Page 629 - verbo italiano
P. 629

venire / 619
                      venire
                      to come
                      Auxiliary verb: essere  Past participle: venuto  Gerund: venendo
                      Imperative: (tu) vieni (non venire); (Lei) venga; (noi) veniamo; (voi)
                      venite; (Loro) vengano
                      Mode Simple Tenses                Compound Tenses
                            Singular      Plural        Singular         Plural
                            Present                     Present Perfect
                            vengo         veniamo       sono venuto/a    siamo venuti/e
                            vieni         venite        sei venuto/a     siete venuti/e
                            viene         vengono       è venuto/a       sono venuti/e
                            Imperfect                   Past Perfect
                            venivo        venivamo      ero venuto/a     eravamo venuti/e
                         Indicative  veniva  venivano   era venuto/a     erano venuti/e
                                                        eri venuto/a
                                                                         eravate venuti/e
                                          venivate
                            venivi
                                                        Past Anterior
                            Past Definite
                            venni         venimmo       fui venuto/a     fummo venuti/e
                            venisti       veniste       fosti venuto/a   foste venuti/e
                            venne         vennero       fu venuto/a      furono venuti/e
                            Future                      Future Perfect
                            verrò         verremo       sarò venuto/a    saremo venuti/e
                            verrai        verrete       sarai venuto/a   sarete venuti/e
                            verrà         verranno      sarà venuto/a    saranno venuti/e
                            Present                     Present Perfect
                            venga         veniamo       sia venuto/a     siamo venuti/e
                         Subjunctive  venga  vengano    sia venuto/a     siano venuti/e
                            venga
                                                                         siate venuti/e
                                                        sia venuto/a
                                          veniate
                            Imperfect
                                                        Past Perfect
                            venissi
                                                        fossi venuto/a
                                                                         foste venuti/e
                            venissi       venissimo     fossi venuto/a   fossimo venuti/e
                                          veniste
                            venisse       venissero     fosse venuto/a   fossero venuti/e
                                                        Perfect Conditional
                            Present Conditional
                         Conditional  verrei  verremmo  sarei venuto/a   saremmo venuti/e
                                          verreste
                                                        saresti venuto/a
                            verresti
                                                                         sareste venuti/e
                                          verrebbero
                                                        sarebbe venuto/a
                                                                         sarebbero venuti/e
                            verrebbe
                      Note: Venire requires the preposition a before an infinitive (see the first and sixth examples
                      below). When venire is followed by the preposition da, it may mean: (1) origin (see the second
                      example below); (2) at one’s house/place (see the third example below). A means of transporta-
                      tion used with venire is preceded by the preposition in (see the fourth example below). Avvenire
                      (“to happen”), prevenire (“to prevent”), and svenire (“to faint”) are compound verbs: avvenire is
                      an impersonal verb and it is only used in the third person forms. Prevenire uses avere as auxil-
                      iary verb. Svenire has also regular forms for the future (svenirò) and the conditional (svenirei).
                      EXAMPLES
                      Vieni a vedere la partita?        Will you come and see the game?
                      Vengo dal Canada.                 I come from Canada.
                      Domani veniamo da voi.            Tomorrow we are coming to your place.
                      Vieni in macchina?                Are you coming by car?
                      Oggi Anna non è venuta in ufficio.  Today Anna didn’t come to the office.
                      Verrà a trovarmi.                 He’ll come to see me.
                      Vengo con te alla festa?          Am I coming to the party with you?
   624   625   626   627   628   629   630   631   632   633   634