Page 8 - E-Book คำศัพท์เกี่ยวกับการต่อต้านการค้ามนุษย์ (ไทย-อังกฤษ)
P. 8

6



                      ไทย                             อังกฤษ

                 การปราบปราม                        suppression

                 การเรียกร้องสิทธิ                     claim

           การลักลอบขนผู้โยกย้ายถิ่นฐาน          people smuggling

           การสัมภาษณ์ (ภาษากฎหมาย)                 interrogation
           การอพยพเข้า, การย้ายถิ่นฐาน              immigration

           การอพยพออก, การย้ายถิ่นฐาน                emigration

         การอพยพ, การย้ายถิ่น, กลุ่มผู้ย้ายถิ่น      migration

               การอพยพ / เข้าเมือง               illegal immigration
                 แบบผิดกฎหมาย

               การเอาคนลงเป็นทาส                      slavery
                    ก�าหนด                        issue, determine

                                                trafficking in persons,
                ขบวนการค้ามนุษย์
                                                human trafficking ring

                      ข่มขู่                           threat

                    ขอทาน                             begging

                   ขัง (ในห้อง)                        detain
                     ขัดขืน                        resist, oppose

                ขายบริการทางเพศ                      sex service

                   ขายอวัยวะ                organ selling, organ trafficking

                      ขู่ฆ่า                      threathen to kill

                     ขูดรีด                            extort
                    เข้าข่าย                      be classified with
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13