Page 31 - EALC C306/505
P. 31

23


                                         中山 Zhongshan: Name of a small patrician state during the
                                         Warring States period, located in the eastern part of modern Shanxi.

                          封      feng   (V) to enfoeff; (N) a fief

                          弟      dì      (N) younger brother

                          長      zhăng  (Adj/SV) elder, eldest; [Cognate: cháng (Adj/SV): long]

                          以此  yǐcǐ       (Adv. phrase) on account of this, therefore; by means of this,
                                         thereby

                          怒      nù      (Adj/SV) angry

                          逐      zhú     (V) to drive out

                          起      qǐ      (V) to get up, to start up

                          出      chu     (V) to go out, to emerge, to appear (publicly)

                          任      rèn     (N) a surname

                          座      zùo     (N) a seat [here, a personal name]

                                         任座  Rèn Zùo: the name of a minister to Wèi Wén-hóu

                          聞      wén   (V) to hear

                                         聞之 wén zhi: a phrase that frequently precedes an aphorism

                          直      zhí     (Adj/SV) straight, straightforward

                          是      shì     (Pronoun) this; (Adv) indeed; (SV) to be true

                          復      fù      (Adv) again

                          召      zhào   (V) to summon (especially as in a ruler summoning a subject)

                          拜      bài     (V) to bow one’s head to one’s clasped hands, to honor

                          為      wéi     (V) to be, to do, to act as

                          上      shàng  (Adj/SV) high, top; (Prep) above
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36