Page 67 - · En francés, los pronombres personales que realizan la función de sujeto son los siguientes:
P. 67

VOCABULARIO
                                                     la construction

                               Construcción Construction (f) Yeso    Plâtre (m)
                               Grúa        Grue (f)        Asfalto   Asphalte (m)
                               Arquitecto   Architecte (m)  Pintor   Peintre (m)
                               Albañil     Maçon (m)       Electricista Électricien (m)
                               Cemento     Ciment (m)      Fontanero Plombier (m)
                               Hormigón    Béton (m)       Cimiento  Ciment  (m)
                               Ladrillo    Brique (f)      Losa      Dalle (f)
                               Columna     Colonne (f)     Tubería   Tuyauterie (f)
                               Viga        Poutre (f)      Solar     Terrain à bâtir(m)
                               Fachada     Façade (f)      Grieta    Crevasse (f)
                               Tejado      Toit (m)        Gotera    Fuite d'eau(f)
                               Andamio     Échafaudage (m) Azulejo   Carreau de faïence (m)


                                                            !





                                                        LEÇON 46
                                      Posición del pronombre personal en la oración


                  •  En esta lección vamos a repasar la colocación de los pronombres personales en la oración.
                  Comencemos por recordar estos pronombres:


                                           Sujeto   Objeto directo  Objeto indirecto
                               1ª p.s.     Je       Me (moi)       Me (à moi)
                               2ª p.s.     Tu       Te (toi)       Te (à toi)
                               3ª p.s.     Il / elle   Le / la / se   Lui / se (à lui / à elle)
                               1ª p.p.     Nous     Nous           Nous (à nous)
                               2ª p.p.     Vous     Vous           Vous (à vous)
                               3ª p.p.     Ils / elles  Les / se   Leur / se (à eux / à elles)


                  •  Cuando el pronombre personal realiza la función de sujeto se coloca delante del verbo, salvo
                  en las interrogaciones, donde va detrás del verbo:


                               Tu manges bien          Tú comes bien
                               Manges-tu bien ?        ¿ Comes tú bien ?


                  •  Cuando el pronombre personal es complemento directo o indirecto, se coloca delante del
                  verbo:


                               C.D.                    Mon père me regarde Mi padre me
                                                                           mira
                               C.I.                    Sa mère lui parle   Su madre le
                                                                           habla
                               C.D.                    Mon ami te salue    Mi amigo te
                                                                           saluda
                               C.I.                    Tu leur donnes un   Tu les das un
                                                       cadeau              regalo
   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72