Page 14 - index
P. 14
ﺔﻠﺠﻣ 12
١٦٥٧٥òXYz6òÍò٤٨ò¬6òb6òÍò٢٠١٩ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٩òÍò¬ò١٤٤٠ ﺔﺠﺤﻟا يذ ﻦﻣ ٢٨ ﺲﻴﻤﺨﻟا
ةحص
Thursday 29 augusT 2019 ﺔﺤﺻ 2019 س�طس�غا- با 29 س�يملخا
k.baron@hsc.edu.kw :ﻞﺻاﻮﺘﻠﻟ
Th
17 year Issue No.787 787 :ددعلا ـ رس�ع ةعباس�لا ةـــنس�لا
:ﺐﻠﻘﻟا ضاﺮﻣأ يرﺎﺸﺘﺳا يﺪﻬﻤﻟا ﻲﻠﻋ رﺪﺑ .د
نورﺎﺒﻟا دﻮﻠﺧ .د داﺪﻋإ
يﺮﻜﺴﻟا ﻰﺿﺮﻣ ﺐﻠﻗ ﻦﻴﻳاﺮﺷ داﺪﺴﻧﻻ ﻞﻀﻓأ ﻲﺣاﺮﺠﻟا ﻞﺧﺪﺘﻟا
نﻻ .ﺎﻬﺨﻔﻧ ﺪــﻌــﺑ ﺔﻘﻴﻀﺘﳌا ﲔــﻳاﺮــﺸــﻟا ﺮﻤﺘﺴﺗ نا دراﻮﻟا ﻦﻣ
ﻊﻴﻤﺠﻠﻟ ﺲﻴﻟ ..ﻦﻳﺮﺒﺳﻷا راﺮﻜﺗ مﺪﻋ ﻦﻤﻀﻳ ﻦﻟ ﻪــﺗاذ ﺪﺤﺑ ﺦﻔﻨﻟا عﺎﻔﺗرﺎﺑ ﺺﺨﺸﻟا ﺔﺑﺎﺻا
ﺪﻛﺆﺗ ﺚﻴﺣ .ﻼﺒﻘﺘﺴﻣ نﺎﻳﺮﺸﻟا داﺪﺴﻧا
ﺪﻌﺑ ﲔــﻳاﺮــﺸــﻟا ﻖﻴﻀﺗ راﺮــﻜــﺗ ثﺎــﺤــﺑﻻا ةﺪﻌﻟ مﺪﻟا ﻂﻐﺿ
.تﻻﺎﺤﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟ ﲔﻋﻮﺒﺳﺄﺑ ﺦﻔﻨﻟا نا نود ﻦﻣ تاﻮﻨﺳ
نا ﻰﻟاو ،ﻚﻟﺬﺑ ﺮﻌﺸﻳ
؟ﻲﺣاﺮﺠﻟا ﻞﺧﺪﺘﻟا ﺐﺠﻳ ﻰﺘﻣ
ﺔﻄﻠﺠﻟﺎﺑ ةﺄﺠﻓ بﺎﺼﻳ
ﺔﺛﻼﺛ ﻲﻓ داﺪﺴﻧا وا ﻖﻴﻀﺑ بﺎﺼﳌا - .ﺔﻴﺒﻠﻘﻟا ﺔﺑﻮﻨﻟا وا
.ﺔﻴﺟﺎﺘﻟا ﺐﻠﻘﻟا ﲔﻳاﺮﺷ ﻦﻣ ﻪﺘﻴﻤﺴﺗ ﻞﻠﻌﻳ ﺎﻤﻣ
ﻪﻳﺪﻟ نﺎــﻛ ﻮــﻟ ﻰﺘﺣ يﺮﻜﺴﻟا ﺾــﻳﺮــﻣ - ﺪﻴﺑ .ﺖﻣﺎﺼﻟا ﻞﺗﺎﻘﻟﺎﺑ
ﺮــﺜــﻛأ ﻮـــﻬـــﻓ .ﻖــﻴــﻀــﺘــﻣ ﺪــــــﺣاو نﺎــــﻳﺮــــﺷ
ﲔـــﻳاﺮـــﺸـــﻟا ﻖــﻴــﻀــﺑ ﺔـــﺑﺎـــﺻﻺـــﻟ ﺔـــﺿﺮـــﻋ ﺎﻫﺮﺒﺘﻋا ﺔﺌﻓ كﺎﻨﻫ نا
.ﻼﺒﻘﺘﺴﻣ ﺎﻫداﺪﺴﻧاو يﺪﻬﻤﻟا ﻲﻠﻋ رﺪﺑ .د
ﺮﺒﻋ ،ﻲﺣاﺮﺠﻟا ﻞﺧﺪﺘﻟا نا رﺪﺑ .د ﲔﺑو ﺐﻠﻘﻟا ضاﺮﻣا يرﺎﺸﺘﺳا
ُ ﺬﺨﻔﻟاو قﺎﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﻴﻠﺳ ﲔﻳاﺮﺷ ﺬﺧأ
لوﺎﻨﺗ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻨﺳ 40 هﺮــﻤــﻋ ىﺪــﻌــﺗ ﻦــﻣ ﻞــﻛ نﺄــﺑ ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺪﻘﺘﻋا ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻠﻘﻟا ةﺮﻄﺴﻘﻟاو
نا ﺪــﻴــﺑ .ﺔـــﻴـــﻏﺎـــﻣﺪـــﻟاو ﺔــﻴــﺒــﻠــﻘــﻟا ﺔــﺘــﻜــﺴــﻟا ﻦـــﻣ ﺔــﻳﺎــﻗﻮــﻠــﻟ ﻦـــﻳﺮـــﺒـــﺳﻻا ،ﺐﻠﻘﻟا ﲔﻳاﺮﺷ ﻢﻴﻣﺮﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﻼﻐﺘﺳﻻ ءﺎﻔﺸﻟا راد ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ
ﺐﻠﻘﻟا ﺔــﻴــﻠــﻛو ﺔــﻴــﻛﺮــﻴــﻣﻻا ﺐــﻠــﻘــﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟ ﺔــﺜــﻳﺪــﺤــﻟا تﺎــﻴــﺻﻮــﺘــﻟا .تﺎﻣﺎﻋﺪﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻣ ﻞﻀﻓأ رﺎﻴﺧ ﻮﻫ .ﻦﻴﻇﻮﻈﺤﻤﻟا ﻦﻣ
ﻦــﻳﺮــﺒــﺳﻻا لوﺎـــﻨـــﺗ تﺪـــﻴـــﻗ ،ﺔــﻴــﳌﺎــﻋ تﺎــﻤــﻈــﻨــﻣ ةﺪـــــﻋو ﺔــﻴــﻛﺮــﻴــﻣﻻا ﻲﻔﺸﺗ ﺔــﻴــﺣاﺮــﺠــﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا هﺬـــﻫ :لﺎــــﻗو ﺔﺤﺿاو ضاﺮﻋأ ﻪﻟ نﻮﻜﺗ ﻻ ﺪﻗ ﺖﻣﺎﺻ ضﺮﻣ مﺪﻟا ﻂﻐﺿ عﺎﻔﺗرا
ﺔﻄﻠﺠﻠﻟ ﺮﻄﺧ ﻞﻣاﻮﻋ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﻦﳌ ﻻا ﻪﻟوﺎﻨﺘﺑ ﺢﺼﻨﻳ ﻼﻓ .طوﺮﺸﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ رﺎﺒﺘﻋا ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ .ضﺮﳌا ﻦﻣ
ﻻ ﺎﻤﻨﻴﺑ .ﺐﻠﻘﻟا ضاﺮــﻣﺄــﺑ ﲔﺑﺎﺼﳌا وا ،ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺎﻬﺑ اﻮﺒﻴﺻا وا .«ﻂﻘﻓ ﺎﻬﻟ جﻼﻌﻛ تﺎﻣﺎﻋﺪﻟا .ﻪﻴﻠﻋ ﺮﻄﻴﺴﻣ ﺮﻴﻏ يﺮﻜﺳ ضﺮﻣ ● ﻲﻓ ﺎﺑﺎﺠﻳا ﺮﺛﺆﺗ ﻲﺘﻟا ﻦﻳﺮﺴﻠﻏوﺮﺘﻴﻨﻟا هﺬﻫ ﺮﻌﺸﺗ» ﻼﺋﺎﻗ يﺪﻬﻣ رﺪﺑ .د حﺮﺷ
نﻷ ،ﻦﻳﺮﺒﺳﻻا لوﺎﻨﺘﺑ طوﺮﺸﻟا هﺬﻫ ﻪﻳﺪﻟ ﺮﻓاﻮﺘﺗ ﻻ ﻦﻣ ﺢﺼﻨﻳ ﻞﻜﺸﺑ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﺮﻴﻏ مﺪﻟا ﻂﻐﺿ عﺎﻔﺗرا ● ﺾﻔﺧ ﺔﺳرﺎﻤﻣ نا ﺪﻴﺑ .ﺐﻠﻘﻟا ﺔﺤﺻ عﺎــﻔــﺗرا ضاﺮـــﻋﺄـــﺑ ﲔــﺑﺎــﺼــﳌا ﻦـــﻣ ﺔــﺌــﻔــﻟا
ﺞﻴﻬﺗ :ﻦﻳﺮﺒﺳﻻا راﺮــﺿا ﻦــﻣو .ﻪﺗﺪﺋﺎﻓ قﻮﻔﺘﺳ ﻪﻟوﺎﻨﺗ راﺮــﺿأ لوﺮﺘﺴﻴﻟﻮﻜﻟا ﺔﻳودأ ةﺪﺋﺎﻓ .ﺪﻴﺟ ﺔﺒﺣ ماﺪــﺨــﺘــﺳﺎــﺑ ﺎــﻌــﻳﺮــﺳ مﺪــــﻟا ﻂــﻐــﺿ قﺎـــــﻫرﻻاو لﻮــﻤــﺨــﻟا ﻞــﺜــﻣ ،مﺪـــــﻟا ﻂــﻐــﺿ
مﺪﻋو ﻲﻠﺧاﺪﻟا فﺰﻨﻟا ﺮﻄﺧ عﺎﻔﺗرا ،ﺔﺣﺮﻘﻟا نﻮﻜﺗ ﺰﻴﻔﺤﺗو ةﺪﻌﳌا ﺮﻄﺨﻟا ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻣ يا ﻪﻳﺪﻟ ﻦﻣ ﺢﺼﻨﻳو مﺪﻟا ﻂﻐﺿ ﺾﻔﺧ ﺚﻴﺣ ،ﺎﻴﻟﺎﺣ ﺎﻬﺑ ﺢﺼﻨﻳ ﻻ نﺎﺴﻠﻟا ﺖﺤﺗ ﻲﻓ عاﺪــــــﺻو ﺐــﻠــﻘــﻟا نﺎـــﻘـــﻔـــﺧو ﻦـــﻣﺰـــﳌا
ً
.حوﺮﺠﻟا فﺰﻧ ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا ﺮــﺸــﻧ ةرﻮـــــﻄـــــﺧ ﻰـــﻠـــﻋ رﺪــــــﺑ .د دﺪــــــﺷ ﻢﻴﻴﻘﺗ تﺎﺻﻮﺤﻔﻟ عﻮﻀﺨﻟﺎﺑ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﺒﺣ ﺮﺒﻋ ﺎﻌﻳﺮﺳ ﻂﻐﺿ ﺾﻔﺧ ةروﺮﺿ ثﺎﺤﺑﻻا ﺖﺘﺒﺛا ﺔﺒﻗﺮﻟا ﺲﺒﻴﺗو ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا سأﺮـــﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ
ﻞﺜﻣ ؛ﺔــﺤــﻴــﺤــﺻ ﺮــﻴــﻏ ﺔــﻴــﺒــﻃ تﺎـــﻋﺎـــﺷا ﺺﺤﻓ ﻞﺜﻣ .ﺎﻳﻮﻨﺳ ةﺮــﻣ ﺐﻠﻘﻟا ﺔﺤﺻ ّﺮﻀﻣ ..نﺎﺴﻠﻟا ﺖﺤﺗ ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﺠﻳرﺪﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﻊﻔﺗﺮﳌا مﺪﻟا ﻲﻓ ﻪـــﻧﺄـــﻛ) نذﻻا ﻲـــﻓ ﺐــﺨــﺻ عﺎـــﻤـــﺳو
لﺎﻤﺘﺣا ﻰﻠﻋ لﺪﺗ ضاﺮﻋأ لوﺮــﺘــﺴــﻴــﻟﻮــﻜــﻟا ﺔـــــﻳودأ لوﺎـــﻨـــﺗ طﺎـــﺒـــﺗرا ﺮﻳﻮﺼﺘﻟاو ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺐﻠﻘﻟا ﻂﻴﻄﺨﺗ .تﺎـــﻋﺎـــﺳ لﻼــــﺧ ﺎــﻌــﻳﺮــﺳ ﺲـــﻴـــﻟو مﺎـــــﻳأ ضاﺮـــﻋا ﺎــﻧﺎــﻴــﺣأ ﺎــﻬــﻘــﻓاﺮــﺗ ﺪـــﻗو (ةﺮــﺋﺎــﻃ
ﻲــﻓ ﻂـــﻏﺎـــﺿ ﻢــــــﻟأ) ﺔــــﻳرﺪــــﺼــــﻟا ﺔـــﺤـــﺑﺬـــﻟا
.ﺐﻠﻘﻟا دﻮﻬﺠﻣ ﺺﺤﻓو رﺎﻧﻮﺴﻟﺎﺑ
عﺎـــــﻔـــــﺗرا» لﺎـــــــﻗو .نﺎـــــﻃﺮـــــﺴـــــﻟا ﺮـــﻄـــﺨـــﺑ
دﻮﻌﺗ يﺬــــﻟا ﻢــﺴــﺠــﻟا ﺔــﻴــﺟﻮــﻟﻮــﻳﺰــﻴــﻓ نﻷ
تﻻﺎﺣ ﻦﻣ %95
ﺔﻴﺒﻠﻗ ﺔﺑﻮﻧ ثوﺪﺣ ﻮــﻬــﻓ ،اﺪـــــﺟ ﺮــﻄــﺧ مﺪـــــﻟا لوﺮــﺘــﺴــﻴــﻟﻮــﻛ ةﺮﻄﺴﻘﻟا ..ﺔﻄﻠﺠﻟا جﻼﻋ مﺪﻟا ﻂﻐﺿ عﺎﻔﺗرا بﺎــﺼــﺗ ﺪـــﻗ مﺪـــــﻟا ﻂــﻐــﺿ عﺎــــﻔــــﺗرا ﻰــﻠــﻋ .(ﺔـــﺒـــﻗﺮـــﻟاو ﻒــﺘــﻜــﻟا ﻰــــﻟا ﺪــﺘــﻤــﻳ رﺪـــﺼـــﻟا
ضﺎــﻔــﺨــﻧا ﺮـــــﺛإ راﺮــــــــﺿاو تﻼــﻜــﺸــﻤــﺑ
.بﺎﺼﳌا حﺎﺗرا اذا ةدﺎﻋ ضاﺮﻋﻻا ﻒﺨﺗو
راﺪــــﺟ ﻰـــﻠـــﻋ نﻮــــﻫﺪــــﻟا ﺐـــﺳﺮـــﺗ ﺐــﺒــﺴــﻳ
ﺔـــﺻﺮـــﻓ ﻒــــﻋﺎــــﻀــــﻳ ﺎــــﻤــــﻣ ﲔـــــﻳاﺮـــــﺸـــــﻟا ﺎﻬﺒﺒﺳ فﺮﻌﻳ ﻻ ﺐﺒﺴﻳ ﺪـــﻗ ﺎــﻤــﻣ ﻊــﻳﺮــﺴــﻟا مﺪـــــﻟا ﻂــﻐــﺿ ﻪﻌﻓﺪﺗو ﺾــﻳﺮــﳌا ﺊﺒﻨﺗ ضاﺮـــﻋﻻا هﺬﻬﻓ
.ﺔــﻄــﻠــﺠــﻟاو ﺐــﻠــﻘــﻟا ضاﺮـــﻣﺄـــﺑ ﺔـــﺑﺎـــﺻﻻا تﺎــــﺳارﺪــــﻟا نا رﺪـــــﺑ رﻮـــﺘـــﻛﺪـــﻟا ﺢــــــﺿوأ .«ﻰﻠﻜﻟا وا ﺐﻠﻘﻟا وا غﺎﻣﺪﻟا ﺔﻳوﺮﺗ ﺺﻘﻧ ﻰﻟا يدﺆـــﻳ ﺎﻤﻣ ﺐﻴﺒﻄﻟا ةرﺎــﺸــﺘــﺳا ﻰــﻟا
لوﺮــﺘــﺴــﻴــﻟﻮــﻜــﻟا جﻼــــﻋ ﻂــﺒــﺗﺮــﻳ ﺎــﻤــﻨــﻴــﺑ ﺔﻴﺒﻠﻘﻟا ﺔﻄﻠﺠﻟا جﻼﻌﺑ ﻲﺻﻮﺗ ﺔﺜﻳﺪﺤﻟا ﻞﺒﻗ اﺮﻜﺒﻣ ﺎﻬﺟﻼﻋو ﻪﺘﺑﺎﺻا فﺎﺸﺘﻛا
ﻲﻓ ﻪــﻟﺪــﻌــﻣ ضﺎــﻔــﺨــﻧا ﻰــﻠــﻋ صﺮـــﺤـــﻟاو لﺎـــﻗو .ﺔــﻴــﺒــﻠــﻘــﻟا ةﺮــﻄــﺴــﻘــﻟا ءاﺮـــــﺟا ﺮــﺒــﻋ ﺐﻠﻘﻟا ﺔﺣاﺮﺟ ﻖﻴﻀﻟاو ﻦﻴﻳاﺮﺸﻟا ﺐﻠﺼﺗ .«ةﺮﻄﺧ تﺎﻔﻋﺎﻀﻣ ﺐﺒﺴﺗ نا
ﺔـــﺑﺎـــﺻﻻا ﺔــﺒــﺴــﻧ ضﺎـــﻔـــﺨـــﻧا ﻊــــﻣ مﺪــــــﻟا ثوﺪـــﺣ ﻰــﻠــﻋ لﺪــــﺗ ﺔــﻄــﻠــﺠــﻟا» ﺎــﺤــﺿﻮــﻣ ءﺎﻔﺷ ..حﻮﺘﻔﻤﻟا
ﻦﻣو .ﺔﺘﻴﻤﳌا ﺐﻠﻘﻟا ضاﺮــﻣأو ﺔﻄﻠﺠﻟﺎﺑ ﻊﻤﺠﺗو ﺐﻠﻘﻟا ﲔﻳاﺮﺷ راﺪــﺟ ﻲﻓ خﺮﺷ ﺐﻠﺼﺗ ﲔﺑ ﺎﻣ قﺮﻔﻟا ﻰﻟا رﺪﺑ .د رﺎــﺷا مﺪﻟا ﻂﻐﺿ عﺎﻔﺗرا تﺎﺒﺒﺴﻣ
لوﺮــﺘــﺴــﻴــﻟﻮــﻜــﻟا تﺎـــﺟﻼـــﻋ عاﻮـــــﻧا ﺮــﺜــﻛأ قﻼﻐﻧا ﻰﻟا يدﺆﻳ ﺎﻤﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺢﺋﺎﻔﺼﻟا ضاﺮﻣأ ﻦﻣ ﻼــﺋﺎــﻗ حﺮـــــــﺷو ،ﻖــــﻴــــﻀــــﻟاو ﲔــــﻳاﺮــــﺸــــﻟا
نﺄﺸﻛو .ﲔﺗﺎﺘﺴﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺎﻋﻮﻴﺷ ﻰﻤﺴﺗو .نﺎــﻳﺮــﺸــﻟا ﻲــﻓ ﺊﺟﺎﻔﻣو دﺎــﺣ ﺔﻴﺟﺎﺘﻟا ﻦﻴﻳاﺮﺸﻟا أﺪــﺒــﻳو ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮـــﻣأ ﲔــﻳاﺮــﺸــﻟا ﺐــﻠــﺼــﺗ» ..ﺎﻬﺒﺒﺳ فﺮﻌﻳ ﻻ تﻻﺎﺤﻟا ﻦﻣ %95 ●
ﺐﺣﺎﺼﻳ نا ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﻦــﻤــﻓ ،ءاود يا ءﺎــﺸــﺘــﺣﻻا وا ةدﺎــــﺤــــﻟا ﺐــﻠــﻘــﻟا ﺔــﻄــﻠــﺠــﺑ ﺢﺒﺼﻳ ﻪــﻨــﻜــﻟ .ﲔــﻨــﺠــﻟا ةﺎــﻴــﺣ ﺔـــﻳاﺪـــﺑ ﻊـــﻣ ﺔﺛارﻮﻟﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗو
ﺮﻴﻏ ﺔــﻴــﺒــﻧﺎــﺠــﻟا رﺎــــﺛﻵا ﺾــﻌــﺑ ﺎــﻬــﻟوﺎــﻨــﺗ ﺐﺒﺴﺗ ﺪــﻗ ةﺮــﻄــﺧ ﺔــﻟﺎــﺣ ﻲـــﻫو .ﻲــﺒــﻠــﻘــﻟا ﺔﺘﻜﺴﻟا جﻼﻋ ﺐﺠﻳ ﻖﻴﺿ ثوﺪـــــﺣ ﻪــﻴــﻠــﻋ ﺐـــﺗﺮـــﺗ نا اﺮـــﻄـــﺧ ﲔﻳاﺮﺷ ﻲــﻓ تﻼﻜﺸﻣ ﺎﻬﺒﺒﺳ %5 ●
نﺎــﻃﺮــﺴــﻟا ﺐــﺒــﺴــﺗ ﻦــﻟ ﺎــﻬــﻨــﻜــﻟ ةﺮــﻄــﺨــﻟا نا ﺐﻠﻘﻟا ﺔﻠﻀﻋ ﻦــﻣ ﺮﻴﺒﻛ ءﺰــﺟ تﻮــﻣ ﻮﻫ ﺐﺒﺴﻟاو .ﺎﻫداﺪﺴﻧاو ﲔﻳاﺮﺸﻟا ﻲﻓ (ﺎﻫداﺪﺴﻧا وا ﲔﻳاﺮﺸﻟا ﻖﻴﺿ) ﺐﻠﻘﻟا
وا رﺎﻘﻋ ﺔﻋﺮﺟ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺄﻄﺨﻟا ﻦﻣ .اﺪﺑا ﺐﻠﻘﻟا ﺔﻠﻀﻋ ذﺎﻘﻧﻹو .ﺎﻌﻳﺮﺳ ﺞﻟﺎﻌﺗ ﻢﻟ ةﺮﻄﺴﻘﻟﺎﺑ ﺔﻴﺒﻠﻘﻟا ﻰﻠﻋ لوﺮــﺘــﺴــﻴــﻟﻮــﻜــﻟا تﺎــﻘــﺒــﻃ ﺐـــﺳﺮـــﺗ ﻲﻋﺎﻨﻣ باﺮــﻄــﺿا وأ ﺰــﻧوﺮــﻛ ضﺮــﻣ وأ
ةرﺎﺸﺘﺳا نود ﻦﻣ ﻪﻟوﺎﻨﺗ ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟا 60 لﻼــــﺧ بﺎـــﺼـــﳌا ﻊــﻀــﺨــﻳ نا ﺐــﺠــﻳ ﺔﻘﻴﻗد 60 لﻼﺧ ﺎﻫﺮﻄﻗ ﻞﻠﻘﺘﻟ ﺔــﻳﻮــﻣﺪــﻟا ﺔـــﻴـــﻋوﻷا راﺪـــﺟ مﺪﻟا ﻲﻓ لوﺰﻴﺗرﻮﻜﻟا نﻮﻣﺮﻫ عﺎﻔﺗرا وأ
ﺔﻴﻤﻜﺑ ﻢـــﻠـــﻋﻻاو رﺪــــﺟﻻا ﻮــﻬــﻓ ،ﺞــﻟﺎــﻌــﳌا ةﺮﻄﺴﻘﻟا ءاﺮـــﺟﻹ ﺔــﺑﺎــﺻﻻا ﻦــﻣ ﺔﻘﻴﻗد ﺮﻐﺻ ﻰــﻟا اﺮــﻈــﻧو .ﺎــﻫداﺪــﺴــﻧا ﺐﺒﺴﺗو ﴼﺟﻼﻋ ﺖﺴﻴﻟ ..نﺎﺴﻠﻟا ﺖﺤﺗ ﺔﺒﺣ -
ﻰــﺘــﻣو ﺔـــﺒـــﺳﺎـــﻨـــﳌا ﺔــــﻴــــﺋاوﺪــــﻟا ﺔـــﻋﺮـــﺠـــﻟا نﺎـــﻳﺮـــﺸـــﻟا ﺢـــﺘـــﻓ ﻢـــﺘـــﻳ ﻰـــﺘـــﺣ ،ﺔـــﻴـــﺒـــﻠـــﻘـــﻟا ﻞـــﺋاوا ﻦـــﻣ ﻲــﻬــﻓ ،ﺐــﻠــﻘــﻟا ﲔـــﻳاﺮـــﺷ ﺮــﻄــﻗ عﺎﻔﺗرا تﺎﺑﻮﻨﺑ ﲔﺑﺎﺼﳌا ﺾﻌﺑ ﻆﺣﻼﻳ
ﻰﻠﻋ ﻂــﻏﺎــﺿ ﻞــﻘــﺛو ﺲــﻔــﻨــﻟا ﻖــﻴــﺿ ﺐﺒﺴﺗ ﻲــﺘــﻟا رﺪــﺼــﻟا مﻻآ -
.ﺐﻠﻘﻟا نﺎﻘﻔﺧو رﺪﺼﻟا ﺔــﻬــﺟ ﻦــــــﻣو .ﺎـــﻬـــﻟوﺎـــﻨـــﺗ فﺎــــﻘــــﻳا ﺐـــﺠـــﻳ .«ﺐﻠﻘﻟا ﺔﻳوﺮﺗ ﻞﻴﻬﺴﺗو .ﺔﻨﺳ 60 ﻦﻣ ﺮﻐﺻا ﻦﺳ ﻲﻓ ﺔﻄﻠﺠﻟﺎﺑ ﻰﻟا يدﺆـــﻳ ﺎﻤﻣ ﻖﻴﻀﺗ ﻲــﺘــﻟا ﲔــﻳاﺮــﺸــﻟا ﺔﺒﺣ ﺮﺒﻋ ﻢﻬﺟﻼﻋ ،ةﺪــﻳﺪــﺸــﻟا ﻂﻐﻀﻟا
ﻰﻟا ﺪﺘﻤﻳو ﻒﺘﻜﻟاو رﺪﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﺑ رﻮﻌﺸﻟا ﺎﻬﻘﻓاﺮﻳ ﺪﻗ - ةﺪــﻳﺪــﺟ ﺔـــــﻳودأ ﺎــﻴــﻟﺎــﺣ ﺮــﻓاﻮــﺘــﺗ ،ىﺮـــــﺧا ةرﺎﺠﻴﺴﻟﺎﻓ .ﻪﻋاﻮﻧا ﻊﻴﻤﺠﺑ ﲔﺧﺪﺘﻟا ● .«ﺐﻠﻘﻟا ﺔﻠﻀﻋ ﺔﺤﺻ رﻮﻫﺪﺗ رﺪــﺑ .د ﺮــﺴــﻓو .نﺎــﺴــﻠــﻟا ﺖــﺤــﺗ ﻊــﺿﻮــﺗ
.ﺔﺒﻗﺮﻟاو عارﺬﻟا ﻲـــﻫو BCSK9 تﺎـــﻄـــﺒـــﺜـــﻣ ﺔـــﺌـــﻓ ﻦـــــﻣ ؟ﺔﻣﺎﻋﺪﻟا ﻊﺿﻮﺗ ﻰﺘﻣ ةدﺎـــــﻣ 20 ﻦـــــﻣ ﺮــــﺜــــﻛا ﻰــــﻠــــﻋ يﻮــــﺘــــﺤــــﺗ ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺔﺻﺮﻓ ﺪﻳﺰﺗ ﻞﻣاﻮﻋ رﺎﻘﻋ ﻊــﺿو ﺐﺒﺳ» ﻼﺋﺎﻗ يﺪﻬﳌا ﻲﻠﻋ
ئراﻮــﻃ ﺪﺼﻗ ﺐﺠﻳ ،بﺎــﺼــﳌا ﻰﻠﻋ ضاﺮـــﻋﻻا هﺬــﻫ رﻮــﻬــﻇ ﺪﻨﻋ ﺪﻠﺠﻟا ﺖــﺤــﺗ ﺬــﺧﺆــﺗ ﻦــﻘــﺣ ﻦـــﻋ ةرﺎـــﺒـــﻋ ﺎﻋﻮﻴﺷ ﺎﻫﺮﺜﻛأ ﻦﻣو ،ةرﺎــﺿ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻛ ﺐﻠﻘﻟا ﻦﻴﻳاﺮﺷ ضاﺮﻣﺄﺑ لﻼــﻐــﺘــﺳا ﻰـــــﻟا ﻊـــﺟﺮـــﻳ نﺎـــﺴـــﻠـــﻟا ﺖـــﺤـــﺗ
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو .ﺐﻠﻗ ﻂﻴﻄﺨﺗ ﺺﺤﻔﻟ عﻮﻀﺨﻠﻟ ﺎﻌﻳﺮﺳ ﻰﻔﺸﺘﺴﳌا .ﺔــﻄــﻴــﺴــﺑو ﺔــﻠــﻴــﻠــﻗ ﺔــﻴــﺒــﻧﺎــﺟ رﺎـــــﺛآ ﺎـــﻬـــﻟو ﺐﻠﻘﻟا نﺎــﻳﺮــﺷ ﻖــﻴــﺿ ﺔﺒﺴﻧ ﺖــﻧﺎــﻛ اذا ةدﺎــﻣ ناﺮــﻄــﻘــﻟاو .ﲔــﺗﻮــﻜــﻴــﻨــﻟاو ناﺮــﻄــﻘــﻟا هﺬــﻬــﻟ ﻊـــﻳﺮـــﺴـــﻟا صﺎـــﺼـــﺘـــﻣﻻا ﺔــﻴــﺻﺎــﺧ
ﺔﻓﺮﻏ ﻰﻟا بﺎﺼﳌا ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻢﺘﻴﺳ ﺔﻴﺒﻠﻘﻟا ﺔﻄﻠﺠﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺪﻴﻛﺄﺗ ﺐــﺒــﺳ ﻮــــﻫ ﺎــﻬــﺘــﻔــﻠــﻜــﺗ عﺎــــﻔــــﺗرا نا ﺪـــﻴـــﺑ ﻞﺧﺪﺘﻟا ﻲﻋﺪﺘﺴﻳ ﻚﻟﺬﻓ %70 ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﺎﻣا ،ﺐﻠﻘﻟا ﲔﻳاﺮﺷ راﺪﺟ ﻰﻠﻋ ﺐﺳﺮﺘﺗ ﻪــﻳﻮــﺘــﺤــﺗ ﺎــــﻣ ﻞـــﺧﺪـــﻳ ﻰـــﺘـــﺣو ،ﺔـــﻘـــﻄـــﻨـــﳌا
دوﺪﺴﳌا نﺎﻳﺮﺸﻟا ﺦﻔﻨﺑ ﺐﻴﺒﻄﻟا مﻮﻘﻳ ﻰﺘﺣ ﺔﻴﺒﻠﻘﻟا ةﺮﻄﺴﻘﻟا ﺔــﺑﺎــﺼــﳌا تﻻﺎــﺤــﻠــﻟ ﻻإ ﺎــﻬــﻔــﺻو ﲔــﻨــﻘــﺗ نﺎﻳﺮﺸﻟا ﺦﻔﻧو ﺔﻴﺒﻠﻘﻟا ةﺮﻄﺴﻘﻟا ﺮﺒﻋ مﺪﻟا ﻂﻐﺿ عﺎــﻔــﺗرا ﺐﺒﺴﻴﻓ ﲔﺗﻮﻜﻴﻨﻟا داﺮـــــــﻓا ﺔــــﺑﺎــــﺻﺈــــﺑ ﻲــــــــــﺛارو ﺦـــــﻳرﺎـــــﺗ ● ىﺮــﺠــﻣ ﻰــــﻟا ﺎــﻌــﻳﺮــﺳ رﺎــﻘــﻋ ﻦـــﻣ ﺔــﺒــﺤــﻟا
.ﺔﻣﺎﻋﺪﻟا ﻊﺿوو ﻞﻘﺗو ﺪﻳﺪﺸﻟا لوﺮﺘﺴﻴﻟﻮﻜﻟا عﺎﻔﺗرﺎﺑ ﺢﺼﻨﺗو .ﺔﻣﺎﻋﺪﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺛ رﺮﻀﺘﳌا .ﲔﻳاﺮﺸﻟا ﻖﻴﻀﺗ عﺮﺴﻳو عﺎــــﻔــــﺗراو ﺐـــﻠـــﻘـــﻟا ضاﺮـــــﻣﺄـــــﺑ ﺔـــﻠـــﺋﺎـــﻌـــﻟا ﻲﻓ ﺎــﻌــﻳﺮــﺳ ﺎــﺿﺎــﻔــﺨــﻧا ﺐــﺒــﺴــﺘــﻟ مﺪـــــﻟا
.«ﲔﺗﺎﺘﺴﻟا رﺎﻘﻌﻟ ﺎﻬﺘﺑﺎﺠﺘﺳا ﻞﻜﻟ ﺔــﻣﺎــﻋد ﻊﺿﻮﺑ ﺔﻴﺒﻄﻟا تادﺎــــﺷرﻻا .مﺪﻟا لوﺮﺘﺴﻴﻟﻮﻛ عﺎﻔﺗرا ● ﻢــﻬــﺘــﺑﺎــﺻاو ﻲـــﺛارﻮـــﻟا لوﺮــﺘــﺴــﻴــﻟﻮــﻜــﻟا ﺮﻴﻗﺎﻘﻋ ﺎــﻬــﻋاﻮــﻧا ﻊــﻴــﺷأو .مﺪــــﻟا ﻂــﻐــﺿ
تﺎﺳارد ﺔﻠﺌﺳﻷا
ﻖﻳﺮﻃ ﺮﺼﻗأ ﻦﻄﺒﻟا ؟ﺔﻴﺳوﺮﻴﻓ مأ ﺔﻳﺮﻴﺘﻜﺑ ةراﺮﻤﻟا ﻰﺼﺣ
ً ﺎﻀﻳأ ﻞﻘﻌﻟاو ..ﺐﻠﻘﻟا ﻰﻟإ ﻞﻫو ؟ﺔﻳﺮﻴﺘﻜﺒﻟاو ﺔﻴﺳوﺮﻴﻔﻟا دﺮﺒﻟا ﺔﻟﺰﻧ ﲔﺑ قﺮﻓأ ﻒﻴﻛ :لاﺆﺴﻟا
؟ﺎﻬﻟ هﺎﺒﺘﻧﻻا ﻲﻠﻋ ﺮﻄﺧ ضاﺮﻋأ كﺎﻨﻫ ﻞـــﻫو ؟ةراﺮــــــــــﳌا ﺔـــﻔـــﻴـــﻇو ﺎــــﻣ :لاﺆــــــﺴــــــﻟا
،ﺔﻣﺎﻋ ةرﻮــﺼــﺑ» لﺎــﻔــﻃﻷا ﺐﻃ ﻲﺻﺎﺼﺘﺧا ،رﺪﻨﻟﺎﻛ ﺪﻟﺎﺧ .د ﺐﻴﺠﻳ :ﺔــﺑﺎــﺟﻻا ﺎـــﻬـــﻟﺎـــﺼـــﺌـــﺘـــﺳا) ﺎــــﻬــــﻨــــﻋ ءﺎـــــﻨـــــﻐـــــﺘـــــﺳﻻا
ﻒﻧﻻا نﻼﻴﺳ ﻞﺜﻣ ﺔﻔﻴﻔﺧ ﺎﺿاﺮﻋا ﺐﺒﺴﻳ ﻲﺳوﺮﻴﻔﻟا ﻲﺴﻔﻨﺘﻟا زﺎﻬﺠﻟا بﺎﻬﺘﻟا (ةراﺮــــــــــﳌا ﻰـــﺼـــﺤـــﻟ جﻼـــــﻌـــــﻛ ﺎــــﻴــــﺣاﺮــــﺟ
يﺮﻴﺘﻜﺒﻟا بﺎﻬﺘﻟﻻا ﺎﻣأ .لﺎﻌﺳو ﺔﻠﻴﻠﻗ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد عﺎﻔﺗراو (فﺎﻔﺷ ﻞﺋﺎﺳ) ؟ﻢﻀﻬﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ارﺮﺿ ﺐﺒﺴﻳ
ﻒﻴﺜﻛ طﺎﺨﻣ جوﺮــﺧو ﺪﻳﺪﺸﻟا ﺐﻌﺘﻟاو ﻰﻤﺤﻟا ﻞﺜﻣ ةدﺎــﺣ ضاﺮــﻋﺄــﺑ ﺰﻴﻤﺘﻴﻓ ﺲﻴﻜﺑ ةراﺮﳌا ﻮﻀﻋ ﻪﻴﺒﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ :ﺔﺑﺎﺟﻻا
قﺎﻨﺘﺧﻻاو ﺲﻔﻨﺘﻟا ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻪﻘﻓاﺮﺗ ﺪﻗو .ﻦﻣﺰﳌا لﺎﻌﺴﻟاو (ﻢﻐﻠﺑ) ﻖﻣﺎﻏ ﻪﻧﻮﻟ ﻦﻣ هزﺮــﻔــﻳ ﺎــﻣ نﺰــﺨــﻳ ﻰﺘﺣ ﺪﺒﻜﻟا ﻪﻠﻐﺘﺴﻳ
ﻞﻔﻄﻟا ذﺎــﺨــﺗا ﻆﺤﻠﻴﺳ ﺔﻟﺎﺤﻟا هﺬــﻫ ﻲــﻓو (ﺔــﻴــﺋاﻮــﻬــﻟا ﺔﺒﺼﻘﻟا ﻖﻴﻀﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ) ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا داﻮـــﳌا ﻢﻀﻬﺗ ﺔــﻳواﺮــﻔــﺻ ةرﺎــﺼــﻋ
ﻰﻠﻋ ﻪﻳﺪﻳ ﻊﻀﻳو هﺮﻬﻇ ﻲﻨﺤﻴﻓ .ﺲﻔﻨﺘﻳ ﻰﺘﺣ tripod ﻰﻤﺴﺗ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﻌﺿو ﻰــﻠــﻋ ةراﺮـــــــﳌا ﺔــﻔــﻴــﻇو ﺮــﺼــﺘــﻘــﺗو .ﺔـــﻴـــﻨـــﻫﺪـــﻟا
ﺔﻘﻠﻘﳌا ضاﺮــﻋﻻا ﻦﻣو .يﻮﻠﻌﻟا ﻲﺴﻔﻨﺘﻟا زﺎﻬﺠﻟا تاﺮﻤﻣ ﺢﺘﻔﻳ ﻰﺘﺣ ﻪﻴﺘﺒﻛر ﺎﻣﺎﻌﻃ ﺺــﺨــﺸــﻟا لوﺎــﻨــﺘــﻳ ﺎــﻣﺪــﻨــﻋ ﺺــﻠــﻘــﺘــﻟا
.ﺎﻬﻨﺴﺤﺗ مﺪﻋو مﺎﻳا 5 ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﺗ ةﺪﳌ لﺎﻌﺴﻟاو دﺮﺒﻟا ﺔﻟﺰﻧ ضاﺮﻋأ راﺮﻤﺘﺳا زﺮــﻔــﺗ ﻰـــﺘـــﺣ ،ﺔـــﻴـــﻨـــﻫد داﻮـــــﻣ ﻰـــﻠـــﻋ يﻮـــﺘـــﺤـــﻳ
ﻞﻔﻄﻟا ﺔﺤﺻ ﻢﻴﻴﻘﺗ ةدﺎﻋﻹ ﺐﻴﺒﻄﻟا ﺪﺼﻘﺑ ﺮﻣﻻا ﻲﻟو ﺢﺼﻨﻳ ،ﺔﻟﺎﺤﻟا هﺬﻫ ﻲﻓو ﻲﻨﺛﻻا ﻲــﻓ ﺐﺼﺗو ةرﺎــﺼــﻋ ﻦــﻣ ﺎﻬﻧوﺰﺨﻣ
دﺎﺣ يﺮﻴﺘﻜﺑ يﻮــﺋر بﺎﻬﺘﻟا ﻰــﻟا دﺮﺒﻟا ﺔﻟﺰﻧ لﻮﺤﺘﺗ نا ﻦﻜﻤﳌا ﻦﻤﻓ .ﺾﻳﺮﳌا .ﺔــﻴــﻨــﻫﺪــﻟا داﻮــــــﳌا ﻢــﻀــﻬــﻟ (ءﺎــــﻌــــﻣﻻا) ﺮــﺸــﻋ
.ﺔﻳﻮﻴﺤﻟا تادﺎﻀﳌا ﺮﺒﻋ ﺎﻬﺟﻼﻋ ﺐﺠﻳ ةﺮﻄﺧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻫو .(ﺎﻴﻧﻮﻤﻴﻧ) تارﻮــــﻠــــﺑ ﺲـــﻠـــﻜـــﺘـــﺗ نا دراﻮــــــــــﻟا ﻦـــــﻣ ﻦــــﻜــــﻟو
ﺮــﺛا ﻰــﻠــﻋ نﻮــﻜــﺘــﺘــﻓ ،ةراﺮـــــــﳌا ﻲـــﻓ ةرﺎـــﺼـــﻌـــﻟا
بﺎــﺼــﳌا ﺮــﻌــﺸــﻳ ﻻ ﺎــﺒــﻟﺎــﻏو .ﻰــﺼــﺤــﻟا ﻚـــﻟذ
ﺮﻜﺴﻟا ﺔﻴﻤﻛ ﻦﻜﻤﺗ تﺎﻴﻨﻘﺗ رﻮــﻃ ﺚــﻳﺪــﺤــﻟا ﺐــﻄــﻟا نا ﺪﻴﺑ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ضاﺮــﻋا يﺄــﺑ ةراﺮــﳌا ﻰﺼﺤﺑ
ﺐــﻠــﻗ ﻰــــﻟا ﻖـــﻳﺮـــﻃ ﺮـــﺼـــﻗأ» ﻞــﺋﺎــﻘــﻟا ﻞـــﺜـــﳌا ﻰــﻠــﻋ ةوﻼــــﻋ ﺮﻴﻇﺎﻨﳌﺎﺑ تﺎــﻴــﻠــﻤــﻌــﻟا هﺬــﻫ ءادا ﻦــﻣ حاﺮــﺠــﻟا وا ﺎــﻬــﻤــﺠــﺣ ﻮــﻤــﻧ ﻦــﻜــﻟو ،اﺮــﻴــﻐــﺻ ﺎــﻬــﻤــﺠــﺣ
ﻦﻣ ةدﺎـــﺣ تﺎــﺑﻮــﻧ ﺐــﺒــﺴــﻴــﺳ ﺎــﻫدﺪــﻋ ةدﺎــــﻳز
.ﺮﻫﺎﻇ حﺮﺟ نود ﻦﻣو ﺔﻗد ﻞﻜﺑ ﺔﻴﺣاﺮﺠﻟا
نﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﻦﻄﺒﻟا نا تﺎﺳارﺪﻟا ﺖﺘﺒﺛأ ،«ﻪﺗﺪﻌﻣ ﻞﺟﺮﻟا ﻞﻠﻘﻳ نﺄــﺑ ﺮﻜﺴﻟا ﻞﺒﻗ ﺎــﻣ ﺔﻟﺎﺤﺑ ﻪﺘﺑﺎﺻا ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻲﻓ ﺎــﻬــﻟوﺎــﻨــﺗ ﻦــــﻣﻵا ﺮــﻜــﺴــﻟا ﺔــﻴــﻤــﻛ ﺎــﻣ :لاﺆـــﺴـــﻟا وا رﺮﺿ يا ةراﺮــﳌا لﺎﺼﺌﺘﺳا ﺐﺒﺴﻳ ﻦﻟو ﻞﺜﻣﻻا ﻞﺤﻟا نﻮﻜﻳ ،ﺔﻟﺎﺤﻟا هﺬــﻫ ﻲــﻓو .ﻢــﻟﻻا
ﻢــﻬــﻓ ﻚــﻴــﻠــﻋ ﻞــﻬــﺴــﻴــﺳو .ﺎـــﻀـــﻳا ﻪــﻠــﻘــﻋ ﻰــــﻟا ﺮـــﺼـــﻗﻻا ماﺰﺘﻟﻻاو ﻂﻘﻓ غ 15 ﻰﻟا ﺎﻴﻣﻮﻳ ﺔﻟوﺎﻨﺘﳌا ﺮﻜﺴﻟا ﺔﻴﻤﻛ ؟ﺪﺣاﻮﻟا مﻮﻴﻟا ضﻮﻌﻴﺳ ﺚــﻴــﺣ ،ﻢــﻀــﻬــﻟا ﺔــﻴــﻠــﻤــﻋ ﻲــﻓ ﻞــﻠــﺧ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺪﻨﻋو .ﺎﻴﺣاﺮﺟ ﺎﻬﻟﺎﺼﺌﺘﺳا ﻮﻫ
ﻦﻣ ﺄﺸﻧ ﺎﻤﻬﻴﻠﻛ نا ﺖﻓﺮﻋ نا غﺎﻣﺪﻟﺎﺑ ءﺎﻌﻣﻻا ﺔﻗﻼﻋ .ﻪﻤﺴﺟ ﻲﻓ ﺎﻴﻌﻴﺒﻃ ﲔﻟﻮﺴﻧﻻا ﻊﺿو دﻮﻌﻳ نا ﻰﻟا ﻚﻟﺬﺑ ﺔﻤﻈﻨﻣو ﺔــﻴــﻛﺮــﻴــﻣﻻا ﺐــﻠــﻘــﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺢﺼﻨﺗ :ﺔـــﺑﺎـــﺟﻻا ةرﺎـــﺼـــﻌـــﻟا زاﺮـــــــــﻓا ﺮـــﺒـــﻋ ﺎـــﻬـــﻧاﺪـــﻘـــﻓ ﺪـــﺒـــﻜـــﻟا ءﺎــﺴــﻨــﻟا ﻰــﺸــﺨــﺗ ،ةراﺮــــﳌا ﻰــﺼــﺤــﺑ ﺔــﺑﺎــﺻﻻا
ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﳌا ﻪﺗﺮﺸﻧ ﺎﻣ ﻖﻓو ﻚــﻟذو ،ﻪﺴﻔﻧ ﺞﻴﺴﻨﻟا ﻮﻳﺎﻣ ﻰﻔﺸﺘﺴﳌ ةﺮﻴﺒﻛ ﺔﺳارد ﺖﻨﻴﺑ ،ﺮﺧآ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣو ﺎﻴﻣﻮﻳ ﺔﻟوﺎﻨﺘﳌا ﺮﻜﺴﻟا ﺔﻴﻤﻛ ﲔﻨﻘﺘﺑ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﺤﺼﻟا لوﺎــﻨــﺗ ﺪــﻨــﻋ ﺮــﺷﺎــﺒــﻣ ﻞــﻜــﺸــﺑ ﺔـــﻳواﺮـــﻔـــﺼـــﻟا ةراﺮــــﳌا لﺎــﺼــﺌــﺘــﺳا ﺔــﻴــﻠــﻤــﻌــﻟ عﻮــﻀــﺨــﻟا ﻦـــﻣ
%17ــــﻟا ىﺪﻌﺘﺗ ﺮﻜﺴﻟا ﻦــﻣ ﺔﻴﻤﻛ لوﺎــﻨــﺗ نا ﻚﻴﻨﻴﻠﻛ
ﻮﻫ ﺎﻫرﺪﺼﻣ نﺎــﻛ ﻮــﻟ ﻰﺘﺣ ،ﻢﻴﻠﺴﻟا ﻎﻟﺎﺒﻟا ﻞﺒﻗ ﻦــﻣ
ﺔﺠﺴﻧﻻا ﺪﺣأ نا نﻮﺜﺣﺎﺒﻟا ﻒﺸﺘﻛا ﺚﻴﺣ .ﺔﻴﻛﺮﻴﻣﻻا ﺮﻄﺧ نﻮــﻔــﻋﺎــﻀــﻳ ،ﺔــﻴــﻣﻮــﻴــﻟا ﺔــﻳراﺮــﺤــﻟا تاﺮــﻌــﺴــﻟا ﻦــﻣ غ 25 وا ﺮــﻜــﺳ ﻖــﻋﻼــﻣ 6 ﻰــﻠــﻋ ﺪــﻳﺰــﺗ ﻼـــﻓ ،ﺔــﻬــﻛﺎــﻔــﻟا .ﻲﻨﻫﺪﻟا مﺎﻌﻄﻟا .ﻦﻄﺒﻟا ﺔﻘﻄﻨﳌ ﺎﻫﻮﺸﺗ ﺐﺒﺴﺗ نا ﻦﻣ ﺎﻓﻮﺧ
ءﺰﺟ لﻮﺤﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﲔﻨﺠﻟا نﻮﻜﺗ ةﺮﺘﻓ ءﺎﻨﺛا ﻢﺴﻘﻨﻳ .ةﺮﻄﺧو ﺔﻨﻣﺰﻣ ﺔﻴﺤﺻ تﻼﻜﺸﻤﺑ ﻢﻬﺘﺑﺎﺻا ﻢﺗ ﻦــﻣ ﻰﻠﻋ دﺪــﺸــﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ .ﺔــﻴــﺋاﺬــﻐــﻟا تﺎــﻳﺮــﻜــﺴــﻟا ﻦــﻣ
ﺎﻤﻨﻴﺑ (غﺎــﻣﺪــﻟا) ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻲﺒﺼﻌﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﻰــﻟا ﻪﻨﻣ ﻢﺋادو ﺖﻗﺆﻣ :نﺎﻋﻮﻧ ﺮﻴﺨﺸﻟا
ﻂﻴﺤﳌا بﺎــﺼــﻋﻻا زﺎــﻬــﺟ ﻰـــﻟا ﺮـــﺧﻵا ءﺰــﺠــﻟا لﻮــﺤــﺘــﻳ
ﻮﻫ) ﻲﺴﻴﺋر ﺐﺼﻋ ﺮﺒﻋ نﺎﻨﺛﻻا ﻞﺼﺘﻳو ،ءﺎﻌﻣﻷﺎﺑ ﻞﻔﻄﻟﺎﺑ ّرﺎﺿ ﺮﻬﺴﻟا
ﺮﺧﻵﺎﺑ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞــﻛ ﺮﺛﺄﺗ ﻞﻠﻌﻳ ﺎﻤﻣ .(ﺲــﺟﺎــﻓ ﺐﺼﻋ مﻮــﻨــﻟا ءﺎـــﻨـــﺛا ﺮــﺨــﺸــﻳ ﻲــــﺟوز :لاﺆــــﺴــــﻟا
(ﻦﻄﺒﻟا) ءﺎﻌﻣﻻا ﺔﺤﺻ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻰﻨﻌﻤﺑ ،ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻞﻜﺸﺑ نﻮــﻜــﻳ ﺪـــﻗ ﺎــﻤــﻓ .ﺎـــﻤـــﺋاد ﺲــﻴــﻟو ﺎــﻧﺎــﻴــﺣأ
.ﺎـــﻀـــﻳا ﺢــﻴــﺤــﺻ ﺲـــﻜـــﻌـــﻟاو ﺔــﻴــﺴــﻔــﻨــﻟا ﺔـــﺤـــﺼـــﻟا ﻰـــﻠـــﻋ ﻲﻓ مﺎﻳأ ةﺪﻋ ﻞﻔﻄﻟا ﺮﻬﺴﻟ ﻞﻫ :لاﺆﺴﻟا ؟ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﻟا
؟ﻪﻴﻠﻋ رﺎﺿ ﺮﻴﺛﺄﺗ عﻮﺒﺳﻷا
ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ ﻲﻓ رﻮﺴﻴﻓوﺮﺒﻟا ،ﺮﻳﺎﻣ ناﺮﻤﻳإ .د حﺮﺷو مﻮﻨﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﺮﻳﺪﻣ سﻮﻴﺘﺳﺎﻧا .د ﺐﻴﺠﻳ :ﺔﺑﺎﺟﻻا ﺪــﻗ مﻮــــﻨــــﻟا ءﺎــــﻨــــﺛا ﺮـــﻴـــﺨـــﺸـــﻟا تﺎــــﺑﻮــــﻧ :ﺔـــــﺑﺎـــــﺟﻻا
ﺎــﻴــﻧرﻮــﻔــﻴــﻟﺎــﻛ ﺔــﻌــﻣﺎــﺟ ﻲــﻓ ﻲــﻛﻮــﻠــﺴــﻟاو ﻲــﺟﻮــﻟﻮــﻳﺰــﻴــﻔــﻟا لﺎﻔﻃﻻا ﺐﻄﻟ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﺰﻛﺮﳌا ﻲﻓ ﺔﺋﺮﻟا ضاﺮــﻣأو سأﺮــﻟا ﻊــﺿو :ﻞــﺜــﻣ ﺔــﺘــﻗﺆــﻣ بﺎــﺒــﺳا ﺎــﻬــﻟ نﻮــﻜــﺗ
وأ مﻮـــﻨـــﻟا ءﺎـــﻨـــﺛأ ةدﺎــــﺳﻮــــﻟا ﻰــﻠــﻋ ﺄــﻄــﺧ ﻞــﻜــﺸــﺑ
فﺎــﻴــﻟا ﻦــﻣ %90 نا ثﺎـــﺤـــﺑﻻا ﺖــﻨــﻴــﺑ» ﻼــﺋﺎــﻗ ﺔــﻴــﺒــﻄــﻟا ﺊﻴﺳ ﺮــﻴــﺛﺄــﺗ ﺮــﻬــﺴــﻟا وا ﻼــﻴــﻟ مﻮــﻨــﻟا ﺔــﻠــﻘــﻟ» ﻼــﺋﺎــﻗ نا ﻲﻔﻜﻳ ،ﺔــﻟﺎــﺤــﻟا هﺬــﻫ ﻲــﻓو .ﺪــﻳﺪــﺸــﻟا قﺎـــﻫرﻹا
ﺔﻴﺒﺼﻋ تارﺎﺷاو تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻞﻤﺤﺗ (ﺲﺟﺎﻓ) ﺐﺼﻋ ﺔﻴﻓﺎﻛ تﺎــﻋﺎــﺴــﻟ مﻮــﻨــﻟﺎــﻓ .ﺮــﻴــﻐــﺼــﻟاو ﻎــﻟﺎــﺒــﻟا ﻰــﻠــﻋ تاﺮــﻤــﻣ ﺢﺘﻔﺗ ﻰــﺘــﺣ سأﺮـــﻟا ﻊــﺿو ﻞــﻳﺪــﻌــﺗ ﻢــﺘــﻳ
ﻰــﻠــﻋ لﺪــــﻳ ﺎــﻤــﻣ .غﺎــــﻣﺪــــﻟا ﻰــــﻟا ﺎــﻬــﻠــﺻﻮــﺗو ﻦــﻄــﺒــﻟا ﻦـــﻣ اذاو .ﺔﺤﺼﻠﻟو ﻢﺴﺠﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳا ﺔﺟﺎﺣ ﻮﻫ ﻼﻴﻟ قﺎــﻨــﺘــﺧﻻا) ﺲــﻔــﻨــﻟا ﻒــﻗﻮــﺗ تﺎــﺑﻮــﻨــﺑ ﺔـــﺑﺎـــﺻﻻا ،ﺮـــﺧﻵا عﻮــﻨــﻟا ﺎـــﻣأ .ﺮــﻴــﺨــﺸــﻟا ﻒــﻗﻮــﺘــﻳو ءاﻮـــﻬـــﻟا
ﻰﻠﻋ (ﻦــﻄــﺒــﻟا ﻲــﻟﺎــﺘــﻟﺎــﺑو) ءﺎـــﻌـــﻣﻻا تﺎــﻣﻮــﻠــﻌــﻣ ﺔــﻴــﻤــﻫأ ﺔﻳﺮﺳﻷا تﺎﻌﻤﺠﺘﻟاو ﻞﻄﻌﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺮﻬﺴﻟا نﺎﻛ ،ةﺮﻄﺧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻫ ةﺮﻴﺧﻻاو .مﻮﻨﻟا ءﺎﻨﺛأ (ﻲﻠﻴﻠﻟا ،مﻮﻨﻟا ءﺎﻨﺛا ﺮﻤﺘﺴﻳ يﺬﻟا ﻢﺋاﺪﻟا ﺮﻴﺨﺸﻟا ﻮﻬﻓ
نﻮﻜﻳ ﺎﻧﺮﻋﺎﺸﻣ ﻦــﻣ اﺮﻴﺜﻛ نا ﺪــﻛﺆــﻳو .غﺎــﻣﺪــﻟا ﺔــﻟﺎــﺣ تﻻﻼـــﺘـــﺧا ﺐــﺒــﺴــﻳ ﺪـــﻗ ﻪــــﻧﻷ ،ﺔــﻴــﺒــﺼــﻋ ضاﺮـــﻣﺄـــﺑ ﻊــﻣ ﻞــــﺻاﻮــــﺗو ﻲـــﻋﺎـــﻤـــﺘـــﺟا طﺎـــﺸـــﻨـــﻛ ﺪــﻴــﻔــﻣ ﻮـــﻬـــﻓ مﺪﻟا ﻲﻓ ﲔﺠﺴﻛوﻷا ﺔﺒﺴﻧ ضﺎﻔﺨﻧا ﺐﺒﺴﺗ ﻰــﻠــﻋ سأﺮــــــﻟا ﻊــــﺿو ﺮــﻴــﻐــﺗ ﻦـــﻋ ﺮــﻈــﻨــﻟا ﺾــﻐــﺑ
.«ﻼﻌﻓ ﻦﻄﺒﻟا ﺎﻫرﺪﺼﻣ ءﺪﺑ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو بﺎﺼﻋﻻاو غﺎﻣﺪﻟا ﺐﻌﺗو ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻛ ﺢﺼﻨﻳ ﻻ ﻦــﻜــﻟو ،ﺔــﻴــﺴــﻔــﻨــﻟا ﺔــﺤــﺼــﻠــﻟو ﻦـــﻳﺮـــﺧﻻا ﺾﺒﻨﻟا مﺎــﻈــﺘــﻧا مﺪـــﻋو ﺐــﻠــﻘــﻟا دﺎــﻬــﺟإ ةدﺎــــﻳزو ﺔﻴﺤﺻ ﺔﻠﻜﺸﻣ دﻮﺟو ﻰﻠﻋ لﺪﻳ ﺎﻤﻣ ،ةدﺎﺳﻮﻟا
.«ةﺪﻳﺪﺸﻟا ضﺮﳌا تﺎﺑﻮﻧ ﲔــﺑﺎــﺼــﳌا ﻰــﻠــﻋ ﻊــﻨــﻤــﻳ ﺎــﻤــﻛ .اﺮــﻴــﺜــﻛ هراﺮــﻜــﺘــﺑ اﺪـــﺑا .مﺪﻟا ﻂﻐﺿ عﺎﻔﺗراو وا ،ﺎــﻣ ﺐﺒﺴﻟ ﻒــﻧﻻا داﺪﺴﻧا وا ،ﺔﻴﻤﺤﻠﻟا ﻞﺜﻣ
