Page 26 - E-Tone (07-10-18) Advenced Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Advanced Level)

To print, please "?סיז 'צאמ ואה"
press the printer
icon at the
bottom right of
the screen.
Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא–

to join )לעפתה( ףרטצהל
guarantee תובייחתה 6 1
joined (m. sg.) ףרטצה
to enjoy )לעפנ( תונה ל י 7 track לולסמ 2
enjoy (pl.) ונה ת י
to bargain )לעפתה( חקמתהל
discount החנה 8 3
bargain (m. pl.) םי חקמתמ
insurance חוטיב 9 area הביבס 4
to press )ליעפה( שיקהל
press (m. sg.) ! שקה 10 dovecote ךבוש 5

."ייקוא" - "טאב דנזוא'ת ןאוו" - ?"סיז 'צאמ ואה" -
לש "טקש שארב" לולסמ ל ףרטצה אוה - " ."טאב דנזוא'ת ןאוו" ול םלשמ ,"טאב דנזוא'ת ןאוו " ול רמא ,הז המ הארת" -
." םיחקמתמ ךיא רכוז אל אוה ,רישי חוטיב
"?דנל יאתה הפיא ?ףיכה הפיא לבא" -
"...קוט קוט ?הא , ךבוש ב דחא ףא ןיא – " "?אל , הביבס ב הפ חטב הז ?דנל יאת" -
הלזוהל תובייחתה ולבק ,רישי חוטיב לש "טקש שארב" לולסמל קילקב ו פרטצה ?םיחקמתמ ךיא חוכשל םיצור םתא םג
.רישי חוטיב שמחה לע שקה .בכרל ףיקמ חוטיב ב רתויו החנה זוחא םירשעמ ונה ת י םגו ,תואבה םייתנשב ריחמב

Courtesy of: https://www.youtube.com/watch?v=3dukidRNNFk

“How Much This?”

-“How much this?” –“One thousand baht.” –“Okay.”
-“Look what this is, he said to him ‘one thousand baht’, he pays him ‘one thousand baht.’” –“He
joined Direct Insurance’s ‘Quiet Mind’ track, he doesn’t remember how [people] bargain.”
-“But where’s the fun? Where’s the Thailand?”
–“Thailand? It’s probably here in the area, no?” –“There’s no one in the dovecote, eh? Knock,
knock…”
Do you also want to forget how [people] bargain? Join Direct Insurance’s ‘Quiet Mind’ track with a
click, receive a guarantee to lower the price for the next two years, and you’ll also enjoy a twenty
percent discount in the comprehensive car insurance. Press the ‘five’ – Direct Insurance.

Page 26 - Edition 07-10-18
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.