Page 510 - swanns-way
P. 510

that her own consciousness of her Guermantes connection
         could not be made externally manifest in visible character-
         er like those which, in the mosaics in Byzantine churches,
         placed one beneath another, inscribe in a vertical column
         by the side of some Sacred Personage the words which he
         is supposed to be uttering. At this moment she was pon-
         dering the fact that she had never received an invitation, or
         even call, from her young cousin the Princesse des Laumes,
         during the six years that had already elapsed since the lat-
         ter’s marriage. The thought filled her with anger—and with
         pride; for, by virtue of having told everyone who expressed
         surprise at never seeing her at Mme. des Laumes’s, that it
         was because of the risk of meeting the Princesse Mathilde
         there—a degradation which her own family, the truest and
         bluest  of  Legitimists,  would  never  have  forgiven  her,  she
         had come gradually to believe that this actually was the rea-
         son for her not visiting her young cousin. She remembered,
         it is true, that she had several times inquired of Mme. des
         Laumes how they might contrive to meet, but she remem-
         bered it only in a confused way, and besides did more than
         neutralise this slightly humiliating reminiscence by mur-
         muring, ‘After all, it isn’t for me to take the first step; I am at
         least twenty years older than she is.’ And fortified by these
         unspoken words she flung her shoulders proudly back until
         they seemed to part company with her bust, while her head,
         which lay almost horizontally upon them, made one think
         of the ‘stuck-on’ head of a pheasant which is brought to the
         table regally adorned with its feathers. Not that she in the
         least degree resembled a pheasant, having been endowed by

         510                                     Swann’s Way
   505   506   507   508   509   510   511   512   513   514   515