Page 58 - Akhar Magzine - Lockdown Edition

sI, muslmwnW dw nhIN [ ieslwmI jgq ivc auh sdw hI Awqm inrvwsq (self exiled) vWg irhw [
ihMdU Drm ijnwh leI nw kdy sm`isAw sI nw koeI kwrx [ bwAd ivc ijs kWgrs aupr 'ihMdU pwrtI'
hox dw doS aus ny lwieAw ausy kWgrs nwl smJOqw kr Axvµfy/iekju`t Bwrq ivc rih ky srkwr
clw skdy sn [ ijnwh ny kdy vI ihMdU Drm qy ihMdUAW i^lw& kuJ nhIN boilAw [ pr bwxIAw mwniskqw
dw zrUr ikhw [ aus ƒ pr sdw Awpxy Dwrimk gurU Kojw sµprdwie dy muKI Awgw KW nwl s^q n&rq
rhI sI [ auh iqlk qy goKly dw krIbI irhw [ dwdw BweI nwro jI dw sk`qr sI [ 1906 dy klk`qw
kWgrs AiDvySn ivc auh eysy hYsIAq 'c Swiml hoieAw [
1940 qoN bwAd musilm lIg ijnwh dy pUrx kµtrol 'c sI [ kWgrs aupr gWDI vWg ausdw
inXµqrx kdy KIx nhIN hoieAw [ vµf dy smrQ`kW Anuswr jykr do Al`g DrmW dI Al`g Al`g s`qw
hI vµf dw kwrn sI qW ijnwh 'k`lw hI ikvyN vµf ƒ jnm dy skdw sI jW rok skdw sI ? pr ieho s`c
hY ik iek bµdy ny AwpxI iz`d dy kwrn Aqy ibnW iksy AwDwr jW prµprw dy iek dys dy AMdroN hI dUjy dys
ƒ jnm dy id`qw [ 1940 qoN 1947 q`k dy isr& s`qW swlW dy vk&y ivc musilm rwj hI Dwrnw dy jnm
qoN bwAd iek`ly bµdy ijnwh ny iek dyS ƒ pYdw kr id`qw [ ieh hYrwnkµun krn vwlw q`Q hY ! ikMnw sOKw
sI vµf dw ruk jwxw jykr ijnwh qy kWgrs iksy vI p~Dr qy smJOqy leI aus qrHW iqAwr ho jWdy ijvyN
1916 ivc lKnau pYkt vyly ijnwh qy iqlk rwjI ho gey sn [ hwlWik kYbyint imSn dI Xojnw ƒ
pUrx rUp ivc musilm lIg ny pihlW mMØinAW qy kWgrs ny bwAd ivc, auh vI tukiVAW 'c [ lIg dw
mMn jwxw ies g`l ƒ drswauNdw hY ik vµf ƒ rokx dy AwKrI mOky ƒ ijnwh ny sivkwr kr ilAw sI [
pr mWauNt bYtn dy Awaux qoN bwAd ptyl qy nihrU hI vµf leI izAwdw auqwvly sn ikauNik vµf dI
mWauNt bYtn dI Xojnw ƒ kWgrs ny pihlW mMØinAw [ ies ny bwAd ivc do jUn dI rwq mWauNt bYtn ny
ijnwh ƒ DmkwA ky aus dy isr Qop id`qw [ ijs ƒ ijnwh ƒ sivkwr krnw ipAw [ iesy leI ieh vI
mMinAw jWdw irhw hY ik ijnwh AMq q`k pwiksqwn nhIN cwhuµdw sI [ pwiksqwn aus leI isr& iek
mohrw sI ijs ƒ auh rwjnIqI dI Sqrµj ivc bVy slIky nwl A`gy vDw rhy sn qW ik kWgrs ƒ
dbwA ivc r`K ky muslmwnW leI v`D qoN v`D SkqI dy AiDkwr lY sky [ s`c qW ieh hY ik ihMdUAW qy
muslmwnW dI Al`g Al`g jIvn p~DqI, Al`g Drm, Al`g prµprw qy pirBwSw vµf dw kwrn nhIN
sn blik ieh Sqrµj dI ibswq 'qy KylI jw rhI bwzI sI ijsdy mohirAW dI QW kroVW lokW dy jIvn
dwA 'qy l`gy qy nSt ho gey [
vµf nwl iek v`fy SkqISwlI Bwrq dI sµBwvnw ^qm ho geI [ AMgryz hmySW ieh mwx krngy
auhnW ny ibnW koeI golI clwieAW, lokqWqirk Fµg nwl, iek dyS ƒ ivAwpk qy BISx 'KwnI jµgI'
qy AMdrUnI ihMsw qoN bcwauNidAW hoieAW s`qw dI vµf kr id`qI Aqy donW dySW ƒ iek srkwr, kwƒn dw
Swsn, lokqWqirk pRxwlI, pRSwsn dw mzbUq AwDwr, smwnqw vwlw kwƒn qy ivksq AwriQk
FWcw id`qw jo Axvµfy Bwrq leI supnw sI jdoN aunW ny ies dys dI vwgfor sµBwlI sI [
pr kuJ mUl pRSn ny [ vµf ikauN nhIN hoxI cwhIdI sI ? vµf nwl kI Zlq hoieAw ? kI ieh shI
sI ik vµf nw krky dys ƒ KwnwjµgI 'c Jok id`qw jWdw, ijsdI SurUAwq sµprdwiek dµigAW nwl SurU
ho cu`kI sI [ kI vµf ƒ rok ky AMgryzW dI ZulwmI hor lµmI ho jwxI sI ? ikauN Bwrq ies ƒ v`fI qRwsdI
qy durGtnw mMndw hY jdik ieh pwiksqwn leI ieh mukqI qy AwzwdI dI Bwvnw sI [ pr ienHW pRSnW
dy au~qr iPr pRSnW dy rUp ivc hI id`qy jw skdy hn ! ijvyN ik vµf dI kI pRwpqI rhI ? vµf dw iksƒ
lwB hoieAw ? kI ieh zrUrI hY ik vµf nw huµdI qW dµgy huµdy hI qy dys ivc KwnwjµgI SurU ho jWdI ?
AMgryz keI swl hor Bwrq ivc hI ruk jWdy, ies ip`Cy kI qrk hY ? jykr iPr vI jwiez au~qr dyxw
pvy ik vµf qRwsdI ikauN sI qW ieh au~qr id`qw jw skdw hY ik ies dy swry nqIjy nkwrwqmk sn [

56 m b,ti
v"wcjRPV@ 2020