Page 35 - 国学校本

孔子说:“看到善良的行为,就担心达不到;看到不善良的行动,就好像

把手伸到开水中一样赶快避开。我见到过这样的人,也听到过这样的话。以

隐居避世来保全自己的志向,依照义而贯彻自己的主张。我听到过这种话,

却没有见到过这样的人。”

（五）

夫达①也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人②。在邦必达,在家必

达。

-----《论语·颜渊》

注释

①达:通达,显达

②下人:下,动词。对人谦恭有礼。

译文

所谓达,那是要品质正直而又好义，善于揣摩别人的话语、观察别人

的脸色，经常想着谦恭待人。这样的人,就可以在国君的朝廷和大夫的封地

里通达。

解读

“达”要求士大夫必须从内心深处具备仁、义、礼的德性,注重自身的

道德修养,而不是追求虚名。

（六）

孔子曰：“君子有九思：视思明,听思聪,色思温,貌思恭,言思忠,事思

28