Page 19 - Textos para la Historia Antigua de Egipto

cam bios y una evo lu ción cons tan te a lo lar go de la di la ta da his
to ria de Egip to. Se dis tin guen nor mal men te las si guien tes fa ses
de su de sa rro llo: 1) Egip cio an ti guo o ar cai co, des de los orí genes

has ta la Di n as tía VIª. 2) Egip cio me dio, tam bién lla ma do clá si co,
que se ex tien de de s de fi na les del Reino An ti guo y Pri mer Pe
río do In ter me dio, el Reino Me dio, Se gun do Pe río do In ter me
dio e Im pe rio Nue vo has ta la Di n as tía XVI I Iª. El uso del egip
cio clá si co co mo len gua cul ta, li te ra ria y re li gio sa per ma ne ce rá,

no obs tan te, has ta el fi nal de la ci vi li za ción egip cia. 3) Neoe gip
cio, des de la épo ca de Amar na (Di n as tía XVI I Iª) co mo len gua
es cri ta, ex ten dién do se a lo lar go del Im pe rio Nue vo y la Ba ja
Épo ca, has ta la Di n as tía XX Vª, apr o xi ma da men te. 4) De mó ti co,
a par tir de la ci ta da Di n as tía XX Vª. Aun tra tán do se de eta pas
de un mis mo fon do lin güís ti co, las di fe ren cias que pr e sen tan
las co n vier ten en ob je tos de es tu dio sin gu la ri za do. Y es im por
tan te se ña lar que el cop to cons ti tu ye un úl ti mo es la bón en es ta

ca de na: len gua y es cri tu ra de los cris tia nos de Egip to, se man
tu vo a lo lar go de la do mi na ción is lá mi ca y ha lle ga do has ta
nues tros días co mo len gua litúr gi ca. Fue uno de los prin ci pa les
apo yos pa ra el co no ci mien to ini cial de los je ro glí fi cos, es pe cial
men te pa ra Cham po llion. Y hoy día es un au xi liar fun da men tal

pa ra los es tu dios de la len gua de la ép o ca fa ra ó ni ca, en es pe cial
en lo que a f o né ti ca se r e fie re.
Me re ce la pe na re sal tar la im por tan cia y el va lor que el co
no ci mien to de la len gua y la es cri tu ra egip cias tie nen pa ra los
his to ria do res del Egip to fa ra ó ni co. Hay que ser cons cien te de

que nos en contra mos con la len gua de uno de los pue blos que
pr o ta go ni za los al bo res de la his to ria , un pue blo cu yos sis te mas
de pen sa mien to, con cep cio nes re li gio sas y es ca las de va lo res
di fe rían no ta ble men te de los nues tros. Dis po ner del vas to con
jun to do cu men tal que su po ne la li te ra tu ra y, en ge ne ral, las

fuen tes es cri tas egip cias es una sin gu lar opor tu ni dad pa ra aso

18