Page 480 - Ministry of Economy - December 2017
P. 480
12/27/2017 نﺎﯾﺑﻟا - لﺎﻣﻋﻷاو رﺎﻣﺛﺗﺳﻻاو ةرﺎﺟﺗﻟا دﺻﺎﻘﻣ مھأ دـﺣأ ﺎـﮭﺗﻧﺎﻛﻣ تززـﻋ تارﺎﻣﻹا :يروﺻﻧﻣﻟا
لﺎﻤﻋﻷاو رﺎﻤﺜﺘﺳﻻاو ةرﺎﺠﺘﻟا ﺪﺻﺎﻘﻣ ﻢھأ ﺪـﺣأ ﺎـﮭﺘﻧﺎﻜﻣ تزﺰـﻋ تارﺎﻣﻹا :يرﻮﺼﻨﻤﻟا
نﺎﯿﺒﻟا– ﻲﺒظﻮﺑأⅦ :رﺪﺼﻤﻟا
December 2017 04 :ﺦﻳرﺎﺘﻟا
ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻟﺎﻌﻟا ﻪﺗرﺪﻗو ةﺮﯿﺒﻜﻟا ﻪﺘﻧوﺮﻣ ﺖﺒﺛأ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود دﺎﺼﺘﻗا نأ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺮﻳزو يرﻮﺼﻨﻤﻟا ﺪﯿﻌﺳ ﻦﺑ نﺎﻄﻠﺳ سﺪﻨﮫﻤﻟا ﻲﻟﺎﻌﻣ ﺪﻛأ
ﻆﻓﺎﺣو ،ﻢﻟﺎﻌﻟاو ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺎھﺪﮫﺸﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا طﻮﻐﻀﻟا ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ،ﺔﯿﺿﺎﻤﻟا تاﻮﻨﺴﻟا ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﻘﻘﺣ يﺬﻟا ﻮﻤﻨﻟا ﺔﻠﺻاﻮﻣ
رﺎﻤﺜﺘﺳﻻاو ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟاو ﺔﯿﻤﯿﻠﻗﻹا ﺪﺻﺎﻘﻤﻟا ﻢھأ ﺪﺣأ ﻪﺘﻔﺼﺑ ﻪﺘﻧﺎﻜﻣ زﺰﻋو ،ﻲﺑﺮﻋ دﺎﺼﺘﻗا ﺮﺒﻛأ ﻲﻧﺎﺜﻛ قﻮﻣﺮﻤﻟا هﺰﻛﺮﻣ ﻰﻠﻋ
.ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا لﺎﻤﻋﻷاو
ً
ﺔﯿﻤﻨﺘﻟاو ﺔﯿﺴﻓﺎﻨﺘﻟا تاﺮﺷﺆﻣ ﺎﮫﻨﻣو ،تاﺮﺷﺆﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﯿﻤﻟﺎﻋ ﺎﮫﻣﺪﻘﺗو ﺔﯿﻤﯿﻠﻗﻹا ﺎﮫﺗراﺪﺻ ﻰﻠﻋ تارﺎﻣﻹا ﺖﻈﻓﺎﺣ ﺪﻘﻟ» :لﺎﻗو
ﺮﻤﺘﺴﺗو .ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاو ﺔﯿﺘﺤﺘﻟا ﻰﻨﺒﻟاو رﺎﻤﺜﺘﺳﻻاو ﺔﺣﺎﯿﺴﻟاو ةرﺎﺠﺘﻟا ﻦﯿﻜﻤﺗو لﺎﻤﻋﻷا ﺔﺳرﺎﻤﻣ ﺔﻟﻮﮫﺳو رﺎﻜﺘﺑﻻاو لﺎﻤﻋﻷا ةدﺎﻳرو
.ﻢﯿﻠﻌﺘﻟاو ﺔﺣﺎﯿﺴﻟاو ةدﺪﺠﺘﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟاو ﻞﻘﻨﻟاو ﺔﻋﺎﻨﺼﻟاو ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟاو ةﺮﯿﻐﺼﻟا ﻊﻳرﺎﺸﻤﻟا ﻞﺜﻣ ،ﺔﻳﻮﻟوﻷا تاذ تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ دﻮﮫﺠﻟا
ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو رﺎﻜﺘﺑﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا تﺎﻣﻮﻘﻣ ءﺎﻨﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻟﺎﺤﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا لﻼﺧ مﺎﻤﺘھﻻا ﺰﻛﺮﺘﻳ ،ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا فاﺮﺸﺘﺳا لﻼﺧ ﻦﻣو
ً
تارﺎﻣﻹا ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺎﮫﺗدﺪﺣ ﻲﺘﻟا ﺲﺳﻷا ﻊﻣ ﺎﯿﺷﺎﻤﺗ ،ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﯿﻋﺎﻨﺼﻟا ةرﻮﺜﻟا ﻢﯿھﺎﻔﻣو ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻟا تﺎﻘﯿﺒﻄﺗو ﺮﻳﻮﻄﺘﻟاو ﺚﺤﺒﻟاو
.«ﺔﻟوﺪﻟا ﺎھﺎﻨﺒﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا تﺎﺳﺎﯿﺴﻟا ةﻮﻗ ﺲﻜﻌﻳ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،2071
لﻼﺧ ﺖﺤﺠﻧ ﺔﻟوﺪﻟا نأ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﺪﻛأ ﺚﯿﺣ ،ﻲﻨطﻮﻟا مﻮﯿﻟا ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﺑ ﺲﻣأ ةرازﻮﻟا ﻪﺗرﺪﺻأ يﺬﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تازﺎﺠﻧﻹا ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻲﻓ ﻚﻟذ ءﺎﺟ
ﻲﻓ ،ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا دﺎﺼﺘﻗا ءﺎﻨﺑو ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ةﻮﻘﻟا ﻦطاﻮﻣ ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا تاﻮﻄﺨﻟاو تازﺎﺠﻧﻹا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻲﻓ يرﺎﺠﻟا مﺎﻌﻟا
ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﻪﯿﺧأو ،ﷲ ﻪﻈﻔﺣ ،ﺔﻟوﺪﻟا ﺲﯿﺋر نﺎﯿﮫﻧ لآ ﺪﻳاز ﻦﺑ ﺔﻔﯿﻠﺧ ﺦﯿﺸﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺼﻟ ةﺪﯿﺷﺮﻟا ةدﺎﯿﻘﻟا تﺎﮫﯿﺟﻮﺗو ﺔﻳؤر ءﻮﺿ
ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﺦﯿﺸﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻو ،ﷲ هﺎﻋر ،ﻲﺑد ﻢﻛﺎﺣ ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺲﯿﺋر ﺔﻟوﺪﻟا ﺲﯿﺋر ﺐﺋﺎﻧ مﻮﺘﻜﻣ لآ ﺪﺷار ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﺦﯿﺸﻟا
ﻰﻠﻋﻷا ﺲﻠﺠﻤﻟا ءﺎﻀﻋأ خﻮﯿﺸﻟا ﻮﻤﺴﻟا بﺎﺤﺻأ ﻢﮫﻧاﻮﺧإو ،ﺔﺤﻠﺴﻤﻟا تاﻮﻘﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷا ﺪﺋﺎﻘﻟا ﺐﺋﺎﻧ ﻲﺒظﻮﺑأ ﺪﮫﻋ ﻲﻟو ،نﺎﯿﮫﻧ لآ ﺪﻳاز
.تارﺎﻣﻹا مﺎﻜﺣ
ﺔﯿﻟﺎﻋ ةءﺎﻔﻛ
ﺎﮫﺗدﺎﯿﻗ تﺎﮫﯿﺟﻮﺗ ﻞظ ﻲﻓ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود هﺎﻨﺒﺘﺗ يﺬﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا جذﻮﻤﻨﻟا ةدﺎﻳﺮﻟ ﺔﺠﯿﺘﻧ ﻲﺗﺄﻳ ﺰﯿﻤﺘﻟا اﺬھ نأ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺮﻳزو ﺢﺿوأو
ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﯿﺴﯿﺋﺮﻟا ﻪﺋدﺎﺒﻣ ﻞﻀﻔﺑ ،ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟاو ﺔﯿﻤﯿﻠﻗﻹا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تاﺮﯿﻐﺘﻤﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻟﺎﻋ ةءﺎﻔﻛ ﺮﮫظأ يﺬﻟاو ،ةﺪﯿﺷﺮﻟا
ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا مﺪﻘﺘﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗو ﻦطاﻮﻤﻟا يﺮﺸﺒﻟا لﺎﻤﻟا سأﺮﻟ ﺔﻨﻣﺎﻜﻟا تﺎﻗﺎﻄﻟا قﻼطإو ﺔﯿﻟﺎﻌﻟا ﺔﯿﺟﺎﺘﻧﻹاو ﺔﻣاﺪﺘﺳﻻاو عﻮﻨﺘﻟاو حﺎﺘﻔﻧﻻا
ً
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻗ عﻮﻨﺘﻣ ﻲﻤﻟﺎﻋ ﻲﺴﻓﺎﻨﺗ دﺎﺼﺘﻗا ءﺎﻨﺒﺑ 2021 تارﺎﻣﻹا ﺔﻳؤر تادﺪﺤﻣ ﻊﻣ ﺎﻣﺎﺠﺴﻧا ﻚﻟذو ،ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا ثﺪﺣأ
.ﺔﯿﻨطو تاءﺎﻔﻛ ةدﺎﯿﻘﺑ رﺎﻜﺘﺑﻻاو
ً
ﻲﻓو ،ﺎﻣﻮﻤﻋ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻰﻠﻋ ﺎﮫﻟﻼﻈﺑ ﺖﺧرأ ﻲﺘﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تاﺮﯿﻐﺘﻤﻟا ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻨﻟا ﺔﻘﯿﻤﻌﻟا رﺎﺛﻵا ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ» :ﻊﺑﺎﺗو
رﺎﻌﺳأ ﺐﻠﻘﺗ راﺮﻤﺘﺳاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا تﺎﻳﺪﺤﺘﻟاو ،ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا تادﺎﺼﺘﻗﻻا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﯿﺨﻳ لاز ﺎﻣ يﺬﻟا ﻮﻤﻨﻟا ﺆطﺎﺒﺗ ﻞظ
ً
ً
ً
ردﺎﺼﻣ دﺪﻌﺗ ﺔﺳﺎﯿﺳ ﻲﻓ ﺔﻟوﺪﻟا ﺖﻀﻣ ﺚﯿﺣ ،ﻲﺑﺎﺠﻳﻹا هرﺎﺴﻣ ﻼﺻاﻮﻣ ﺎﻧزاﻮﺘﻣو اﺪﯿﺟ ًءادأ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟوﺪﻟ ﻲﻨطﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺮﮫظأ ،ﻂﻔﻨﻟا
ﻲﻟﺎﻤﻟا راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟاو طﻮﻐﻀﻟا ﻞﻤﺤﺗ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﻢﻋﺪﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا عﺎﺿوأ ﺖﻄﺒﺿو ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﻊﻳﻮﻨﺗو ﻞﺧﺪﻟا
.«ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا نﺎﻛرأ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻊﻣ يزاﻮﺘﻟﺎﺑ ،يﺪﻘﻨﻟاو
ﺔﯿﺴﻓﺎﻨﺗو ﺔﯿﻤﻨﺗ
ﻖﯿﻘﺤﺘﻟ ءادﻷا ﻲﻓ ﺰﯿﻤﺘﻣ ىﻮﺘﺴﻤﺑو ﺔﺑوؤد ةرﻮﺼﺑ يرﺎﺠﻟا مﺎﻌﻟا لﻼﺧ ﺖﻠﻤﻋ دﺎﺼﺘﻗﻻا ةرازو نإ يرﻮﺼﻨﻤﻟا نﺎﻄﻠﺳ ﻲﻟﺎﻌﻣ لﺎﻗو
ﺔﺌﯿﮫﺗو ﻲﻨطﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﯿﺴﻓﺎﻨﺗو ﺔﯿﻤﻨﺗ ﻖﯿﻘﺤﺘﺑ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟا ﺎﮫﺘﻟﺎﺳر ءادأ ﻲﻓ ﺔﯿﺿﺎﻣ ﻲھو ،ﺮﯿﻳﺎﻌﻤﻟا ﻞﻀﻓأ ﻖﻓو ﺎﮫﺑ ﺔطﻮﻨﻤﻟا فاﺪھﻷا
تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﯿﻤﻨﺗو ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا تﺎﺳﺎﯿﺳو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟا ﺚﻳﺪﺤﺗو ﻦﺳ ﺮﺒﻋ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا لﺎﻤﻋﻷا ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟ ﺔﻌﺠﺸﻣ ﺔﺌﯿﺑ
ﻊﻳرﺎﺸﻤﻟا عﺎﻄﻗو ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟا ﻢﯿﻈﻨﺗو رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻊﯿﺠﺸﺗو ﺎﮫﺗدﻮﺟ ﻦﯿﺴﺤﺗو ﺎﮫﺗﺎﺠﺘﻨﻣ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺮﺒﻋ ﺔﺣﺎﯿﺴﻟا ﺔﯿﻤﻨﺗو ﺔﯿﻨطﻮﻟا تاردﺎﺼﻟاو
ﻢﯿﻤﻌﺗو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻊﻳﻮﻨﺗو ﺔﯿﻧوﺎﻌﺘﻟا تﺎﯿﻌﻤﺠﻟا دﻮﮫﺟ ﻢﻋدو ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﯿﻜﻠﻤﻟاو ﻚﻠﮫﺘﺴﻤﻟا قﻮﻘﺣ ﺔﻳﺎﻤﺣو ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟاو ةﺮﯿﻐﺼﻟا
ً
.ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا تادﺎﺼﺘﻗاو ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺰﯿﻤﺘﻟاو رﺎﻜﺘﺑﻻاو عاﺪﺑﻹا ﺮﯿﻳﺎﻌﻤﻟ ﺎﻘﻓو ﺔﯿﻨطو تاءﺎﻔﻛ ةدﺎﯿﻘﺑ ةﺰﯿﻤﻤﻟا ﺔﯿﻛﺬﻟا تﺎﻘﯿﺒﻄﺘﻟا
http://www.albayan.ae/economy/local-market/2017-12-04-1.3119910?ot=ot.PrintPageLayout 1/4
