные вещи к экспери­
ментам; которые С'Л того или другова акадеМИJt.а парrикумрно или публично
делаются, из казны платнтся: того ДJUJ имеет он академИJt.аМ помянутьur вещи
промыШJIЯТЬ, и надлежнт о том счет учинить. Еще имеет он купно с секретарем
корреспонденцию вести и тако надлеж:ит ему в подмогу одного определить.
Тако ж может он переводчпов библиС'ЛСКи и натуральных вещей каморы
употреблять.
9) Без живописца и градировального мастера (1р8Вер. - С ост.) обойтися не­
возможно будет, понеж:е издания которьur в науках чинится будут (ежели оньur
сохранять и публповать), Имеют рисованы и градированы быть.
§ 12. Сие есть собственный образец Академии художеств и наук о пользе и
н~ерении е.я выше уже упомянуто, сиречь: 1) дабы науки размножены и в
лучшее состояние приведсны были; 2) все издания сыск:аны и апробованы; 3)
С'Л оной системы учащимся младым людям изгоrовлены были; но сие служить
токмо к произведению в лучшее состояние наук.
§ 13. А поиеже в том н~ерении Университета смС'Лрится, которьur науки
всему народу объяВJUJет, тако ж де и гимназия, в котором младые люди нужным
наукам обучаются; того ради я объяВJUJю, каким образом одним зданием обои
н~ерения исполнить можно и не надобно особливьur собрания сочинять.
§ 14. В Университете, как уже упомянуто, четыре факультета имеются, а
именно: 1. феопоrия, 2. юриспруденция, 3. медицина и 4. философия. Факуль­
тет феолоrии эдесь оставJUJется, и попечение о том токмо Синоду передается.
< ... >
§ 16. Помянутые и в некС'Лорые :классы разделенные академики обязаны бу­
дут в своей науке ежедневно один час публичНЬUI лекции иметь, как и в прочих
университетах.
§ 17. Ежели которой академп похощет за деньги партИJt.умрные (частные
школы.- Cocm.) коллегии иметь, то ему позволено: однако ж де не надобно
ему токмо ради корысти ве.льми много коллеrиев держать, и тем прочим своим
наукам и размышлениям, вред чинить.
§ 18. А чтоб пользу С'Л сих обучениев иметь, к тому требуются угодные лю­
ди, КС'Лорые rуманиора С'ЛЧасти знают и некоторое малое иск:усство философии
и математики имеют; того ради весьма нужно, дабы каждому академпу один
или два человека из младых студентов даны были и довольным жалованием
снабдены, КС'Лорые со всем прилежанием обучатся и академИJt.аМ вспомоrать
имеют, и понеж:е помянутые младые люди под дирекциею академпов без своих
убытков наукам обучаться и при том (если себя хорошо ведуr и некоторьur
пробы искусства своего объявят) надежду имеют произойти и учителям своим
наследовать: и тако подобает, чтоб они за такую благодетель благодарствовали;
того ради имеют оные тех, КС'Лорые учиться начинают первым фунд~ентом
179