Page 58 - Орлов А.С. и др. Хрестоматия по русской истории

Ш. РУССКИЕ ЗЕМЛИ И КНЯЖЕСТВА
В НА ЧАЛЕ ХП в. - ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЕ Х1П в.
ПОЛИТИЧЕСКАЯРАЗДРОБЛЕННОСТЬ

3.1. КНЯЖЕСКИЕ УСОБИЦЫ, НАШЕСfВИЯ ПОЛОВЦЕВ
В лето 1093. < ... > Пришел Свитополк в Киев 1 , и вышли ему навстречу ки­
евляне с поклоном и приняли его с радостью. < ... > В это время пошли половцы
на Русскую землю. Узнав о смерrи Всеволода, послали послов к Свитополку
(для переговоров) о мире. Свитополк :же, не посоветовавшись с большой дру­
жиной crrцa и дяди своеrо, а только со своей дружиной, пришедшей с ним (из
Турова), схватил послов и посадил их в избу. Узнав об этом, половцы начали
войну и пришли во множестве и осадили город Торческ. Свитополк :же от­
пустил послов половецких, :желав мира с ними, но не захотели половцы мира и
наступали войной. Свитополк :же начал собирать воев против половцев. И ска­
зали ему мужи разумные: "Не покушайся против них, потому что мало имеешь
воинов". Он :же сказал: "Имею отроков (дружинников) своих 700, которые мo­
ryr стать против половцев". Друmе :же, неразумные, говорили: "Пойди, княже".
Разумные :же ему говорили: "ХО'ПI бы ты собрал и 8000 воинов, недостало бы
их. Наша зеМШI оскудела от войн и насилий. Пошли к брату своему Владими­
ру2, чтобы он тебе помог". Свитополк :же послушал их, послал к Владимиру,
чтобы помог ему. Владимир :же собрал воинов своих и послал за Ростиславом,
братом своим, в Переяславль, вeJlll ему помоrать Свитополку. Коrда пришел
Владимир в Киев, собрались князьи в церкви св. Михаила и, уладив между
собою распри и споры, целовали крест между собою. А половцы (в это время)
разоряли землю войной. И сказали князьим мужи разумные: "Зачем вы распри
им~е между собою, а поганые губят землю Русскую, после все уладите, а
теперь w:.ите против поганых или с миром, или с войной". Владимир хотел
мира (с половцами), Свитополк :же хотел войны. И пошли Свитополк и Рости­
слав к Триполью и пришли к (реке) Cryrнe < ... > и собрали дружины свои на
совеr. < ... > И сказал Владимир, что, стоя :щесь, не переходи реку и угрожав
половцам, мы можем заключить мир с ними. И поддержали его совеr разумные
мужи, Ян (Вышатич) и прочие. Киевляне :же не послушали этоrо совеrа, но
сказали: "Хотим биrься (с половцами), перейдем на ту сторону реки" < ..• > и
перешли Cryrнy реку, которав тоща сильно разлилась. Свитополк :же и Влади­
мир и Ростислав, построив полки свои, пошли и шли на правой стороне Свито­
полк, на левой Владимир, посредине :же Ростислав и, миновав Триполье, пере­
шли через вал. А половцы вышли навстречу ... и, прiЩ11 к валу, поставили стяm
(знамена) свои и ударили сперва на Свитополка и разгромили полк ero < ••• ?
потом напали на Владимира, и была биrва лютав, и побежали Владимир с Рос­
тиславом и воины их. < ... > Половцы :же после победы пустились по земле, во­
юя, а друmе вернулись к Торческу. < ... > Свитополк же пришел в Киев сам­
третей < ... > опустели села наши и города наши, потому что бегаем мы от вра­
гов наших. < ... > ЗеМШI замучена, одних ведут в плен, друmе убиваемы бывают,
горькую смерть приеМШI, друmе трепещут, гляди на убиваемых, друmе умира­
ют от голода и :жажды < ... > города все опустели, села опустели; перейдем ПOJJ.II,
r.це пасли стада коней, овец и волов, все пусто ныне: видим нивы заросшие,
которые стали :жилищем зверей.< ... >
Полное собрание pyccrcux летописей. Т. 1. Л., 1926. Стб. 215-225

1 Ciurroпoлк - IСИIIЗЬ Туровскиil:.
2 Владимир - будушиil: Мономах, в это времи кнпсИJI в Черниrове.
56