Page 25 - Ulpan-Or: e-Tone 03-15-16, Low Intermediate Level
P. 25
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (Low-Intermediate Level)
Item 3 ַפ ַעם ְבַא ְר ַבע ָש ִנים
Talking Dictionary – אוֹ ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט
to celebrate )ַל ְחּ ֹגג ֶאת ( ָפ ַעל 6 to think )ַל ְח ֹשב ֶש ( ָפ ַעל 1
celebrates (f. sg.) ח ֹו ֶג ֶגת think (m. pl.) ח ֹו ְש ִבים
date ַת ֲא ִריְך
sale(s) 7 accurate ְמ ֻד ָיק2
custom ִמ ְב ָצ ִעים,ִמ ְב ָצע 8 right answer ְתשּו ָבה ְנכ ֹו ָנה3
to suggest, offer ִמ ְנ ָהג 9 quarter
propose (f. pl.) ֶר ַבע4
)ְל ַה ִצי ַע ְל ( ִה ְפ ִעיל 10 so
ַמ ִציע ֹות ִנּׂשּו ִאין ָל ֵּכן5
. ֲא ָבל ָה ֱא ֶמת ִהיא ֶש ֶזה ִמ ְס ָפר ֹלא ְמ ֻד ָיק,ֻכ ָלם חוֹ ְש ִבים ֶש ֵּיש ְשֹלוש ֵּמא ֹות ִש ִשים ַו ֲח ִמ ָשה ָי ִמים ְב ָש ָנה
ְו ָל ֵכן ָכל ַא ְר ַבע ָש ִנים ֵּיש ע ֹוד, ֶש ֵּיש ְשֹלוש ֵּמא ֹות ִש ִשים ַו ֲח ִמ ָשה ָי ִמים ָו ֶר ַבע,ַה ְתשּו ָבה ַה ְנכוֹ ָנה ִהיא
ִהיא, ֶש ָלּה ֵּיש י ֹום ֻה ֶל ֶדת ְב ֶע ְש ִרים ְו ִת ְש ָעה ְב ֶפ ְברּוָאר, ֵּחן." " ִליפ ֵּדי, ֶע ְש ִרים ְו ִת ְש ָעה ְב ֶפ ְברּוָאר,י ֹום
ֵּיש. ֲא ָבל ֹזאת ַרק ַה ַפ ַעם ַה ְש ִנ ָיה ֶש ִהיא חוֹ ֶג ֶגת ֶאת י ֹום ַה ֻה ֶל ֶדת ַב ַת ֲא ִריְך ַה ְמ ֻד ָיק ֶש ָלּה,ַבת ְשמ ֹו ֶנה
. ְו ֵּיש ִמ ְנ ָהג ֶשא ֹו ֵּמר ֶש ֶזה ַהי ֹום ֶשב ֹו ָנ ִשים ַמ ִציעוֹת ִנּׂשּו ִאין ִל ְג ָב ִרים,ַה ְר ֵּבה ִמ ְב ָצ ִעים ַבי ֹום ַה ֶזה
Courtesy of: http://10tv.nana10.co.il/Article/?ArticleID=1177777
Once Every Four Years
Everyone thinks that there are three hundred and sixty five days in a year, but the truth is that this
isn’t an accurate number. The right answer is that there are three hundred sixty five days and a
quarter, and so every four years there’s another day, February twenty ninth, leap day. Hen, who has
a birthday on February twenty ninth, is eight years old, but this is only the second time she
celebrates (her) birthday on her exact date. There are a lot of sales on this day, and there’s a custom
that says that this is the day when women propose to men.
Page 25 - Edition 03-15-16
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
