Page 43 - 2016第四屆金冠獎頒獎典禮_特刊

2016 第四屆金冠獎得獎人 第四屆金冠獎

亞美以美醫院 Methodist Hospital of Southern California - Arcadia 及希望之城國家醫學中心 City
of Hope，希望擁有一顆能感染他人的善心，為社會作出貢獻！之後，有幸容任聖瑪利諾市圖書館
Crowell Public Library City of San Marino 副會長及理事，亦於聖瑪利諾市中文學校 San Marino
Chinese School 擔任家長會副會長，推動學生與家長對學習華語、了解歷史的興趣。亦曾擔任聖瑪
利諾市康樂委員會Recreation Commission City of San Marino 的委員會會員、聖瑪利諾華人協會
Chinese Club of San Marino 的理事及副會長。
妍心賞 MDSUN 是由孫國鼎醫學博士 (Dr. George Sun) 創建並親自研發的產品，是一個集冶
療、抗老及再生醫學概念的專業醫美護膚品牌。作為妍心賞有限公司 MDSUN Skin Care, Inc. 的執
行長，希望能把這優秀的妍心賞 MDSUN醫美品牌發揚光大。
妍心賞 MDSUN 榮幸成為好萊塢及美容界的高端品牌，受到皇室名流及影視明星的支持與信
任。在 2014年，產品被精選為第六十六屆艾美獎提名明星的贊助商品及第十屆中美電影節的指定
禮品；在 2015年，被邀請成為好萊塢一年一度盛事 - 奧斯卡提名明星的贊助禮品、第五十六屆意
大利威尼斯國際當代藝術展嘉賓禮品及第十一屆中美電影節的指定官方禮品，亦主辦寶爾博物館慈
善晚宴暨郭培時裝秀；在2016年，於澳門更成為保利澳門首屆拍賣會的嘉賓伴手禮。針對不同膚色
與膚質的需求，促進了MDSUN妍心賞品牌國際化的發展，因此品牌成功地推廣行銷於歐洲、中東
及亞洲的高級醫學美容護膚市場。
不斷的持續創新與研發是MDSUN妍心賞產品生命的重要理念。與全球頂尖的醫學院及實驗室
合作與研究，以先進科學為背景研發更高質素的再生醫學產品，提供獨特的集冶療、抗老及再生醫
學概念的專業醫美護膚產品，讓每一位使用者能使用一生，維持與修護健康完美肌膚，散發自信美
麗的光采。
在21世紀時代當中，對於女性的就業及創業機會即廣且深。新女性們，如何能在社會與家庭兩
者之中，成為一位成功及稱職的開心職業婦女, 也是一大課題及挑戰。
我熱愛家庭與工作，不放棄追求理想和了解責任。在同時進行想做的事和應該做的事時，不同
的目標彼此激盪，在追求理想的挑戰中，人生正面價值觀也終身成長。誠信，努力及愛心是我一直
對自己的期許，與期待社會的核心價值。

▓ 第四屆金冠獎 ▓ The 4th Golden Crown Award ~ 43 ~