Page 7 - 报纸

瑞克专栏 07
2017年2月17日 星期五

美國年滿6565歲歲
美國年滿

申請Medicare及各項福利

65歲，對許多美國人來說，是達到人 請人在滿 65 歲的前一個月登記，健保就 歲以上的員工退休積蓄平均只有5萬元， 如果已經擁有“聯邦醫療保險”，便
生裏程碑的年齡，很多人在這個歲數退 能從生日那個月的第一天開始，如果剛 遠低于目標金額的30萬元。若幹做低薪 可能符合獲得處方藥（Part D）補助的資
休，但因爲現代人在醫療進步，壽命延長 好是月份的第一天生日，健保可以提前 工作，或曾生病或失業，要爲退休存錢就 格，每年補助金額最高可達4,000元。
的情況之下，需要更多錢來因應退休後 一個月的第一天開始。若你等到生日那 更是不容易。 “生活補助金”（Supplemental Secu-
的需要，便造成對許多老人的財務挑戰， 個月才報名，健保就晚一個月開始。要 若是退休儲蓄不夠，即將退休，怎麽 rity Income）。
所以，很多人過了65歲還在職場，但不管 是拖到首次參加期的後半段才報名，那 辦呢？除了“社會安全”基金（Social Se- 這是社會安全局提供的補助計畫，
在 65 歲時要不要退休，有些事情和你享 可能得等兩、三個月健保才會生效。趕 curity）和“聯邦醫療保險”（Medicare）以 目的在支付低收入者的基本生活需要，
有福利及優惠至關重要，仍然需用心了 早報名，是即將達到 65 歲的人要注意的 外，下列政府提供的福利計畫或可幫助 包括住所、衣服和食物。
解，及時處理，才不會造成權益受損。 事情。 你： “糧食券”（SNAP）。
最重要的事情之一，就是到 65 歲的 如果年滿 65 歲仍繼續工作，並且享 “醫療補助計畫”（Medicaid）。 如果符合低收入者資格，可申請這
人 可 以 獲 得“聯 邦 醫 療 保 險 ”（Medi- 用雇主提供的健保，仍應考慮聯邦醫療 這是政府對低收入者的補助計畫， 種“糧食券”的補助，用來購買食物。
care）。它允許 65 歲的人在“初始登記 保險。 若財務符合規定，這項福利計畫可以幫 本專欄文章僅作知識和經驗性介
期”（Initial Enrollment Period）報名，這 擔心退休積蓄太少？下列法令對退 助支付求診、住院、醫療程序”檢驗和養 紹，不視爲個案處理。
個時期在65歲生日的前三個月。 休老人有幫助： 老院等項開支。 讀 者 有 問 題 可 E- mail：rickbaod-
根據“聯邦醫療保險”規定，如果申 根據今年 10 月的一項調查，美國 60 “處方藥低收入補助”（Extra Help）。 ao@gmail.com