Page 232 - Negara Kolonial 1854-1942. Panduan penelitian arsip kementerian urusan tanah jajahan. Kepulauan nusantara

Arsip dan sumber yang tercetak

1. Arsip Ministerie van Koloniën (Kementerian Urusan Tanah Jajahan) mulai tahun
1850

Informasi umum tentang tatanan, akses, seri khusus di dalam F.J.M. Otten (2004), Gids voor
de archieven van de ministeries en de Hoge Colleges van Staat 1813-1940 (ING
onderzoeksgids; Den Haag: Instituut voor Nederlandse Geschiedenis), Bab 16.

Berkas-berkas tentang organisasi dan pelaksanaan tugas Departemen BOW (secara garis
besarnya), advis dan laporan dari direktur departemen itu, dapat ditemukan dengan bantuan
akses (indices ‘indeks’) pada openbaar archief (arsip umum), dalam rubrik-rubrik berikut:

a. Periode 1850-1900 (kode akses 2.10.02; 2.10.10):
‘Constructiewinkel in Oost-Indië’ (Toko material di Hindia-Timur); ‘Gebouwen en
werken in O.-Indië’ (Gedung dan pekerjaan prasarana di Hindia-Timur); ‘Openbare
werken’ (Pekerjaan umum); ‘Postwezen in Oost-Indië / Posterijen, telegrafen en
telefonen’ (Perposan di Hindia-Timur / Pos, telegraf, dan telepon); ‘Spoor-, tramweg- en
stoomwezen’ (Perihal kereta api, tram, dan tenaga uap); ‘Stoomwezen in Oost-Indië’
(Perihal mesin uap di Hindia-Timur); ‘Transportmiddelen in Oost-Indië / Transportwezen’
(Alat angkutan di Hindia-Timur / Sistem transportasi).

b. Periode na 1900 (kode akses 2.10.36.011; 2.10.36.04; 2.10.36.02; 2.10.36.03):
‘Ambtenaren (bij de waterstaat, burgerlijke openbare werken, de PTT-dienst, de
Staatsspoorwegen)’ (Pegawai pemerintahan: dinas pengairan, dinas pekerjaan umum sipil,
dinas PTT, Jawatan Kereta Api) ; ‘Automobielen’ (otomobil); ‘Bestuur (departementen
van -)’ (Departemen-departemen pemerintahan); ‘Beveiliging (fabrieken en
werkplaatsen)’ (Keamanan: pabrik dan tempat kerja); ‘Bruggen en wegen’ (Jembatan dan
jalan); ‘(Burgerlijke) openbare werken’ (Pekerjaan umum sipil); ‘Drinkwatervoorziening’
(Sarana air minum); ‘Elektriciteit (waterkracht en-)’ (Tenaga air dan listrik); ‘Havens
(exploitatie van – en dokinrichtingen)’ (Pelabuhan: eksploitasi dan penataan galangan
kapal); ‘Irrigatie’ (Irigasi); ‘Onteigening’ (Pencabutan hak milik); ‘PTT (Posterijen,
telegrafen en telefonen)’ (PTT: Pos, Telegraf, dan Telepon); ‘Postspaarbank
Nederlandsch-Indië’ (Bank Tabungan Pos Hindia-Belanda); ‘Spoor- en tramwegen
(gouvernementstransporten) (- en stoomwezen / gouvernementstransporten)’ (Jawatan
kereta api dan tram: transportasi pemerintah; tenaga uap / transportasi pemerintah);
‘Transporten’ (Transpor / Angkutan); ‘Veiligheidstoezicht’ (Pengawasan keamanan);
‘Verkeerscoördinatie’ (Koordinasi lalu lintas); ‘Volksgezondheid’ (Kesehatan
masyarakat); ‘Wegverkeer’ (Lalu lintas jalan).

Openbaar verbaalarchief (Arsip verbal umum) tahun 1850-1921 dapat diakses dengan
bantuan centrale indices (indeks pusat). Untuk mencari berkas-berkas tentang Departemen
BOW setelah tahun 1921, akses 5de afdeling (bagian ke-5) adalah penting. Ada indeks

231