Page 411 - verbo italiano
P. 411

perdonare / 401
                      perdonare
                      to forgive
                      Auxiliary verb: avere  Past participle: perdonato  Gerund: perdonando
                      Imperative: (tu) perdona (non perdonare); (Lei) perdoni; (noi) perdo-
                      niamo; (voi) perdonate; (Loro) perdonino
                      Mode Simple Tenses                Compound Tenses
                            Singular      Plural        Singular         Plural
                            Present                     Present Perfect
                            perdono       perdoniamo    ho perdonato     abbiamo perdonato
                            perdoni       perdonate     hai perdonato    avete perdonato
                            perdona       perdonano     ha perdonato     hanno perdonato
                            Imperfect                   Past Perfect
                            perdonavo     perdonavamo   avevo perdonato  avevamo perdonato
                         Indicative  perdonava  perdonavano  aveva perdonato  avevano perdonato
                                                                         avevate perdonato
                                                        avevi perdonato
                                          perdonavate
                            perdonavi
                                                        Past Anterior
                            Past Definite
                            perdonai      perdonammo    ebbi perdonato   avemmo perdonato
                            perdonasti    perdonaste    avesti perdonato  aveste perdonato
                            perdonò       perdonarono   ebbe perdonato   ebbero perdonato
                            Future                      Future Perfect
                            perdonerò     perdoneremo   avrò perdonato   avremo perdonato
                            perdonerai    perdonerete   avrai perdonato  avrete perdonato
                            perdonerà     perdoneranno  avrà perdonato   avranno perdonato
                            Present                     Present Perfect
                            perdoni       perdoniamo    abbia perdonato  abbiamo perdonato
                         Subjunctive  perdoni  perdonino  abbia perdonato  abbiano perdonato
                            perdoni
                                          perdoniate
                                                        abbia perdonato
                                                                         abbiate perdonato
                            Imperfect
                                                        Past Perfect
                            perdonassi
                                          perdonaste
                            perdonassi    perdonassimo  avessi perdonato  avessimo perdonato
                                                        avessi perdonato
                                                                         aveste perdonato
                            perdonasse    perdonassero  avesse perdonato  avessero perdonato
                         Conditional  perdonerei  perdoneremmo  avrei perdonato  avremmo perdonato
                                                        Perfect Conditional
                            Present Conditional
                                                                         avreste perdonato
                                                        avresti perdonato
                                          perdonereste
                            perdoneresti
                            perdonerebbe
                                                        avrebbe perdonato
                                                                         avrebbero perdonato
                                          perdonerebbero
                      Note:  Perdonare  requires the preposition di before an infinitive (see the fourth example
                      below). Perdonare takes a direct and an indirect object: perdonare qualcosa a qualcuno, “to
                      forgive someone for something” (see the third example below). As a reflexive verb perdonarsi
                      (“to forgive each other”) uses the reflexive pronouns ci, vi, si, as well as the auxiliary verb
                      essere, to form compound tenses (see the last example below).
                      EXAMPLES
                      Perdonami!                          Forgive me!
                      Potrai mai perdonarmi?              Can you ever forgive me?
                      Perdonò l’offesa al figlio.         He forgave his son for the offense.
                      Non ha perdonato alla figlia di essere andata via.  He has not forgiven his daughter for leaving.
                      Si sono perdonati.                  They forgave each other.
   406   407   408   409   410   411   412   413   414   415   416