Page 19 - catalogo-2020-base-protection
P. 19

IT                       ES                       EN
                                        Il fondo piatto della suola ne   El fondo plano de la suela permite   The flat outsole allows it to be
                                        permette l’utilizzo su pavimenti   su uso sobre suelos delicados   used on delicate floors because
                                        delicati perché non sporca e non    porque no mancha y no raya.   it does not neither scratch nor
                                        graffia. Gli intagli posizionati   Los cortes posicionados sobre   mark. The carvings located on
                                        sulla pianta e sul tacco   la planta y el tacón permiten la   the sole and heel allow extra
                                        permettono la massima aderenza   máxima adherencia y resistencia   grip and slip-resistance on
                                        e resistenza allo scivolamento in   al deslizamiento en presencia de   surfaces with liquids.
                                        presenza di liquidi.      líquidos.

                                         DE                       FR                       NL
                                        Die flache Laufsohle      Le fond plat de la semelle permet   De vlakke buitenlaag van de
                                        ist besonders geeignet    une utilisation sur les sols délicats,   zool maakt het mogelijk om op
                                        für empfindliche Böden,   cette semelle ne laisse pas de   kwetsbare vloeren te werken
                                        die sie nicht kreidet und   traces et ne raye pas. Les rainures   zonder krassen of vuil te
                                        selbstreinigend ist. Die   localisées sur le talon permettent   maken. De gravures op de zool
                                        schrägen, querverlaufenden   une adhérence maximale et   en hiel zorgen voor extra grip
                                        Einschnitte in der Sohle und   résistance au glissement en   en slipweerstand op gladde
                                        im Absatz bieten die höchste   présence de liquide.  oppervlaktes.
                                        Rutschhemmung bei Nässe.




                                              SRC         SLIP RESISTANCE TYPE C (EN ISO 20345:2011)

                                                                               GRIP COEFFICIENT
                                                                    SRA                             SRB
                                                             CERAMICS + DETERGING SOLUTION       STEEL + GLYCERIN
                                             SRC =
                                           SRA + SRB
                                                                  7°                            7°
                                                           Heel (inclination 7°)  Sole  Heel (inclination 7°)  Sole
                                             STANDARD       ≥ 0,28         ≥ 0,32        ≥ 0,13         ≥ 0,18
                                           (EN ISO 20345:2011)
                                            PERFORMANCE      0,52          0,50           0,20           0,22
                                           BASE PROTECTION  +86%           +56%          +54%           +22%









                                                                                                                17
 16                                                                                                             17
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24