Page 78 - Manual_de_Consulta_Neat

0. Miscelánea
puesto de estacionamiento designado.
(525) Secuencia de aproximación. Orden en que se permite a dos o
más aeronaves efectuar la aproximación para el aterrizaje.
(526) Segmento de ruta: una ruta o porción de ruta que suele reco-
rrerse sin parada intermedia;
(527) Señal. Símbolo o grupo de símbolos expuestos en la superficie
del área de movimiento a fin de transmitir información aeronáu-
tica.
Este Manual es propiedad del Bufete Aeroley. Está prohibida su difusión
(528) Señal de identificación de aeródromo. Señal colocada en un
aeródromo para ayudar a que se identifique el aeródromo des-
de el aire.
(529) Separación no radar. La separación utilizada cuando la infor-
mación de posición de la aeronave se obtiene de fuentes que
no sean radar.
(530) Separación radar. La separación utilizada cuando la informa-
ción de posición de la aeronave se obtiene de fuentes radar.
(531) Servicio automático de información terminal (ATIS): el su-
ministro automático de información rutinaria y actual a las ae-
ronaves que llegan o salen durante las 24 horas o durante un
período determinado de esas 24 horas:

(i) Servicio automático de información terminal por enlace de da-
tos (ATIS-D): el suministro del ATIS mediante enlace de datos;
(ii) Servicio automático de información terminal-voz (ATIS-voz):
el suministro del ATIS por medio de emisiones continuas y
repetidas de voz;
(532) Servicio de alerta: un servicio suministrado para notificar a los
organismos pertinentes respecto a aeronaves que necesitan
ayuda de búsqueda y salvamento, y auxiliar a dichos organis-
mos según convenga;
(533) Servicio de asesoramiento de tránsito aéreo: un servicio que
se suministra en el espacio aéreo con asesoramiento para que,
dentro de lo posible, se mantenga la debida separación entre
las aeronaves que operan según planes de vuelo IFR;
(534) Servicio de control de aeródromo: el servicio de control del
tránsito aéreo para el tránsito de aeródromo;
(535) Servicio de control de aproximación: el servicio de control
de tránsito aéreo para la llegada y salida de vuelos controlados;
(536) Servicio de control de área: el servicio de control de tránsito
Pág. 0.65