Page 31 - DIVA_1_2015

JMW : El ritmo de sus obras y su madre ha guardado el secreto. JMW : De repente introduce
se basa en los conflictos que se Para Wilmer, es una catástrofe de animales - un pingüino, una
crean entre los personajes. Hay dimensiones trágicas, como si fuera zorra, una rata - como si fuera
bastante violencia y sadismo. su propia peste. A partir de aqul, la un cuento o una ffibula.1 Qué
En su EpIlogo a Rose Mexicain, obra es una especie de pesadilla en quiere decir con eso?
leemos << Las historias son la cabeza de un hombre destrozado
cuchillos de guerra >>. Ha que- por la guerra y la soledad. De ahl la LA : Los cuentos de hadas hablan
rido usted reflejar la violencia paradoja del perro, pues para este sobre los miedos profundos y abren
y también la vulgaridad de una soldado, su mascota vale mucho más la puerta a los sueños. Como en cier-
sociedad en particular? que cualquier gangster, terrorista o tas obras de Strindberg, pienso el
baja colateral. escenario como un lugar idóneo para
LA : Al escribir, siempre se busca los sueños.
iluminar zonas oscuras del compor- JMW: En su obra Rosa Mcxi-
tamiento humano. Has mencionado cano tiene bastante importan- JMW: IEI hecho de vivir desde
violencia y sadismo, más no el hu- cia la figura de la Virgen. Hay hace varios años en Suiza ha
mor, elemento indispensable para aqul un mensaje de tipo religio- cambiado su vision de la socie-
ml, pues gracias a él cualquier tema so? e.La Virgen podrIa salvar el dad y de ahl su percepción tea-
o situación es susceptible de relieve mundo? tral? 0 dicho de otro modo, Ise
y contraste. puede escribir de la misma ma-
LA: En Mexico hay una televisora nera en un pals barroco, sur-
Sobre la vulgaridad, depende de cada que promueve presidentes y leyes. realista y caótico como puede
sistema de lenguaje que se elija para Esta televisora, además, produce ser Mexico, o en Suiza donde
un diseflo dramático determinado. telenovelas horrendas. Millones de está todo más << arreglado >> y
Sin embargo, tengo clara la vastedad mexicanos yen telenovelas y se edu- organizado?
de mi lengua, su barroquismo, y en can con ellas. Hay una infame que
Mexico, sobre todo, una riqueza sin se intitula "Rosa de Guadalupe", LA : Estoy escribiendo una obra
igual. dirigida a todos los guadalupanos. que se ubica frente al Lago Lemán.
Son las voces de dos o tres
o cuatro inmigrantes. Ha-
blan de la jirafa Marius que
asesinaron las autoridades
frente a unos niños en Di-
namarca; del mejor kebab
de Ginebra; de sus familias
en Africa o Colombia; del
arte contemporáneo, asi
como de sus enfermedades
cutáneas. Resulta surrea-
lista y caótica... Creo que
todo depende hacia dónde
se mire.

JMW : Tiene proyec-
tos teatrales en Suiza o
en Europa en general?

Revolución II! © fotógrafa : Edgar Torres LA: Hay interés en Paris y
Ginebra de un par de corn-
pañias por mis obras tra-
JMW : No son muchos los La premisa es la siguiente: cada dia ducidas al frances. Nada en concreto
<<buenos >' en sus piezas. Por la Virgen hace un milagro a alg(in aOn. Sin embargo, preparo un guión
ejemplo, Bobby, el perro de Las pobre diablo y el milagro se revela ubicado en la ribera del Ródano. Se
guerras blancas, parece que en forma de una rosa. ubica en la casa de dos hermanas
vale mucho más que cualquier que llevan a vivir con ellas a un des-
ser humano. iEs asI su vision En mi obra Rosa Mexicano (cuyo conocido maloliente que conocen en
de la humanidad? nombre remite tanto al nombre del la Gare Cornavin. Es una historia
color como a los seriales televisivos) sobre el poder y la demencia. Ojalá
LA: Wilmer, el soldado de Las guer- el protagonista, guadalupano de co- pueda filmarla en frances, como la
ras blancas, ha vivido un infierno en razón, no obstante que viola y asesi- he pensado.
Congo y Haiti como parte de los Cas- na a una fan adolescente, nunca deja
cos Azules, el ejército de paz, valga el de creer en los milagros. Y la Virgen Jean-Michel Wissrner
oximoron. Al regresar a casa encuen- lo escucha. Eso es una paradoja. El
tra que su amado perro ha muerto teatro crea paradojas.

Culture 29