Page 28 - verbo italiano
P. 28

18  /  Webster’s New World 575+ Italian Verbs

                      Exception: Some verbs ending in –iare retain the –i of the stem in the tu form if the
                      –i is stressed. The –i of the noi and voi form drop:
                          inVIare (“to send”): invio, invii, invia, inviamo, inviate, inviano
                          sCIare (“to ski”): scio, scii, scia, sciamo, sciate, sciano


                      Irregular verbs

                      Irregular verbs do not adhere to any set pattern of rules and, therefore, must be
                      memorized. Note, though, that for most verbs the noi and voi forms are regular.
                      Verbs ending in –are are mainly regular. Only four –are verbs are irregular in the
                      present tense:
                        •  andare (“to go”): vado, vai, va, andiamo, andate, vanno
                        •  dare (“to give”): do, dai, dà, diamo, date, danno
                        •  fare (“to do,” “to make”): faccio, fai, fa, facciamo, fate, fanno
                        •  stare (“to stay”): sto, stai, sta, stiamo, state, stanno

                      Here is a brief list of very common verbs that are irregular in the present tense:
                        •  essere (“to be”): sono, sei, è, siamo, siete, sono
                        •  avere (“to have”): ho, hai, ha, abbiamo, avete, hanno
                        •  dovere (“to have to”): devo, devi, deve, dobbiamo, dovete, devono
                        •  potere (“to be able”): posso, puoi, può, possiamo, potete, possono
                        •  rimanere (“to remain”): rimango, rimani, rimane, rimaniamo, rimanete,
                          rimangono
                        •  salire (“to go up”): salgo, sali, sale, saliamo, salite, salgono
                        •  sapere (“to know”): so, sai, sa, sappiamo, sapete, sanno
                        •  scegliere (“to choose”): scelgo, scegli, sceglie, scegliamo, scegliete, scelgono
                        •  uscire (“to go out”): esco, esci, esce, usciamo, uscite, escono
                        •  venire (“to come”): vengo, vieni, viene, veniamo, venite, vengono
                        •  volere (“to want”): voglio, vuoi, vuole, vogliamo, volete, vogliono

                      Some verbs have an irregular infinitive and their present tense is “regular” based
                      on the Latin or old Italian infinitive form. For example:
                          bere (old form: bevere): bevo, bevi, beve, beviamo, bevete, bevono
                          dire (Latin: dicere): dico, dici, dice, diciamo, dite, dicono

                      Verbs ending in –urre retain the Latin stem –ducere (condurre, introdurre, produrre,
                      tradurre):

                          tradurre (Latin: traducere): traduco, traduci, traduce, traduciamo,
                          traducete, traducono

                      Verbs ending in –orre are usually formed similarly to the Latin infinitive ponere, so
                      they belong to the –ere verbs:
                          porre: pongo, poni, pone, poniamo, ponete, pongono

                      Verbs ending in –arre are conjugated as follows:
                          trarre: traggo, trai, trae, traiamo, traete, traggono
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33