Page 15 - index

٢٤ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا نﺎﻳدرﺎﻏ ـﻟا

ASHARQ AL - AWSAT
Thursday 29 augusT 2019 Issue ١٤٨٨٤ دﺪﻌﻟا – Thursday ٢٠١٩/٨/٢٩ ﺲﻴﻤﳋا 2019 س�طس�غا- با 29 س�يملخا
ASHARQ AL-AWSAT بعلاملا S P O R T
Th
17 year Issue No.787 787 :ددعلا ـ رس�ع ةعباس�لا ةـــنس�لا
ﻲﺴﻠﻴﺸﺗ ﰲ ﺖﻧوﺎﻣ ﺔﻋاﱪﺑ ﴽروﺮﻣ ...سﻻﺎﺑ ﰲ ﻪﺘﻤﻴﻘﻟ ﻞﻴﻫﺎﻛ تﺎﺒﺛإ ﻰﻟإ ...نﻮﺗﺮﻔﻳإ ﰲ مﻮﺠﻨﻟا ﻖﻳﺮﺑ ءﺎﻔﻄﻧا ﻦﻣ

يﺰﻴﻠﺠﻧﻹا يروﺪﻟا ﻲﻓ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻟﻮﺠﻟا تﺎﻬﺟاﻮﻣ ﻦﻣ ﺔﺳارﺪﻟﺎﺑ ةﺮﻳﺪﺟ طﺎﻘﻧ ١٠

ﻲﻓ ةﺮﻴﺒﻛ ﺔﺒﻏر ﺎﻧﺮﻬﻇأو ﺔﺒﻌﺻ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻤﺑر فﺎﺘﺴﻐﻧﻮﻟ نﻮﺷو «نﺎﻳدرﺎﻐﻟا» :نﺪﻨﻟ
ﻦﻣ نﺎﻛو ﴽراﺮﺻإ ﺎﻨﻳﺪﺑأو .زﻮﻔﻟا ﻦﻋ ﺮﻴﺒﻌﺘﻠﻟ ﺮﺒﻛأ ﺔﻳﺮﺣ ﻢﻬﺤﻨﻣ
ﺖﻧﺎﻛ ﺎــﻣﺪــﻨــﻋ ﻂــﻘــﺴــﻧ نأ ﻞــﻬــﺴــﻟا نﺎﻛ ﺎﻤﻋ ﻪــﻓاﺮــﺷإ ﺖﺤﺗ ﻢﻬﺴﻔﻧأ ﻲﺘﻴﺳ ﺮــﺘــﺴــﺸــﻧﺎــﻣ دﺎــﻌــﺘــﺳا
- ١ ﻲــﺑﺎــﺠــﻳﻹا لدﺎــﻌــﺘــﻟا ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا تﺎﻜﻴﺘﻜﺘﻟا ﻞــﻇ ﻲــﻓ لﺎــﺤــﻟا ﻪﻴﻠﻋ يﺰﻴﻠﺠﻧﻹا يروﺪــــﻟا ﻲــﻓ ﻪــﻧزاﻮــﺗ
ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻧ نأ ﴼــﻌــﺋار نﺎــﻛ ،اﺬــﻟ .١ برﺪــــﳌا ﺎــﻬــﻌــﺒــﺗا ﻲــﺘــﻟا ﺔـــﻣرﺎـــﺼـــﻟا ازﻮﻓ ﻖﻘﺣو ،مﺪــﻘــﻟا ةﺮﻜﻟ زﺎﺘﻤﳌا
طﻮـــﺸـــﻟا قﻼــــﻄــــﻧا ﺪـــﻌـــﺑ ﻢــﻬــﻘــﺤــﺳ مﺪـــﻘـــﺗ نأ ﺪـــــﻌـــــﺑو .ﻲــــــﻧﺎــــــﺒــــــﺳﻹا ثﻮﻤﻧرﻮﺑ ﻪﻔﻴﻀﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻘﺤﺘﺴﻣ
نﻷ ﴽﺪﻴﺟ ﲔﻛرﺪﻣ ﺎﻨﻛ ﺪﻗو .ﻲﻧﺎﺜﻟا دﻮﻬﺠﻟ ﺔﺟﺎﺤﻟا تﺮﻬﻇ ،ﻖﻳﺮﻔﻟا ﺎﻤﻬﺘﻌﻤﺟ ﻲﺘﻟا ةارﺎﺒﳌا لﻼﺧ ١ - ٣
٨
.«ﺔﺒﻌﺻ نﻮﻜﺘﺳ ﺎﻨﻫ ﺔﻬﺟاﻮﳌا تﺎــﻈــﺤــﻠــﻟا ﻲــــﻓ ةﺮـــﻴـــﺒـــﻛ ﺔـــﻴـــﻋﺎـــﻓد ﻦﻣ ﺔــﺜــﻟﺎــﺜــﻟا ﺔـــﻟﻮـــﺠـــﻟا ﻲـــﻓ ﺪـــــﺣﻷا
ﺐﻌﻠﳌا ﻂﺳو ﰲ ﻖﻟﺄﺘﻳ يردﻮﺸﺗ ﺖﺴﻴﻟ هﺬﻫ ،ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺎﺑو ـ ةﺮﻴﺧﻷا ﺎــﻀــﻳأ تﺪـــﻬـــﺷ ﻲـــﺘـــﻟاو ﺔــﻘــﺑﺎــﺴــﳌا
ﻞﺳﺎﻛﻮﻴﻧ مﺎﻣأ مﺎﻬﻨﺗﻮﺗ ةرﺎﺴﺧ
ﻰﻠﻋ مﺪــﻘــﺗ زاﺮـــﺣﻹ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا
ﴼﻓﺪﻫ ﺰــﻴــﻧرﺎــﺑ ﻲــﻓرﺎــﻫ ﻞﺠﺳ ـ زﺎﺘﻤﳌا يروﺪـــﻟا ﺔﻟﻮﻄﺑ ﺪﻴﻌﺻ ىﺮـــﺧأ ةارﺎــــﺒــــﻣ ﻲــــﻓو .١ - ﺮــﻔــﺻ
وﺪــﺒــﻳ ﺪــﺘــﻳﺎــﻧﻮــﻳ ﻞــﺳﺎــﻛﻮــﻴــﻧ ﻦــﻜــﻟ
ةﺎﻧﺎﻌﻣ تداز ،ثاﺪــﺣﻷﺎــﺑ ﺔﻠﻓﺎﺣ
٢
ﻲﺘﻴﺳ ﺮــﺘــﺴــﻴــﻟ ﺢــﻟﺎــﺼــﻟ ﴽﺰــﻴــﻤــﺘــﻣ .ﴼﻤﻈﻨﻣ تﻼــﻛر ﻊــﻣ ﺪــﺘــﻳﺎــﻧﻮــﻳ ﺮﺘﺴﺸﻧﺎﻣ
.ﺪﺘﻳﺎﻧﻮﻳ ﺪﻠﻴﻔﻴﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﺌﺟﺎﻔﻣ ﺔﻤﻳﺰﻫ ﻰﻘﻠﺘﻴﻟ ءاﺰــﺠــﻟا
ﻪﺘﻋاﺮﺑ ﺮﻬﻈﻳ ﺖﻧوﺎﻣ
ﻞﺧد ،ةارﺎــﺒــﳌا داﺪــﺘــﻣا ﻰﻠﻋو ،سﻻﺎﺑ لﺎﺘﺴﻳﺮﻛ مﺎﻣأ ﻪﺿرأ ﻰﻠﻋ
ﺔـــﻟﺎـــﺣ ﻲـــــﻓ نﻮــــﺴــــﻳدﺎــــﻣ ﺲـــﻤـــﻴـــﺟ لوﺄﺑ درﺎﺒﻣﻻ ﻚﻧﺮﻓ ﻞﻔﺘﺣا ﺎﻤﻴﻓ
ﺐــﻏر ،اﺬـــــﻫ ﻊــــﻣو .عاﺪـــــــﺑإو ﻖـــﻟﺄـــﺗ ﺮــــﻣﻷا ﺐــﻠــﻄــﺘــﻳ ،ﻊـــــﻗاﻮـــــﻟا ﻲــــﻓ ،ﻲﺴﻠﻴﺸﺘﻟ برﺪــﻤــﻛ ﻪــﻟ رﺎــﺼــﺘــﻧا
زﺮــﺟدور ناﺪﻨﻳﺮﺑ ﺮﺘﺴﻴﻟ برﺪــﻣ جﺎﻋزﻹ ﺰﻛاﺮﳌا ﻲﻓ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﺶـــﺘـــﻳرﻮـــﻧ بﺎــــﺴــــﺣ ﻰـــﻠـــﻋ ﻚـــــــﻟذو
ﺔــﺒــﻫﻮــﻣ لﺎـــﻔـــﻏإ مﺪــــﻋ نﺎـــﻤـــﺿ ﻲـــﻓ ضﺮﺘﻔﳌا ﻦﻣ نﺎﻛ .ﺖﻧوﺎﻣ نﻮﺴﻴﻣ ةدﺎﻴﻘﺑ لﻮــﺑﺮــﻔــﻴــﻟ كﺮـــﺗو .ﻲــﺘــﻴــﺳ
،دﺪﺼﻟا اﺬﻫ ﻲﻓو .ىﺮﺧأ ةﺪﻋﺎﺻ ﻂـــــﺳو ﻂـــــــﺧ ﺐـــــــــﻋﻻ ﺐــــﻌــــﻠــــﻳ نأ ﺔـــﻳﻮـــﻗ ﺔــــﻤــــﺼــــﺑ حﻼــــــــﺻ ﺪــــﻤــــﺤــــﻣ
نﺎــﻛ» :ﻲﺘﻴﺳ ﺮﺘﺴﻴﻟ برﺪـــﻣ لﺎــﻗ مﺎـــﻫاﺮـــﺑأ ﻲــﻣﺎــﺗ ﻒــﻠــﺧ ﻲﺴﻠﻴﺸﺗ يﺰﻴﻠﺠﻧﻹا يروﺪﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﻜﺒﻣو
.ﺔــﻳﺎــﻐــﻠــﻟ ﴼـــﻴـــﻛذ يردﻮـــﺸـــﺗ ةﺰـــﻤـــﺣ زﻮﻔﻟﺎﺑ ﺖﻬﺘﻧا ﻲﺘﻟا ةارﺎﺒﳌا لﻼﺧ - ٣ لﺎﻨﺳرآ ﻰﻠﻋ ﻪﺒﻠﻐﺘﺑ زﺎﺘﻤﳌا
ﺔـــﺳرﺎـــﻤـــﻣ ﻰــــﻠــــﻋ ﻪـــــﺗرﺪـــــﻗ ﺐــــــــﺣأو ﺶﺘﻳرﻮﻧ ضرأ ﻰﻠﻋ ٢ - ٣ ﺔﺠﻴﺘﻨﺑ ﺢﺒﺼﻳ نأ ﺮﺼﺘﻨﻤﻠﻟ ﻦﻤﺿ ﺎﻣ ١
ﻢــﻳﺪــﻘــﺗو ﻢــﺼــﺨــﻟا ﻰــﻠــﻋ ﻂــﻐــﻀــﻟا ﺮﻄﺿا درﺎﺒﻣﻻ ﻚﻧﺮﻓ ﻦﻜﻟ ،ﻲﺘﻴﺳ ﺔــﻘــﺑﺎــﺴــﳌا ﻲــــﻓ ﺪـــﻴـــﺣﻮـــﻟا ﻖـــﻳﺮـــﻔـــﻟا
.ﺔﻴﻣﻮﺠﻫ ةﺮﻛ ضﺮﻌﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ رﺎﺴﻴﻟا ﻰﻟإ ﻪﻠﻘﻨﻟ ﺔﻣﻼﻌﻟا ﻖﻘﺤﻳ يﺬﻟا ﻢﺳﻮﳌا اﺬﻫ
ﻞــﻀــﻓأ ﻦـــﻣ ﺪــــﺣاو ﻪـــﻧأ ىرأو ﻲﻓ ﺔــﺑﺎــﺻﻺــﻟ ﺰــﻴــﻐــﻳردور ورﺪــﻴــﺑ ﺎـــﻀـــﻳأ تﺪــــﻬــــﺷ ﺎــــﻤــــﻛ .ﺔــــﻠــــﻣﺎــــﻜــــﻟا
ةرﺪــــــﻘــــــﻟا ﺚـــــﻴـــــﺣ ﻦـــــــﻣ ﲔـــــﺒـــــﻋﻼـــــﻟا .ءﺎﻤﺣﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻼــﺧ بﻮﻗﺮﻌﻟا ﻰﻠﻋ مﺎﻬﺘﺳو زﻮــﻓ ﺔﻟﻮﺠﻟا هﺬــﻫ
زﻮــﻔــﻟاو ةﺮــﻜــﻟا صﻼــﺨــﺘــﺳا ﻰــﻠــﻋ ﻲﻓ ﺖـــﻧوﺎـــﻣ ﺔــﺑﺎــﺠــﺘــﺳا تءﺎـــــﺟو نﻮﺘﺒﻣﺎﻬﺛوﺎﺳو ١ - ٣ درﻮــﻔــﺗاو
.«ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ذاﻮﺤﺘﺳﻻﺎﺑ لوﻷا فﺪﻬﻟا ﻲﻓ ﻪﺘﻛرﺎﺸﻣ رﻮﺻ ﺮﺘﺴﻴﻟو ﺮﻔﺻ - ٢ نﻮﺘﻳاﺮﺑ ﻰﻠﻋ
ﻞــﺜــﻣ تﺎــــــﻳرﺎــــــﺒــــــﻣ ﻲــــــﺣﻮــــــﺗو ﻞﺠﺳ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو ،مﺎﻫاﺮﺑﻷ ﺪــﺘــﻳﺎــﻧﻮــﻳ ﺪــﻠــﻴــﻔــﻴــﺷ ﻰــﻠــﻋ ﻲــﺘــﻴــﺳ
ﴽﺪــﻴــﺟ ﻢــﻠــﻌــﺗ يردﻮـــﺸـــﺗ نﺄـــﺑ هﺬـــﻫ ،ﲔﺗارﺎﺒﻣ ﻲــﻓ ﻪــﻟ ﻲﻧﺎﺜﻟا فﺪــﻬــﻟا ﻊــﻣ ﻲـــﻠـــﻧﺮـــﻴـــﺑ لدﺎــــــﻌــــــﺗو .١ - ٢
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻦــﻣ ةدﺎﻔﺘﺴﳌا سورﺪـــﻟا (ﻲﺴﻠﻴﺸﺗ) ﺖﻧوﺎﻣ نﻮﺴﻴﻣ - (سﻻﺎﺑ لﺎﺘﺴﻳﺮﻛ) ﻞﻴﻫﺎﻛ - (ﻞﺳﺎﻛﻮﻴﻧ) نﻮﺘﻨﻴﻠﻳﻮﺟ هرﺎﻴﺘﺧا صﺮــﻓ زﺰــﻋ يﺬـــﻟا ﺮـــﻣﻷا لﺎــــﻧو ،١ - ١ نﻮـــﺘـــﺒـــﻣﺎـــﻫﺮـــﻔـــﻟوو
ﺎــﻬــﻴــﻠــﻋ ﻞـــﺼـــﺣ ﻲــــﺘــــﻟا ءاﺮــــﻤــــﺤــــﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﻲﻓ اﺮﺘﻠﺠﻧإ ﺐﺨﺘﻨﻣ ﻲﻓ ﺎــﺜــﻳﺪــﺣ ﺪـــﻋﺎـــﺼـــﻟا ﻼـــﻴـــﻓ نﻮــــﺘــــﺳأ
ﻊــﻣ ﻒــــﻴــــﻨــــﻌــــﻟا ﻪــــﻠــــﺧﺪــــﺗ ﺐــــﺒــــﺴــــﺑ .ﺐﻳﺮﻘﻟا ﻰﻟوأ زﺎﺘﻤﳌا يﺰﻴﻠﺠﻧﻹا يروﺪﻠﻟ
،ﺎﺒﻣﺎﺑ نﺎــﺛﺎــﻧﻮــﺟ ،ﺎــﺴــﻧﺮــﻓ ﺐـــﻋﻻ :درﺎــــﺒــــﻣﻻ لﺎــــــﻗ ،ﻪـــﺘـــﻬـــﺟ ﻦــــﻣ - ٢ زﻮــﻔــﻟﺎــﺑ ﺔﻘﺑﺎﺴﳌا ﻲــﻓ ﻪﻃﺎﻘﻧ
رﺎﻃإ ﻲﻓ اﺮﺘﻠﺠﻧإ ﺔﻬﺟاﻮﻣ ءﺎﻨﺛأ دﻮــﻌــﺼــﻟا هروﺪـــﻘـــﻤـــﺑ نأ ﺪــﻘــﺘــﻋأ» «نﺎﻳدرﺎﻐﻟا» .نﻮﺗﺮﻔﻳإ ﻰﻠﻋ ﺮﻔﺻ
٢١ ﻦــﻋ ﻞــﻗﻷ ﺔــﻴــﺑوروﻷا ﺔﻟﻮﻄﺒﻟا ﻰﻌﺴﻳ ﻰﺘﻓ ﺲﻴﻟ ﻪﻧإ .ﺔﻤﻘﻟا ﻰﻟإ ١٠ زﺮـــﺑأ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻫ ءﻮــﻀــﻟا ﻲﻘﻠﺗ
ﻦﻋو .(ناﺮﻳﺰﺣ) ﻮﻴﻧﻮﻳ ﻲﻓ ﴼﻣﺎﻋ ﺎـــﻤـــﻧإو ،ﺔـــﺟﺮـــﻬـــﺒـــﻟا ةﺎــــﻴــــﺣ ءارو ﻦــﻣ ﺔـــــﺳارﺪـــــﻟﺎـــــﺑ ةﺮـــــﻳﺪـــــﺟ طﺎــــﻘــــﻧ
نﺎﻛ» :زﺮــﺟدور لﺎﻗ ،ﻒﻗﻮﳌا اﺬﻫ ﻦﻣ نﻮــﻜــﻳ نأ ﻲــﻓ ﺐﺴﺤﻓ ﺐــﻏﺮــﻳ ﻦﻣ ﺔــﺜــﻟﺎــﺜــﻟا ﺔــﻟﻮــﺠــﻟا تﺎـــﻬـــﺟاﻮـــﻣ
١
ﻰــﻠــﻋ ظﻮـــﻈـــﺤـــﻣ ﺮـــﻴـــﻏ يردﻮـــــﺸـــــﺗ ﺐﺨﺘﻨﳌاو ﻲﺴﻠﻴﺸﺗ ﻲﺒﻋﻻ زﺮﺑأ يﺰﻴﻠﺠﻧﻹا يروﺪﻟا
نﺎــﻛو ،ﺔــﺒــﻌــﻠــﻟا هﺬـــﻫ ﻲــﻓ قﻼــــﻃﻹا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻲﻓ ﺪﻋﺎﺳ ﺪﻘﻟ .يﺰﻴﻠﺠﻧﻹا
ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﰲ ﴼﻣﺪﻘﺗ زﺮﺤﻳ سوﺮﺑ
ﺔــﻴــﻧﺎــﺜــﻟا ﻦـــﻣ ءﺰــــﺟ ﺔــﻓﺎــﺴــﻣ ﻰــﻠــﻋ ﺪــﻗو .ﻖــﻳﺮــﻔــﻟا فﻮــﻔــﺻ ﻲــﻓ ﺔــﻘــﺜــﻟا
ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻴﻛذ ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻦﻣ ﻦﻣ ﻖـــﺋﺎـــﻗد ﺲــﻤــﺧ ﻞــﺒــﻗ ﻪــﺗﺮــﺒــﺧأ ﲔﻜﻜﺸﺘﳌا
ﻲــﻓ ﻪــﻨــﻜــﻟ ،ةﺮـــــﻜـــــﻟا صﻼـــﺨـــﺘـــﺳﻻ ﲔﻌﺘﻴﺳ ﻪﻧأ ﺐﻌﻠﳌا ضرأ ﺎﻨﻟوﺰﻧ
قدﺎــــــــﺻو ﺪــــﻴــــﺟ ﻰــــﺘــــﻓ ﻞــــﻤــــﺠــــﳌا ﺮﺴﻳﻷا حﺎﻨﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻌﻠﻟا ﻪﻴﻠﻋ رﺎـــﺼـــﺘـــﻧﻻا ﻲــﻬــﻨــﻳ ﻦــــﻟ ﺎـــﻤـــﺑر
اﺬﻬﻟ ةﺪــﻴــﺟ ةرﻮــﺼــﺑ بﺎــﺠــﺘــﺳاو ﻢــﻟو .ﻞــــﺧاﺪــــﻟا ﻮــﺤــﻧ كﺮــﺤــﺘــﻴــﺳو دﺎــﺘــﺳا ضرأ ﻰــﻠــﻋ ﻖــﻘــﺤــﺗ يﺬــــﻟا
٩ فﺮــﺼــﺗو ،ﺔــﻃﺎــﺴــﺒــﺑ ﺮـــﻣﻷا ﻞﺒﻘﺗ ﺪﺘﻳﺎﻧﻮﻳ ﻞﺳﺎﻛﻮﻴﻧ ﺮﻴﻫﺎﻤﺟ ﲔﺑ
ﺔﻠﻌﺘﺸﳌا بﺮﺤﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ مﺎﻬﻨﺗﻮﺗ
.«ﻒﻗﻮﳌا
ﻞــﻌــﻔــﻟﺎــﺑو .ﺔــﻠــﻜــﺸــﻣ اﺬــــﻫ ﺐــﺒــﺴــﻳ
٣
ﲑﻟﺎﻬﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ مﺎﻬﺘﺳو لﺎﻣآ .«ﻲﻟﺎﺜﻣ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ﺎــﻬــﻨــﻜــﻟ ،ﻲـــــﻠـــــﺷآ ﻚــــﻳﺎــــﻣ ﻪــــﻜــــﻟﺎــــﻣو
ﻪﺑرﺪﻤﺑ ﺔﻄﻴﺤﳌا كﻮﻜﺸﻟا ﺾﻌﺑ
ﺪﺘﻳﺎﻧﻮﻳ مﺎــﻬــﺘــﺳو ﺮــﺜــﻋ ﻞــﻫ نﻮﻛﱰﻳ ﻻ نﻮﺗﺮﻔﻳإ ﰲ نوزرﺎﺒﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎـــﻀـــﻘـــﻟا ﻲـــﻓ ﻢــﻬــﺴــﺗ ﺎـــﻤـــﺑر
ةدﻮـــﺸـــﻨـــﳌا ﻪـــﺘـــﻟﺎـــﺿ ﻰـــﻠـــﻋ ﴽﺮــــﻴــــﺧأ ﴽﲑﺛﺄﺗ طﻮــﺸــﻟا لﻼــــﺧ .سوﺮــــــﺑ ﻒــﻴــﺘــﺳ
زاﺮـــــﻄـــــﻟا ﻊـــــﻴـــــﻓر ﺎـــــﺒـــــﻋﻻ ﺪــــــــــﺟوو ﻞﺳﺎﻛﻮﻴﻧ نﺎﻛ ،ةارﺎﺒﳌا ﻦﻣ لوﻷا
ﻂـــﺳﻮـــﻟا ﻂـــــﺧ ﺐــــــﻋﻻ ﺰــــﻛﺮــــﻣ ﻲـــــﻓ طﺎـــﺒـــﺣﻹا ﺢـــﻣﻼـــﻣ ﺖـــﻤـــﺴـــﺗرا طﺎﺸﻨﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﻖﻳﺮﻔﻟا ﺪﺘﻳﺎﻧﻮﻳ
ﺬﻨﻣ ﻪﻨﻋ ﺚﺤﺒﻳ يﺬـــﻟاو ﻢﺟﺎﻬﳌا ﻮﻛرﺎﻣ نﻮﺗﺮﻔﻳإ برﺪﻣ ﻪﺟو ﻰﻠﻋ ةﺮﻴﺧﻷا ﺔﺴﻤﻠﻟا تءﺎﺟو ،ﺮﺒﻛﻷا
ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ،ﻚــــﻟذ ﻞــﻣﺄــﻧ ؟ﺪــﻴــﻌــﺑ ﺪـــﻣأ طﺎــــﺒــــﺣﻹا اﺬــــــﻫ ءﺎـــــــﺟو ،ﺎـــﻔـــﻠـــﻴـــﺳ يﺬﻟا فﺪﻬﻟا ﻰﻠﻋ نﻮﺘﻨﻴﻠﻳﻮﺠﻟ
ﺮــﻴــﻟﺎــﻫ نﺎــﻴــﺘــﺳﺎــﺒــﻴــﺳ ءادأ ﻰـــــﻟإ تﺮــﻔــﺳأ ﻲـــﺘـــﻟا ﺔــﺠــﻴــﺘــﻨــﻟا ﺐــﺒــﺴــﺑ ﺔﻌﺋار ةﺮﻳﺮﻤﺗ بﺎﻘﻋأ ﻲﻓ هزﺮــﺣأ
ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻪــﻴــﻟإ يدﺎـــﻨـــﻟا ﻪــﻤــﺿ يﺬـــﻟا دﺎﺘﺳا ضرأ ﻰﻠﻋ ةارﺎــﺒــﳌا ﺎﻬﻨﻋ .ﻮﺴﺗأ نﺎﻴﺘﺴﻳﺮﻛ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ
،ﻲــﻨــﻴــﻟﺮــﺘــﺳإ ﻪــﻴــﻨــﺟ نﻮـــﻴـــﻠـــﻣ ٤٥ ﺐــﺒــﺴــﺑ ﻚـــــﻟﺬـــــﻛو ،ﻼــــﻴــــﻓ نﻮـــــﺘـــــﺳأ ﻞﻀﻔﻳ ﻻ ،ﻪــﺘــﻬــﺟ ﻦـــﻣ
ـــــﻟا عﺎـــﻓﺪـــﻟا بﻮـــﻠـــﺳأ
ﺪـــــ
ﺔﻌﺠﺸﻣ تاﺮـــﺷﺆـــﳌا تءﺎــــﺟ ﺪــﻘــﻓ ﻪــﺠــﻬــﺘــﻧا يﺬـــــﻟا عﺎـــﻓﺪـــﻟا بﻮـــﻠـــﺳأ ﺪــــــﻘــــــﻋ سوﺮـــــــــــــــــــــــــــﺑـﻘــــــﻋ سوﺮـــــــــــــــــــــــــــﺑ
ﻗو .مﻮـــــــﺼـــــــﺨـــــــﻟا
ﻢــﻏرو .درﻮـــﻔـــﺗاو ﺔــﻬــﺟاﻮــﻣ لﻼـــﺧ برﺪــــــــﻣ لﺎـــــــــــــﻗو .مﻮـــــــﺼـــــــﺨـــــــﻟا ﻪﻨﻴﺑ تﺎـــﻧرﺎـــﻘـــﻣﻪﻨﻴﺑ تﺎـــﻧرﺎـــﻘـــﻣ

ﻴـــﺳ» :نﻮــــﺗﺮــــﻔــــﻳإ
ةﺮﺘﻔﻟا لﻼــﺧ ءيدﺮـــﻟا ﺮﻴﻟﺎﻫ ءادأ ﻰــﻠــﻋ ﺎـــﻧﺮـــﻄـــﻴـــﺳ» :نﻮــــﺗﺮــــﻔــــﻳإ برﺪـــــــــﳌا ﲔـــــــــﺑوبرﺪـــــــــﳌا ﲔـــــــــﺑو
ءاﺰــﺠــﻟا ﺔﻠﻛﺮﻟ ةﺮــﺷﺎــﺒــﻣ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ،ةارﺎــﺒــﳌا ﻦــﻣ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻒﺼﻨﻟاﻲﻧﺎﺜﻟا ﻒﺼﻨﻟا ﺎــــــﻓار ﻖـــــﺑﺎـــــﺴـــــﻟا
ﺎــــــﻓار ﻖـــــﺑﺎـــــﺴـــــﻟا
،ﻞــﺑﻮــﻧ كرﺎــﻤــﺑ ﺔــﺻﺎــﺨــﻟا ةﺮــﻜــﺒــﳌا ﺐﻌﻠﻟا ﻞــﻬــﺴــﻟا ﻦــﻣ ﺲــﻴــﻟ ﻦــﻜــﻟـﻟا ﻦــﻣ ﺲــﻴــﻟ ﻦــﻜــﻟ ﻦﻜﻟ ،ﺰــﻴــﺘــﻴــﻨــﻴــﺑﻜﻟ ،ﺰــﻴــﺘــﻴــﻨــﻴــﺑ
ﻦ
ﻞـــﺜـــﻣ ﲔــــــــﺒــــــــﻋﻻـــﲔﲔ ـــــﺒــــــــﻋﻻــ
ﴽﺪﻳﺪﻬﺗ ﻞﻜﺷ ﻪــﻧأ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟا ﻞﻈﺗ ثﻮﻤﻧرﻮﺑ كﺎﺒﺷ ﻲﻓ ﻲﺘﻴﺳ ﺔﻴﺛﻼﺛ ﻦﻤﺿ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻪﻓﺪﻫ زﺮﺤﻳ وﺮﻳﻮﻏأ ﺰــﻛﺮــﻤــﺘــﻳ ﻖـــﻳﺮـــﻓ ﺔـــﻬـــﺟاﻮـــﻣ ﻲــــﻓ ﻞـــﺜـــﻣ ﲔ
ﺮـــﻓ ﺔـــﻬـــﺟاﻮـــﻣ ﻲــــﻓ

ﻪﻨﻣ ﲔﺒﻋﻻ ﺔﻌﺴﺗ
ﻰـــﻣﺮـــﳌا ﺔــﻘــﻄــﻨــﻣ لﻮـــــﺣ ﴼــــﺤــــﺿاو سﻻﺎﺑ فﻮﻔﺻ ﻞﻌﺸﻳ ﻞﻴﻫﺎﻛ ﺔﻘﻄﻨﻣ لﻮﺣ ﻪﻨﻣ ﲔﺒﻋﻻ ﺔﻌﺴﺗ ﻞﻴﻐﻴﻣو ﻮــﺴــﺗأﻞﻴﻐﻴﻣو ﻮــﺴــﺗأ
.«ءاﺰﺠﻟا
نوﺮــــــــــــﻴــــــــــــﳌأ
نﺎــﻛو ةارﺎــﺒــﳌا ﻲﻗﺎﺑ داﺪــﺘــﻣا ﻰﻠﻋ ٧ .ﺖﻳزﺎﻛﻻ ذﺎﻘﻧإ ﻖﻳﺮﻔﻟا ضﺎﺧ ٢٠١٧ مﺎﻋ لﺎﻨﺳرآ ﻞﻛر ،ةارﺎﺒﳌا ﻦﻣ ﺮﺧﺄﺘﻣ ﺖﻗو ﻲﻓو يرﺎﻫ نﺈﻓ ،اﺬﻫ ﻊﻣو .ﻞﺣﺎﻜﻟا ﻲﻓ .«ءاﺰﺠﻟا نوﺮــــــــــــﻴــــــــــــﳌأ
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﴼﻣﺎﻤﺗ ﺐﺳﺎﻨﳌا نﺎﻜﳌا ﻲﻓ ﻲﻓ ﻎـــﻧﺎـــﻴـــﻣﺎـــﺑوأ ﻰــــﻟإ ﻢـــﻀـــﻧا زﺎﺘﻤﳌا يروﺪــﻟﺎــﺑ تﺎﻳرﺎﺒﻣ ﻊــﺑرأ ﻲﻓ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﻲﻓ ةﺮﻛ ﺎﻳدﺎﻛﻮﻟ ﲔﻏرﻮﻳ ﻰﻠﻋ ﻪﻤﺿ ىﺮــﺟ يﺬــﻟا نﻮﺴﻠﻳو ﺎﻔﻠﻴﺳ نأ ﺪــﺑ ﻻ ،ﻪــﻠــﺧاﺪــﺑوﺑ ﻻ ،ﻪــﻠــﺧاﺪــﺑو
ً
فاﺪــﻫأ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻞـــﻴـــﻫﺎـــﻛ يرﺎـــــــــــﻏ ﻊــــﺘــــﻤــــﺘــــﺳا ئﺪـــﺘـــﺒـــﳌا ،ﻪــــﻨــــﻋ ﻻﺪــــــــﺑ مﻮــــﺠــــﻬــــﻟا ىﺮـــﺒـــﻜـــﻟا ﺔـــﺘـــﺴـــﻟا ﺔـــــﻳﺪـــــﻧﻷا مﺎـــــــﻣأ ﴼﻣﺪﻘﺘﻣ نﻮﺘﺒﻣﺎﻬﺛوﺎﺳ نﺎﻛ ﺖﻗو وﺪﺒﻳ ،لﻮﺑﺮﻔﻴﻟ ﻦﻣ ةرﺎﻋﻹا ﻞﻴﺒﺳ طﺎـــﺒـــﺣﺈـــﺑ ﻪــــﻠــــﺧاﺪــــﺑ ﺮـــﻌـــﺸـــﻳﻠــــﺧاﺪــــﺑ ﺮـــﻌـــﺸـــﻳ
.ﺔﻤﺳﺎﺣ ﻲــﻓ ﺔـــــﻌـــــﺋار ﻪـــــﻟ ﻰــــــــﻟوأ ةارﺎــــﺒــــﻤــــﺑ ﺢﺠﻧ ﺎﻤﻨﻴﺑو .ﻲﺒﻴﺑ سﻻﻮــﻜــﻴــﻧ .ﻢــﺳﻮــﳌا ﻦــﻣ لوﻷا ﺮﻬﺸﻟا لﻼــﺧ ﻞﻀﻔﺑ ﻚــﻟذو ،ﻂﻘﻓ ﺪــﺣاو فﺪﻬﺑ تءﺎــﺟو .ةزﺎﺘﻤﻣ ﺔﻘﻔﺻ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ .ﴼﻀﻳأ ،ﻪﻴﺒﻋﻻ ءازإ ﺪﻳﺪﺷ
ﻋﻻ ءازإ ﺪﻳﺪﺷ
تﺎﻬﺑﺎﺸﺗ ﺔــﻤــﺛ نأ ﺖـــﻓﻼـــﻟاو ﻊــﻣ سﻻﺎــــــﺑ لﺎـــﺘـــﺴـــﻳﺮـــﻛ فﻮـــﻔـــﺻ لﺎــــﻨــــﺳرآ ﻰــــــﻟإ ﻢـــﻀـــﻨـــﳌا ﺐــــﻋﻼــــﻟا هﺬــﻫ ﻊــﻴــﻤــﺟ ﺖــــﻳزﺎــــﻛﻻ أﺪــــﺑ ﺪــــﻗو .ﻮﺒﻴﻨﻴﺟ ﻰﺳﻮﻣ ﺎﻬﻘﻠﻃأ ﺔﻌﺋار ةﺮﻛ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺧورﺎﺼﻟا ةﺮﺤﻟا ﺔﻠﻛﺮﻟا ﺰﻴﻣﻮﻏ ﻪــﻳرﺪــﻧأ ءادأ نﺎـــﻛﺪــﻧأ ءادأ نﺎـــﻛ
٦ ﻪﻟﻮﻃ ﻎﻟﺎﺒﻟا ﺮﻴﻟﺎﻫ ﲔــﺑ ﺔﻴﻠﺟ ﻰــﻠــﻋ زﻮــــﻔــــﻟا ﻲــــﻓ ﻪــــﻳدﺎــــﻧ حﺎــــﺠــــﻧ ﻪـــﻴـــﻨـــﺟ نﻮــــــﻴــــــﻠــــــﻣ ٧٢ ﻞــــــﺑﺎــــــﻘــــــﻣ .ءﻻﺪﺒﻟا ﺪﻌﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ تﺎﻳرﺎﺒﳌا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻓ زﻮﻔﻟا ﺢﻠﻔﻳ ﻢﻟ ،اﺬﻫ ﻊﻣو ﺪﺿ يﺰـــﻠـــﻳﻮـــﻟا ﺐـــﻋﻼـــﻟا ﺎــﻬــﻘــﻠــﻃأ ﻲﻔﻠﻴﻏ اﺪﺑ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﴼﺌﻳدرﻤﻨﻴﺑ ،ﴼﺌﻳدر
،لورﺎﻛ يﺪﻧآو تﺎﺻﻮﺑ ٣و ماﺪﻗأ ضرأ ﻰــﻠــﻋ ﺪــﺘــﻳﺎــﻧﻮــﻳ ﺮﺘﺴﺸﻧﺎﻣ ﻪــﺘــﻋﺮــﺳ زاﺮـــــــﺑإ ﻲــــﻓ ﻲــﻨــﻴــﻟﺮــﺘــﺳإ ﺐﻋﻼﻟا ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ نﺎﻛ ،ﲔﻣﺎﻋ ﺬﻨﻣ ﻰﻠﻋ تﺪـــﺑ ﻲــﺘــﻟا ﻢــﻬــﺠــﺘــﻟا ﺢــﻣﻼــﻣ ﻪﺿﻮﻬﻧ ﺪﻌﺑ ﻲﺘﻴﺳ ﺮﺘﺴﺸﻧﺎﻣ ﺐـــﻋﻼـــﻛ نﻮــــﺳدرﻮــــﻐــــﻴــــﺳ
ﺳدرﻮــــﻐــــﻴــــﺳ
،تاﻮﻨﺳ ﺲﻤﺨﺑ ﻪﻨﻣ ﺮﻐﺻأ ﻪﻨﻜﻟ ةﺮﻤﻠﻟ ﻚﻟذو درﻮﻓاﺮﺗ ﺪﻟوأ دﺎﺘﺳا ﺮــﻄــﺧ ﻞـــﻴـــﻜـــﺸـــﺗ ﻰــــﻠــــﻋ ﻪــــــﺗرﺪــــــﻗو ﺎــﻣﺪــﻨــﻋ ﻖـــﻳﺮـــﻔـــﻟا جرﺎـــــﺧ ذﻮـــﺒـــﻨـــﳌا ﻒﻟار نﻮﺘﺒﻣﺎﻬﺛوﺎﺳ برﺪﻣ ﻪﺟو ﻪﺘﻛرﺎﺸﻣو ءﻻﺪﺒﻟا ﺪﻌﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ .ﺔﻛرﺎﺸﳌا رﺎﻈﺘﻧا ﻲﻓ ﻞﻳﺪﺑﻈﺘﻧا ﻲﻓ ﻞﻳﺪﺑ
ﻪﺘﻗﺎﻴﻟ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﲔﻌﺘﻳو .ﴼﻣﺎﻋ ٣٠ ﺬﻨﻣ ﻰﻟوﻷا ﻲﻐﺒﻨﻴﻓ ﻢــﺼــﺨــﻟا ﻰــﻠــﻋ ﻲــﻘــﻴــﻘــﺣ ﻚﻴﺒﻠﻳو ﻲﻧاد ﻰﻠﻋ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻊﻗو ﺔﺌﻴﻄﺒﻟا ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﻞﺗﻮﻬﻧزﺎﻫ ﻲﻟرﺎﺸﺗ ﻞﺤﻣ ﻞﺤﻴﻟ ةارﺎــﺒــﳌا ﻲﻓ ،نﻮــــﺴــــﻴــــﻟرﺎــــﺸــــﺘــــﻳر ﺎــــــــﻣأﺸــــﺘــــﻳر ﺎــــــــﻣأ
ﺪﺑ ﻊﻠﻄﺿﺎﻓ
ﻪﻧأ تﺎﺒﺛإ ﻲﻓ ﺐﻏر ﺎﻣ اذإ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﴼﻣﺎﻋ ٣٣ ﻎﻟﺎﺒﻟا ﺐﻋﻼﻟا نﺎﻛ ﻞﻴﻤﻜﺘﻟ ﺖـــﻳزﺎـــﻛﻼـــﺑ ﺔــﻧﺎــﻌــﺘــﺳﻻا دﻮﻌﺴﻣو ﺰﻴﺸﻧﺎﺳ ﺲــﻴــﺴــﻜــﻟأو ،ﻢــﺳﻮــﻤــﻠــﻟ هﻮـــﺒـــﻋﻻ ﺎــﻬــﻣﺪــﻗ ﻲـــﺘـــﻟا لﺎــﻣﻵا ﻲﻴﺤﺘﻟ ،بﺎﺼﳌا ﺰﻠﻴﻴﻧاد ﻲﺸﻣﺎﻫ روﺪﺑ ﻊﻠﻄﺿﺎﻓ
رﺎــــﺒــــﳌا ﻲـــﻓ
ﻰﻌﺳ ﺎﳌﺎﻄﻟ يﺬــﻟا ﺔﺑﺮﺤﻟا سأر ﻊﻣ ةارﺎــﺒــﻣ ٦١ ﻲــﻓ كرﺎــﺷ يﺬـــﻟاو ﻦﻳﺬﻟا ﻢﺟﺎﻬﳌا ﻲﺛﻼﺜﻟا فﻮﻔﺻ ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻋ ﺔﻳﻮﻟوأ ﻢﻬﺤﻨﻣو ﻞﻳزوأ ﺔﻤﻳﺰﻬﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺖﻨﻤﻀﺗ ﻲﺘﻟاو ﻊﺿو ﻦﻣ ثﻮﻤﻧرﻮﺑ ﻦﻜﻤﺘﻳ نأ ﻲﻓ ﻞــﻜــﺸــﻳو ـ ةارﺎــــﺒــــﳌا ﻲـــﻓ
٦
١٠ ﺐــــﻋﻼــــﻟا لءﺎــــﺴــــﺘــــﻳ ﺎـــــﻤـــــﺑرو ﻚﻳﺮﻴﻤﻳإ ﺮﻴﻴﺑ ﻦﻣ ﻞﻜﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻا ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﺪﻌﺒﺘﺴﻣ ﺖﻳزﺎﻛﻻ .ﻲﺑﻮﻨﺠﻟا ﻞﺣﺎﺴﻟا ﻰﻠﻋ عﺎﺿوﻷا ١٠٠ ﺔﻤﻴﻗ ﻲﻟﺎﻤﺟﺈﺑﺎﻤﺟﺈﺑ
.ﺪﻠﻴﻔﻧأ دﺎﺘﺳا ضرأ
.ﺪﺘﻳﺎﻧﻮﻳ مﺎﻫ ﺖﺴﻳو ﻪﻔﻠﺧ ﻊــﻗو ﺪـــﻗ ،يﺰـــﻴـــﻠـــﺠـــﻧﻹا ﺐــﺨــﺘــﻨــﳌا ﺪــﻳﺪــﺷ باﺬــــﻋ لاﺰـــــﻧإ ﻢــﻫروﺪــﻘــﻤــﺑ برﺪﳌا ﻞﻀﻓ ،ﴽﺮﻬﺷ ١٢ ﺬﻨﻣو .لﻮﺑﺮﻔﻴﻟو ﻲﻠﻧﺮﻴﺑ مﺎﻣأ لﺎﻄﺑﻷا مﺎﻣأ عوﺮﳌا ﻪﻠﺠﺴﻟ ﺔﻳﺎﻬﻧ نﻮـــــﺒـــــﻋﻼـــــﻟا ءﻻﺆـــــــــــــﻫ
ءﻻﺆـــــــــــــﻫ
.ﻞﻗﻷا قﺮﻔﻟﺎﺑ
وﺮﻳﻮﻏأ ﻮﻴﻏﺮﻴﺳ يﻮﺴﻳ نأ ﻞﺒﻗ
ﺛﻼــــــﺜــــــﻟا
تارﺎــــــﻬــــــﻣ ﺔــــــﺛﻼــــــﺜــــــﻟا
ﻲﺴﻠﻴﺸﺗ ﻦـــﻣ ﺮـــﺣ لﺎــﻘــﺘــﻧا ﺪــﻘــﻋ
ﺮﺼﺘﻨﻳ ﻞﻴﻨﻛﺎﻣ
ﺔﻘﻔﺻ ﻲﻓ ،سﻻﺎﺑ لﺎﺘﺴﻳﺮﻛ ﻰﻟإ
ﺔﺑﺎﺸﻟا ﺐﻫاﻮﳌا ﺔﻛﺮﻌﻣ ﰲ ﻦﻣ ةﺪــــــﺣاو ﺎـــﻬـــﻧأ ﴼـــﻘـــﺣﻻ ﺢـــﻀـــﺗا وﺪﺒﻳ اذﺎــﳌ ﻪﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا نﺎﻳرﺎﺘﻴﺨﻣ ﻚﻳﺮﻨﻫو ﻎﻧﺎﻴﻣﺎﺑوأ رﺪـــﻨـــﺴـــﻜـــﻟﻷ ﺲـــﻤـــﺘـــﻠـــﻧ ﺎــــﻤــــﺑر ﺔﻌﺳاو ﺔﻴﺒﻌﺷ نﻮﺴﻠﻳو لﺎﻧو ﻪـــﻴـــﻨـــﺟ نﻮـــــﻴـــــﻠـــــﻣـــــﻠـــــﻣ
لﻼــﺧ ﺔــﻣﺮــﺒــﳌا تﺎــﻘــﻔــﺼــﻟا ﻞــﻀــﻓأ
ﺮﺘﺴﺸﻧﺎﻣ ﻦــﻣ ﻞــﻛ مﺎـــﻣأ ﻞــــﻳزوأو
.ﻲـــﻨـــﻴـــﻟﺮـــﺘـــﺳإ
ﺳإ
ﻢﻟو ـ ﺎﻬﻠﺠﺳ ﺔﻌﺋار فاﺪﻫأ ﻞﻀﻔﺑ
تﺎـــﺒـــﺛﻹ ﺔـــﺟﺎـــﺤـــﺑ ﻪــــﻧﺄــــﻛو ﴼـــــــﻣود
نﻮﺘﺒﻣﺎﻫﺮﻔﻟوو ﺐﻌﻠﻣ ﺪﻬﺷ .ﻒﻴﺼﻟا مﺎـــﻣأ ﻪـــﺗارﺪـــﻗ ﺔــﻘــﻴــﻘــﺣو ﻪــﺗارﺎــﻬــﻣ .ﻲﺴﻠﻴﺸﺗو ﻲﺘﻴﺳ ﻲﻧﺎﻌﻳ نﺎـــﻛ ﻮـــﻟ رﺬـــﻌـــﻟا ﺖـــﻳزﺎـــﻛﻻ ىﻮﺘﺴﻣ ﻰــﻠــﻋ ﺐــــﻋﻻ يأ ﻦــﻜــﻤــﺘــﻳ ﻢـــــــــــــﻀـــــــــــــﺗو
ﻖﺸﺑ ﺔﻄﻘﻧ ﺺﻨﺘﻘﻳ ﻮﻫو ﻖﻫﺮﳌا ﻞﻴﻫﺎﻛ ﻰﻗﻻ يﺬﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓو ﺮــــﻣﻷا ﻖــﻠــﻌــﺘــﻳ ﺎـــﻣﺪـــﻨـــﻋ ﻪـــﻴـــﺑرﺪـــﻣ هرﺎـــﺒـــﺘـــﻋﺎـــﺑ ﻪـــﺘـــﻧﺎـــﻜـــﻣ ﻰــــﺘــــﺣ ﺲﻄﺴﻏأ ﺮــﻬــﺷ ﻲــﻓ فﻮــﺨــﻟا ﻦــﻣ ﻦﻣ ﺔــﻴــﻓاﺮــﺘــﺣﻻا ﺔـــﻌـــﺑرﻷا راودﻷا ﺔــــﻤــــﺋﺎــــﻘــــﻟا
برﺪﳌا ةدﺎﻴﻘﺑ ﻲﻠﻧﺮﻴﺑ ﻦﻣ ﺲﻔﻧﻷا ةﺮﻴﺗو ﻊــﻣ ﻒﻴﻜﺘﻟا ﻲــﻓ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻲـــﺳﺎـــﺳﻷا ﻞــﻴــﻜــﺸــﺘــﻟا رﺎـــﻴـــﺘـــﺧﺎـــﺑ ﻲــﻓ مﺎــــﻌــــﻟا لﻼــــــﺧ ﺐــــــﻋﻻ ﻞــــﻀــــﻓأ ﻰــــﻟإ ﻪــــﻣﺎــــﻤــــﻀــــﻧا ﺬـــﻨـــﻤـــﻓ ،(بآ) ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ قﻮﻔﺘﻟا ﻦﻣ يروﺪﻟا اداﺪـــــــــــــــــــﻋأ
م
ق
،ةارﺎــــﺒــــﳌا ءﺎــــﻨــــﺛأو .ﺶــــــﻳاد نﻮــــﺷ سﻮﻛرﺎﻣو لﺎﻴﺳرﺎﻣ ﻲﻧﻮﺘﻧأ ءادأﻲﻮ .ىﺮﺒﻜﻟا قﺮﻔﻟا مﺎﻣأ تﺎﻬﺟاﻮﻤﻠﻟ ﻲﻓ ﺢــﻠــﻔــﺗ ﻢـــﻟ ،لﺎــــﻨــــﺳرآ فﻮــﻔــﺻ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﺠﺳ ﻲــﺘــﻟا فاﺪـــــﻫﻷا دﺪـــﻋ .ﺮﺒﻛأ
ﻢ
ﻲﺢ
ﺟﻮ
ﻮ
ﺒ
ﺔﻳاﺪﺑ ﺬﻨﻣ ءاﺰــﺠــﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ جرﺎــﺧ
ةﺪﻫﺎﺸﻤﺑ ﺮﻴﻫﺎﻤﺠﻟا ﺖﻌﺘﻤﺘﺳا ﻞﻜﺷ ـ ﺔﻣﻮﻬﻔﻣ بﺎﺒﺳﻷ ـ درﻮﻔﺷاربﺎﺒﺳﻷ ـ درﻮﻔﺷار ﺔﻳا ﺖــﻓﻼــﻟاو
ﻮﺗﺮﻔﻳإ نأ
ﴽرﺎﻌﻣ نﺎﻛ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،ﻲﺿﺎﳌا ﻢﺳﻮﳌا
ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻹا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻦــﻣ ﲔــﻨــﺛا ةﺮﻴﺜﻣ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻦﻣ أﺰﺠﺘﻳ ﻻ ﴽءﺰﺟﻦﻣ أﺰﺠﺘﻳ ﻻ ﴽءﺰﺟ ﴽرﺎﻌ عﺮﺸﻳ ﻢﻟ نﻮﺗﺮﻔﻳإ نأ
ــــــــﺷ ﻲـــــــــﻓ
ﺎــﻬــﺗاﻮــﻄــﺧ ﺲــﺴــﺤــﺘــﺗ ةﺪـــــﻋاﻮـــــﻟا .بﺎـــﺠـــﻋﻺـــﻟ ﻪﻧأ يﻮــﻫ فﺮــﺘــﻋاو ـ ﻲــﺑﺮــﻳد ىﺪــﻟ تﺎــــﻤــــﺠــــﻫ ﻦـــــــــﺷ ﻲـــــــــﻓ
ﻪﻧأ
ﺲــﺒــﻴــﻏ نﺎـــــﻏرﻮـــــﻣ نﺎـــــﻛ .ﻰـــــــــﻟوﻷا اﺬـــــﻫ ﻲــــــــــﻓو هﺬﻫ ﻦﻣ ﴽﺪﻳﺰﻣ ﺐﻋﻼﻟا ﻦﻣ ﺮﻈﺘﻨﻳ ﺪــﻌــﺑ ىﻮــــــــﺳ ﺔـــﻴـــﻘـــﻴـــﻘـــﺣ
هﺬﻫ
ﺔـــﻴـــﻘـــﻴـــﻘـــﺣ
ﺑﻮــﻳأ ﺲﻜﻴﻟﺄﺑ ﻊــﻓﺪــﻟا
.ﺪ
ةردﺎﻧ ﺔﺻﺮﻓ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺣ ﺪﻗ ﺖﻳاو ،دﺪـــــــــــﺼـــــــــــﻟا .ﺪﻠﻴﻔﻧأ ﻰﻟإ ﻪﺗدﻮﻋ ﻞﺒﻗ فاﺪﻫﻷا ﺲــﻳﻮــﻣو ﻲــﺑﻮــﻳأ ﺲﻜﻴﻟﺄﺑ ﻊــﻓﺪــﻟا
ـــﺑﻮـــﻳأ بﻮــــﺻو .ﲔــــﻛــ
ﻲــﺳﺎــﺳأ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻲــﻓ ﺔــﻛرﺎــﺸــﻤــﻠــﻟ :ﺐﻋﻼﻟا لﺎﻗ ﺔــﻳﻮــﻗ ةﺮــــﻛ ﻲـــﺑﻮـــﻳأ بﻮــــﺻو .ﲔــــﻛ
ﴼﻴﻟﺎﻏ ﴽزﻮﻓ ﻖﻘﺤﻳ نﻮﺘﺒﻣﺎﻬﺛوﺎﺳ
زﺎــﺘــﻤــﳌا يروﺪـــﻟﺎـــﺑ ةارﺎـــﺒـــﻣ لﻼـــﺧ نﻮــــــﻜــــــﺘــــــﺳ» ٥ ﻦﻣ ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺔﺿرﺎﻌﻟﺎﺑ ﺖﻣﺪﻄﺻاﺿرﺎﻌﻟﺎﺑ ﺖﻣﺪﻄﺻا
.نﻮﺘﺒﻣﺎﻫﺮﻔﻟوو بﺎﺴﺤﻟ كﺎــــــــــــــــــــﻨــــــــــــــــــــﻫ ﺔﺻﺮﻓ ﲔــﻛ مﺪـــﻗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﻰــﻣﺮــﳌامﺪـــﻗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﻰــﻣﺮــﳌا
ﺮﻤﺘﺳا ،ﻲــﻠــﻧﺮــﻴــﺑ ﺐــﻧﺎــﺟ ﻦــﻣ تﺎــــــــﻳرﺎــــــــﺒــــــــﻣ ﺖﻘﻠﻄﻧا ﻲﺘﻟا مﺪﻟا ﺔﻘﻓد ﻻﻮﻟﺖﻘ ﻮﻴﺜﻟ ﺐﻫذ ﻦﻣ ﻖﺒﻃ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺋار
ﻣ ﻖﺒﻃ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺋار
نﻮـــﺘـــﻳاﺮـــﺑ ﻢـــﺟﺎـــﻬـــﻣ ﲔــــﻳاﺮــــﺷ ﻲــــﻓ
ﻟا ﻲـــــﻓو .تﻮـــــﻜـــــﻟاو
ﻞــﻴــﻨــﻛﺎــﻣ ﺖــــــﻳاود حﺎـــﻨـــﺠـــﻟا ﺐــــﻋﻻ ﺮـــﺜـــﻛأ ىﺮــــــــﺧأ نﻮ يﺬــــﻟا ﺖــــﻗﻮــــﻟا ﻲـــــﻓو .تﻮـــــﻜـــــﻟاو
نﺎـــﻛ ﺎــــﻤــــﺑر ،ﻲــــــﻧوﺪــــــﻧأ ﻦــــﻳرﻮــــﻠــــﻓ
ﻲﻓ هرود ﺔﻴﻤﻫأ ىﺪﻣ رﺎﻬﻇإ ﻲﻓ ﻲـــﻓ ﺮـــــﻴـــــﺜـــــﻜـــــﺑ نﺎـ ﺪــﻛﺆــﳌا ﻢــﻜــﺣ ﻲـــﻓ نﻮـــﻜـــﻳ دﺎـــﻜـــﻳ
ﻲـــﻓ نﻮـــﻜـــﻳ دﺎـــﻜـــﻳ
ﺐﻋﻼﻟا ﺮﻤﺘﺳاو .ﻖﻳﺮﻔﻟا فﻮﻔﺻ يروﺪـــــــﻟا اﺬـــــﻫ ﻰــــﻟ ﲔﻤﻀﻨﳌا ﲔــﺒــﻋﻼــﻟا ﻦــﻳﺬــﻫ نأ
ﲔــﺒــﻋﻼــﻟا ﻦــﻳﺬــﻫ نأ
ﻰــــﻟإ ﻢـــــﻀـــــﻧا نﻮــــﺘــــﺒــــﻣﺎــــﻬــــﺛوﺎــــﺳ
ﻖﻳﺮﻔﻟا ﻰﻟإ ﴼﺜﻳﺪﺣ
ﺪﻴﻨﻌﻟا هراﺮﺻإو يﻮﻘﻟا ﻪﺋادأ ﻲﻓ ﻰـــــــــــــﻈـــــــــــــﺤـــــــــــــﻧ دﺎـــ نﺎﻛرﺎﺸﻴﺳ ﻖﻳﺮﻔﻟا ﻰﻟإ ﴼﺜﻳﺪﺣ ﺮﻳﺎﻜﺴﻟﻮﺳ
دﺎـــﻧ ﻲــــﻧﺎــــﺛ ﺢـــﺒـــﺼـــﻴـــﻟ درﻮــــــﻔــــــﺗاو
ﻦﻜﻤﺗو ةﺮــﻜــﻟا ةرﺎــﺴــﺧ مﺪــﻋ ﻰﻠﻋ رﺪــﻘــﺑ ﺎــﻬــﻟﻼــﺧ ﻊــﻠ مﺎـــﻣأ ﻲــــﺳﺎــــﺳﻷا ﻞــﻴــﻜــﺸــﺘــﻟا ﻲـــﻓ أﺪﺒﻳ
ﺳﻷا ﻞــﻴــﻜــﺸــﺘــﻟا ﻲـــﻓ
ﻊــﻠــﻄــﻣ ﻲــــﻓ ةدﺎــــــﺣ ﺔــــــﻣزأ ﻲـــﻧﺎـــﻌـــﻳ

ﻰﻠﻋ ﻪﻘﻳﺮﻓ ذاﻮﺤﺘﺳﺎﺑ ﻊﻓﺪﻟا ﻦﻣ ﻦــــــﻣ ﺮـــــــــــــــﺒـــــــــــــــﻛأ أ ﻲﻟﺎﺨﻟا هﺪــﻴــﺻر ﺐﺒﺴﺑ ﻢــﺳﻮــﳌاﻲﻟﻲ ﺪﺣﻷا ،زررﺪــــﻧاو نﻮﺘﺒﻣﺎﻫﺮﻔﻟووــﻧاو نﻮﺘﺒﻣﺎﻫﺮﻔﻟوو هراﻮﺸﻣ

ﻦﻣ ﺔــﻣﺪــﻘــﺘــﻣ طﺎـــﻘـــﻧ ﻮــﺤــﻧ ةﺮـــﻜـــﻟا ذاﻮـــــــﺤـــــــﺘـــــــﺳﻻا ا ﻲﻧوﺪﻧأ ﻒﻗو .طﺎﻘﻨﻟا ﻦﻣ ﴼﻣﺎﻤﺗﻲﻧﻲ نﻮﺗﺮﻔﻳإ نأ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟا ﻞﻈﺗ ،ﻞﺒﻘﳌاﺔﻘﻴﻘﺤﻟا ﻞﻈﺗ ،ﻞﺒﻘﳌا ةﺎﻧﺎﻌﳌا ﻊﻣ
ﺐﻋﻼﻟا اﺪﺑ ،مﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑو .ﺐﻌﻠﳌا ،ةﺮـــــــﻜـــــــﻟا ﻰــــــﻠــــــﻋ ﻋ لﺎﺤﻟا نﺎﻛ ﺎﻤﻠﺜﻣ ﴼﻣﺎﻤﺗ ﴼﻫوﺪﺸﻣلﺎﺤ ﻦﻣ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ ﺔﻛرﺎﺸﻣ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺤﺑ
ﺔﻛرﺎﺸﻣ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺤﺑ
ﺪﻌﺑ ﻪﻟﻮﺣ ﻦﻣ ﲔﺒﻋﻼﻟا ﻲﻗﺎﺑ ﻊﻣ
ﻞﺧاد ﴼﺗﺎﺒﺛو اءوﺪﻫ ﺮﺜﻛأ ﻖﻫاﺮﳌا هﺬـــــــــــــﻫ ﻦـــــــــــــﻜـــــــــــــﻟ ـــﻟ ﺪﻌ ﻲﻓ ﺔﻌﻣﻼﻟا ءﺎﻤﺳﻷا ﺾﻌﺑ ﺐﻧﺎﺟ
ﺎﻤﺳﻷا ﺾﻌﺑ ﺐﻧﺎﺟ
٤
نﺎــ
ﻲﻓ ﺰﻴﻧرﺎﺑ ﻲﻠﺷآ ﺪﻋﺎﺳو ﺐﻌﻠﳌا ﻦﻜﺗ ﻢــﻟ ةارﺎـــﺒـــﳌا ﳌا نﺎــﻳ ﺎــﻬــﻟ ضﺮــﻌــﺗ ﻲــﺘــﻟا ﺔــﻔــﻟﺎــﺨــﳌا . .ﻪﻓﻮﻔﺻﻪﻓﻮﻔﺻ
.ﻪﻠﺠﺳ يﺬﻟا فﺪﻬﻟا ﺎــﻨــﻛ ﺪـــﻘـــﻟ .ﺎـــﻬـــﻨـــﻣ ﴼﻣﺎﻤﺗ ﺔﻘﺤﺘﺴﻣ تﺪـــﺑو يﺮــﻴــﻟﺎــﻓﴼﻣﺎ
ﻨـــﻣ
ةزﺎﺘﻤﻣ ﺔﻘﻔﺻ ﻪﻧأ ﺪﻛﺆﻳ نﻮﺴﻠﻳوﺔﻘﻔﺻ ﻪﻧأ ﺪﻛﺆﻳ ن
ﻲـــﻓ
ﻲ
ﴼﻤﺠﻧ ﺲﻴﻟ ﻞﻴﻨﻛﺎﻣ نأ ﻢﻏرو ةﺪــﻴــﺟ ﺔــﻟﺎــﺣ ﻲـــﻓ . .ءاﺮﻤﺤﻟا ﻪﺘﻗﺎﻄﺑ ﻢﻜﺤﻟا ﻊﻓﺮﻳ نﻷءاﺮ
اﺮــﺘــﻠــﺠــﻧإ ﺐــﺨــﺘــﻨــﻣ فﻮـــﻔـــﺻ ﻲــــﻓ ﴽدﻮﻬﺠﻣ ﺎﻨﻟﺬﺑوﺑو برﺪـــــــﻣ لﺎـــــــــﻗ ،ﻪـــــﺒـــــﻧﺎـــــﺟ ﻦـــــــﻣبر
ﺖــــﻳاو ﺲـــﺒـــﻴـــﻏ ﻞـــﺜـــﻣ ﲔــﺌــﺷﺎــﻨــﻠــﻟ ﻲﻓ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﴽﺮﻴﺒﻛﻴﺒﻛ ﻲﻟ ﺪﺒﺗ ﻢﻟ» :ﺮﺗﻮﺑ مﺎﻫاﺮﻏ نﻮﺘﻳاﺮﺑﻲﻟ ﻞﻤﻌﻟا يﻮﻫ يﺪﻳإ ﻰﻠﻋ ﲔﻌﺗيﺪﻳإ ﻰﻠﻋ ﲔﻌﺗﲔﻌ
ﻊﻣ ﻢــﻟﺎــﻌــﻟا سﺄــﻛ ﺔﻟﻮﻄﺒﺑ ﺰــﺋﺎــﻔــﻟا ﺎﻨﺤﺠﻧو .ﺐﻌﻠﳌاﻌﻠﳌا ﻮﺒﻋﻻ ﺲﻔﻨﺗ ﺪﻗو .«ةﺮﻴﻄﺧ ةﺮﻛﻮﺒ ﻢــﺳﻮــﳌا قﻼـــﻄـــﻧا ﺔــﻴــﺸــﻋ ﺔــﻋﺮــﺴــﺑ

ﻄـــﻧا ﺔــﻴــﺸــﻋ ﺔــﻋﺮــﺴــﺑ
ﺪﻴﻔﻳد ﻲﺼﻗأ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺎﻣﺪﻨﻋ ءاﺪﻌﺼﻟا نﻮﺘﺒﻣﺎﻬﺛوﺎﺳ
١٧ ﻦـــﻋ ﻞــــﻗﻷ اﺮــﺘــﻠــﺠــﻧإ ﺐــﺨــﺘــﻨــﻣ ةارﺎــﺒــﳌا ةرادإ ﻲــﻓﻲــﻓ ﺎﻣ ﻦﻋ ﺲﻛوﺮﺑ ﺪﻴﻔﻳد ﻲﺼﻗأ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﴼﻗﺮﺸﻣ وﺪﺒﻳ ﻪﻠﺒﻘﺘﺴﻣ نﺈﻓ ،ﴼﻣﺎﻋ ﺪــﻴــﺟ ﻮــــﺤــــﻧ ﻰــــﻠــــﻋــــﻠــــﻋ (رﺎﻓ) ﺪﻋﺎﺴﳌا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻢﻜﺣ ﻰﻐﻟأ(ر ﺔﺛﻼﺛ ةﺪـــﳌ ﻖــﻳﺮــﻔــﻟا ﻊــﻣ ﺔــﻛرﺎــﺸــﳌا

ﻖــﻳﺮــﻔــﻟا ﻊــﻣ ﺔــﻛرﺎــﺸــﳌا
ـــــــــــﺧ

.ﺪﻴﻛﺄﺗ ﻞﻜﺑ تﺎـــــﻈـــــﺤـــــﻟ لﻼـــــــــــــﺧ ةراﺪﺼﻟا ﻲﻓ لﻮﺑﺮﻔﻴﻟ ﻊﻀﺗ حﻼﺻ ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ .سأﺮﻟﺎﺑ ﻚﻧد ﺲﻳﻮﻟ ﻪﻠﺠﺳ ﴼﻓﺪﻫ.س ﺔﺑﺎﺻإ ﺐﺒﺴﺑ ﴼﺒﻳﺮﻘﺗ رﻮــﻬــﺷﺴﺑ ﴼﺒﻳﺮﻘﺗ رﻮــﻬــﺷ