Page 28 - Geschäftsbericht_Axapharm_2017_FR

ANNEXE AU 31 DÉCEMBRE 2017

31.12.2017 31.12.2016
5. Dettes envers des institutions de prévoyance 0 24 516

2017 2016
Nombre CHF CHF
6.1 Propres parts du capital
Valeur comptable au 1.1. 1 040 161 200 16 500
Achat 500 92 500 848 978
Réduction avec diminution du capital actions 0 – -620 000

Vente -650 -105 250 -84 278
Échange au règlement de succession 290 – –
Valeur comptable au 31.12. 1 180 148 450 161 200

6.2 Propres bons de participations
Valeur comptable au 1.1. 1 096 – –
Achat 31 5 735
Échange au règlement de succession -290 – –
Échange des bons de jouissance -4 – –
Valeur comptable au 31.12. 833 5 735 –
Pendant l’année 2015, 2 000 bons de participations d’une valeur nominale de CHF 100 ont été créés par la conversion de réserves
libres. Celles-ci se trouvaient en possession de la société. Les coûts d’acquisition se montaient à CHF 0. Depuis l’exercice 2016
les bons de participations ont été mis en vente, respectivement les détenteurs des bons de jouissances ont la possibilité d’échan-
ge leurs bons de jouissance contre des bons de participations (rapport de conversion 1:1). Dans une situation de succession,
en générale les actions nominatives sont échangées contre des bons de participations (rapport de conversion 1:1).
De ces ventes résulte un bénéfice provenant de la vente de papiers-valeur de CHF 14.4 k qui a été enregistré dans le produit
financier.

31.12.2017 31.12.2016

7. Actifs mis en gage et dettes résultant d’opérations de crédit-bail
Dettes liées au contrat de location à long terme – 990 429
Total – 990 429

8. Engagements conditionnels
À la date de clôture du bilan, il n’existe pas d’autres informations soumises à publication concernant des opérations hors bilan, ou
des affaires ou risques exceptionnels en suspens.

9. La moyenne annuelle des emplois à plein temps durant l’exercice était
 entre 1–9

 entre 10–49
 entre 50–249
10. Événements importants survenus après la date du bilan
Aucun événement exerçant une influence significative sur les comptes annuels au 31 décembre 2017 ne s’est produit après la
date de clôture du bilan.

28