Page 829 - Ministry of Economy - December 2017
P. 829
12/28/2017 نﺎﯾﺑﻟا - نﯾﻔﻟﺎﺧﻣﻟا دﻋوﺗﺗ «دﺎﺻﺗﻗﻻا»و ..«ﺔﻓﺎﺿﻣﻟا»ﻖﯾﺑطﺗ ﻊﻣ رﺎﻌﺳﻷا ةدﺎﯾز نﻣ نوﻓوﺧﺗﯾ نوﻛﻠﮭﺗﺳﻣ
ﻖﯿﺒﻄﺘﻟ ﻲﺒﻠﺴﻟا لﻼﻐﺘﺳﻻاو ﺔﺒﻳﺮﻀﻟا قﺎﻄﻧ جرﺎﺧ تﺎﻣﺪﺨﻟا وأ ﻊﻠﺴﻠﻟ ةرﺮﺒﻣ ﺮﯿﻏ ةرﻮﺼﺑ رﺎﻌﺳﻻا ﻊﻓﺮﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﻚﻠﺗ - ﺔﺻﺎﺧ
. ﺔﺒﻳﺮﻀﻟا
مﺪﻌﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ﺔﯿﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻠﻟ ﺔﻋﺎﺴﻟا راﺪﻣ ﻰﻠﻋ ىﺮﺒﻜﻟا ﻊﯿﺒﻟا ﺬﻓﺎﻨﻣو قاﻮﺳﻷا بﻮﺠﯿﺳ ﻦﯿﺸﺘﻔﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﻘﻳﺮﻓ كﺎﻨھ نا ﻰﻟا ﺎﺘﻓﻻ
ﻊﻧﺎﺼﻣو ﻢﻋﺎﻄﻤﻟاو تﻻﺎﻘﺒﻟاو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺂﺸﻨﻤﻟاو قاﻮﺳﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﺸﯿﺘﻔﺘﻟا ﻪﺗﻼﻤﺣ ﻒﺜﻛ ﻢﺴﻘﻟا نأ ﺎﻤﻛ % 5 ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺄﺑ رﺎﻌﺳﻻا ةدﺎﻳز
، ةﺮﺋاﺪﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎطاﺮﺘﺷﻻﺎﺑ ﺎھﺪﯿﻘﺗ مﺪﻌﻟ تﺂﺸﻨﻤﻟا ﻦﻣ 45 راﺬﻧا تﻼﻤﺤﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻋ ﺾﺨﻤﺗ ﺚﯿﺣ ، ةرﺎﻣﻻا ءﺎﺤﻧأ ﻲﻓ ﺔﻳﺬﻏﻻاو هﺎﯿﻤﻟا
.ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ىﻮﻜﺷ 52 ﺔﯿﺿﺎﻤﻟا ﺮﮫﺷﻻا لﻼﺧ ﻲﻓ ﻢﺴﻘﻟا ﻰﻘﻠﺗ ﺎﻤﻛ
ﺮﺳﻷا تﺎﯿﻧاﺰﯿﻣ
ﻢﮫﺗﺎﯿﻧاﺰﯿﻣ كﺎﮫﻧاو ةدوﺪﺤﻤﻟا لﻮﺧﺪﻟا تاذ ﺮﺳﻷا ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺘﺳ ﺔﻓﺎﻀﻤﻟا ﺔﻤﯿﻘﻟا ﺔﺒﻳﺮﺿ نإ نﺎﻤﺠﻋ ﻲﻨطاﻮﻣ ﻦﻣ ﻲﻤﯿﻌﻨﻟا ﻲﻠﻋ لﺎﻗو
ً
ً
تاذ تﺎﮫﺠﻟاو ﻚﻠﮫﺘﺴﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ةرادا ﺎﺒﻟﺎﻄﻣ ﺔﻓﺎﻀﻤﻟا ﺔﻤﯿﻘﻟا ﺪﻌﺑو ﻞﺒﻗ ﻊﺋﺎﻀﺒﻟا رﺎﻌﺳأ نﻮﻓﺮﻌﻳ ﻻ ﻦﯿﻗﻮﺴﺘﻤﻟا ﻢﻈﻌﻣ نأ ﺎﻨﯿﺒﻣ
سﻮﻔﻨﻟا بﺎﺤﺻا ﻦﻣ رﺎﺠﺘﻟا ﺾﻌﺑ ﻦﻣ ﺔﺒﻳﺮﻀﻟا ﻚﻠﺗ ﻞﻐﺘﺴﺗ ﻻ ﻰﺘﺣ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا لﺎﺤﻤﻟاو قاﻮﺳﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻳروﺪﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟﺎﺑ صﺎﺼﺘﺧﻻا
ﺔﻳﺎﻤﺣ فﺪﮫﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻋداﺮﻟا ﻦﯿﻧاﻮﻘﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟا ضﺮﻌﺑ ﻦﯿﺑرﺎﺿ رﺎﻌﺳﻷا ةدﺎﻳز ﺔﯿﻐﺑ صﺮﻔﻟا ﻚﻠﺗ ﻞﺜﻣ نﻮﻨﯿﺤﺘﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﺔﻔﯿﻌﻀﻟا
.ﻚﻠﮫﺘﺴﻤﻟا
ً
ً
ﻦﯿﺤﻄﻟا ﻞﺜﻣ ﺎﻔﯿﻔط ﺎﻋﺎﻔﺗرا ﻊﻔﺗﺮﺗ ﺎھرﺎﻌﺳأ تأﺪﺑ ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا ﺔﯿﺋاﺬﻐﻟا داﻮﻤﻟا ﺾﻌﺑ نإ ﻦﻳﻮﯿﻘﻟا مأ ﻲﻨطاﻮﻣ ﻦﻣ ﺪﻤﺤﻣ يﺪﺠﻣ لﻮﻘﻳو
ﺾﻌﺑ ﺎﮫﻣﺪﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﺠﻳوﺮﺘﻟا ضوﺮﻌﻟا ﻢﻈﻌﻣ نأ ﺎﻤﻛ ، تاواﺮﻀﺨﻟا - ﺔﺻﺎﺧ - ﺔﻓﺎﻀﻤﻟا ﺔﻤﯿﻘﻟا ﺔﺒﻳﺮﺿ ﻖﯿﺒﻄﺗ ﻞﺒﻗ زرﻷا فﺎﻨﺻأ ﺾﻌﺑو
. ءﺎﮫﺘﻧﻻا ﻰﻠﻋ ﺖﻓرﺎﺷ ﺎﮫﺟﺎﺘﻧإ ﺔﯿﺣﻼﺻ نﻮﻜﺗ ﺔﯿﺋاﺬﻐﻟا داﻮﻤﻟا - ﺔﺻﺎﺧ - ةرﺎﻣﻻا ﻲﻓ ﺬﻓﺎﻨﻤﻟا
ﺪﻳﺪﺤﺗو تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﻚﻠﺗ رﺎﻌﺳأ ﻂﺒﻀﻟ ﻞﺧﺪﺘﻟا ةروﺮﻀﺑ تﺎﻳﺪﻠﺒﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ةﺮﺋاﺪﺑ ﻚﻠﮫﺘﺴﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ةرادإ ﻪﺗاذ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﺎﺒﻟﺎﻄﻣ
. ﺔﻓﺎﻀﻤﻟا ﺔﻤﯿﻘﻟا ﺎﮫﯿﻠﻋ ﺖﻘﺒط ﻲﺘﻟا ﻊﻠﺴﻟا ﻚﻠﺗ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯿﻌﯿﺒﻄﻟا ﺎﮫﺗﻻﺪﻌﻣ ﺪﻨﻋ ﻦﻜﺘﻟ و ﺎﮫﻋﺎﻔﺗرا نود ﺔﻟﻮﻠﯿﺤﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا رﺎﻌﺳﻷا
صﺮﻓ
ﺔﯿﻐﺑ ﺔﯿﺋﺎﻘﺘﻧﻻا ﻊﻠﺴﻟا ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﺖﻣﺎﻗو ﺔﺻﺮﻔﻟا ﺖﺼﻨﺘﻗا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا لﺎﺤﻤﻟا ﺾﻌﺑ نإ نﺎﻤﺠﻋ ﻲﻓ ﺔﻤﯿﻘﻣ يوﺎﻨﺸﻟا ﺎﮫﻣ ﺖﻟﺎﻗ ﺎﮫﺘﮫﺟ ﻦﻣ
ً
ﺔﻨﯿﺒﻣ ﺔﻳروﺮﻀﻟا ﺔﯿﺋاﺬﻐﻟا داﻮﻤﻟا ﻰﺘﺣو ﺔﻗﺎﻄﻟا تﺎﺑوﺮﺸﻣ عاﻮﻧا ﺾﻌﺑ ﻦﻣ ﺖﻠﺧ ﺪﻗ ضﺮﻌﻟا ﻦﻛﺎﻣأ نأ ﺎﻤﻛ راﺮﻘﻟا ﻖﯿﺒﻄﺗ ﺪﻨﻋ ﺎھرﺎﻌﺳا ﻊﻓر
تﺎﻘﺒﻄﻟا كﻼﮫﺘﺳا ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺾﻔﺨﻳ % 50 ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟا تﺎﺑوﺮﺸﻣ ﻰﻠﻋو ﻪﺗﺎﻘﺘﺸﻣو % 100 ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻎﺒﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻳﺮﻀﻟا ضﺮﻓ نأ
ً
ً
. ﺎھرﺎﻌﺳأ عﺎﻔﺗرا ﺪﻌﺑ ةرﺎﻀﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﻚﻠﺘﻟ ﺎﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺮﺒﻛﻻا ﺔﺌﻔﻟا نوﺪﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟاو ﻼﺧد ﻞﻗﻷا
ً
ً
6 ﻮﺤﻨﺑ عﺎﺒﻳ ﻞﺒﻗ ﻦﻣو ﻢھارد 10 ﻮﺤﻨﺑ عﺎﺒﻳ يﺬﻟا ﺲﺨﻟﺎﻛ تاواﺮﻀﺨﻟا ﺾﻌﺑ رﺎﻌﺳأ ﻲﻓ ﺎﻋﺎﻔﺗرا كﺎﻨھ نأ ﺔﻨﯿﺒﻣ ﻊﻔﻨﻟﺎﺑ ﻢﮫﯿﻠﻋ دﻮﻌﻳ ﺎﻤﻛ
ً
ةروﺮﻀﺑ ﻚﻠﮫﺘﺴﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ةرادا ﺎﮫﻨﻣو ، ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا تﺎﮫﺠﻟا ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ ﻢھارد 8 ﻞﺒﻗ ﻦﻣو ﻢھارد 10 ﻲﻛﺮﯿﻣﻻا حﺎﻔﺘﻟا ﻦﻣ ﻮﻠﯿﻜﻟاو ﻢھارد
تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا رﺎﻌﺳأ ةدﺎﻳز ﻲﻓ ةدﺎﻳﺰﻟا ﻚﻠﺗ لﻼﻐﺘﺳاو رﺎﺠﺘﻟا ﺾﻌﺑ ﺐﻋﻼﺗ نود ﺔﻟﻮﻠﯿﺤﻠﻟو رﺎﻌﺳﻻا ﻂﺒﺿ فﺪﮫﺑ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﻼﺤﻤﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ
. ةدﺪﺤﻤﻟا ﺔﻤﯿﻘﻟا ﻲھو % 5 ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺄﺑ ىﺮﺧﻻا
ءﺎﻔﺘﺧا
عﺎﺒﺗ ﻲﺘﻟا ﻎﺒﺘﻟا عاﻮﻧا ﺾﻌﺑو ﺔﻗﺎﻄﻟا تﺎﺑوﺮﺸﻣ نأ ﺎﻤﻛ ءﻲﺷ ﻞﻛ لﺎط ﺪﻗ ءﻼﻐﻟا نإ نﺎﻤﺠﻋ ﻲﻨطاﻮﻣ ﻦﻣ ﻲﺷﻮﻠﺒﻟا ﻢﺳﺎﺟ لﻮﻘﻳو
لﺎﺤﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ضﺮﻌﻟا تﺎﮫﺟاو ﻦﻣ ﻰﻔﺘﺧا ﺎﮫﻀﻌﺑ نأ ﺎﻤﻛ ، ﺔﻓﺎﻀﻤﻟا ﺔﻤﯿﻘﻟا ﺔﺒﻳﺮﺿ ﻖﯿﺒﻄﺗ ﻞﺒﻗ ﺎھرﺎﻌﺳا ﺖﻌﻓر لوﺮﺘﺒﻟا تﺎﻄﺤﻤﺑ
.نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻖﯿﺒﻄﺗ ﺪﻌﺑ ﺎھرﺎﻌﺳا ﻊﻓر ﺔﯿﻐﺑ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا
ً
ﺔﻨﯿﻌﻣ ﻊﻠﺳ ةدﺎﻳﺰﺑ ﺺﺘﺨﺗ ﻲﺘﻟا تاراﺮﻘﻟا ﺾﻌﺑ راﺪﺻا ﺪﻌﺑ وأ تﺎﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﻣ ﻦﻣاﺰﺘﺗ ةﺮھﺎظ ﺢﺒﺻأ رﺎﻌﺳﻷا عﺎﻔﺗرا نأ ﻰﻟإ ﺎﺘﻓﻻ
رﺎﻌﺳﻷا ةدﺎﻳﺰﺑ ﻚﻟذو ﻦﯿﻜﻠﮫﺘﺴﻤﻟا رﻮﮫﻤﺟ لﻼﻐﺘﺳﺎﺑ ﺔﻔﯿﻌﻀﻟا سﻮﻔﻨﻟا بﺎﺤﺻأ ﻦﻣ ىﺮﺒﻜﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا بﺎﺤﺻأو رﺎﺠﺘﻟا ﺾﻌﺑ مﻮﻘﻳ ﺚﯿﺣ
ً
، ىوﺪﺟ نود ﻦﻜﻟو تﺎﻔﻟﺎﺨﻤﻠﻟ ﺎﺒﻨﺠﺗ رﺎﻌﺳﻷا ﻊﻓر مﺪﻌﺑ ﺔﻠﺼﻟا تاذ ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا تﺎﮫﺠﻟا ﻦﻣ ﻢﮫﻟ ةرﺮﻜﺘﻤﻟا تاءاﺪﻨﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟا ضﺮﻌﺑ ﻦﯿﺑرﺎﺿ
ً
. ﺔﻓﺎﻀﻤﻟا ﺔﻤﯿﻘﻟا ﺔﺒﻳﺮﺿ ﻖﯿﺒﻄﺗ ﻞﺒﻗ ﺔﯿﺋاﺬﻐﻟا داﻮﻤﻟا ﺾﻌﺑ رﺎﻌﺳأ ﻲﻓ ﺎﻋﺎﻔﺗرا ﻪﻗﻮﺴﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻆﺣﻻ ﻪﻧأ ﺎﻤﻛ
«بﺎﺴﺗاو»
ﺮﺒﻋ ﺔﯿﺋﺎﺴﻧ ( تﺎﺑوﺮﻗ) تﺎﻜﻠﮫﺘﺴﻣ تﺄﺸﻧأ ﻞﺒﻘﻤﻟا مﺎﻌﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﻊﻣ ﺔﻌﻗﻮﺘﻤﻟا تادﺎﻳﺰﻟا ﺔﮫﺑﺎﺠﻤﻟ ﻪﻧا نﺎﻤﺠﻋ ﻦﻣ ﺰﻳﺰﻌﻟاﺪﺒﻋ ةدﺎﯿﻣ لﻮﻘﺗو
ﺐﻟﺎط ﺎﻤﻛ ، ﺎﮫﯿﻠﻋ ﻦﻠﺒﻘﻳ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ، ةﺮﯿﺒﻛ ﺐﺴﻨﺑ تﺎﻀﯿﻔﺨﺗ ﻦﻋ ﻦﻠﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺬﻓﺎﻨﻤﻟاو لﺎﺤﻤﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻠﻟ «بﺎﺴﺗاو»
ﻞﻐﺘﺴﺗ ﻻ ﻰﺘﺣ ﻊﯿﺒﻟا ﺰﻛاﺮﻣو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا لﺎﺤﻤﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ةروﺮﻀﺑ تﺎﻳﺪﻠﺒﻟاو ﻚﻠﮫﺘﺴﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ةرادا ﻦﻣ ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا تﺎﮫﺠﻟا نﻮﻜﻠﮫﺘﺴﻤﻟا
ً
. ﻚﻠﮫﺘﺴﻤﻟا رﻮﮫﻤﺠﻟ ﺎﺴﺟﺎھ ﻞﻜﺸﻳ ﺎﻣ رﺎﻌﺳﻻا ﻊﻓﺮﺘﻓ ، ﺔﻓﺎﻀﻤﻟا ﺔﻤﯿﻘﻟا ﺔﺒﻳﺮﺿ
http://www.albayan.ae/economy/local-market/2017-12-28-1.3143663?ot=ot.PrintPageLayout 3/5
