Page 87 - www.Trucker.de (+Oktober 2016)

Firmen-Schmuckstück

Niklaus Zumkehr vom gleich-
namigen Transportgeschäft im Stecker
schweizerischen Frutigen schickte ©
uns diese tollen Bilder von seinem
Jubiläums-Lkw. Aus Anlass des Es gibt ihn noch ...
45. Firmenbestehens, das Zumkehr
TRUCKER 9/16, Seite 87
mit 19 Angestellten feiert, griff der
Chef zur Spritzpistole: Die ge- ... den Colani-Truck für Caro-
brushten Bilder an Türen und Sei- linen-Brunnen. Ich habe ihn
tenwänden zeigen das Fahrzeug gestern in Bielefeld fotografiert.
beim Einsatz mit Tieflader, als H. Stecker
Kipper oder mit Thermosilo für Detmold
Asphalttransporte. Anzutreffen ist
der schmucke Lkw vorwiegend im
N. Zumkehr Berner Ober land, hinterm Steuer IHRE MEINUNG
Fahrer Toni oder Inhaber Niklaus
© selbst. Wir gratulieren!
Fleißiger Arbeiter: Der MAN ist im Einsatz für Spezial- und Schwertransporte
Schreiben Sie an: Springer
Fachmedien München GmbH
Redaktion TRUCKER
Aschauer Straße 30
81549 München
Fax: 0 89/20 30 43 - 29 83
trucker@springer.com
Die Meinungen entsprechen
nicht unbedingt der
Meinung der Redak tion.
Die Redaktion behält sich
vor, Zuschriften zu kürzen.

REDAKTION INTERN

Neues Redakteurs-Modell: Bitte recht freundlich!

Vor dem Interview mit VDA-Präsident Matthias Personen. Damit Fotograf Marco Urban Blende
Wissmann (Seite 7), das die Redakteure Julia und Belichtungszeit richtig einstellen konnte,
Thomsen und Serge Voigt in Berlin geführt stellte sich kurzfristig Redakteur Voigt als Modell
haben, mussten zunächst einmal Positionen zur Verfügung. Und wie erhofft bezog der VDA-
geklärt werden. Dabei ging es aber nicht um Präsident kurz nach seinem Eintreffen tatsächlich
eine verkehrspolitische Richtung, sondern genau an der Glastür Stellung – wodurch der
Gregor Soller
mehr um den Stand der Dinge, vielmehr der TRUCKER zum einmaligen „Doppel-Porträt“ kam.

©
Die Winterkleidung war bitter nötig
Plötzlicher Wintereinbruch

Den Renault-C-Kippertest (S. 36) hatten Redak-
teur Soller und Testfahrer Thomas Tschakert auf-
grund angekündigter warmer Temperaturen auf
die letzten Apriltage angesetzt. Doch wie der
ganze folgende Sommer machte der April tat-
sächlich „was er will“: Das Testteam staunte nicht
schlecht, als nach kurzem Blinzeln der Morgen-
Marco Urban sonne dunkle Wolken aufzogen und urplötzlich
dichtes Schneetreiben einsetzte. Winterjacken
© und -mützen waren zum Glück noch im Testge-
Achtung, Kamera: Kurzfristig wurde Redakteur Voigt zum Belichtungs-Modell päck! Das Wetter klarte übrigens wieder auf.

10/2016 Trucker 87