Page 157 - El Necronomicon

bien, como si estuviera afectado por alguna enfermedad, atonta-
do.

Mis libros han perdido su luz y reposan sobre los anaqueles
como si fueran animales dormidos o muertos. Estoy enfermo por
las voces que oigo ahora; parecen las voces de mi familia, aban-
donada detrás de mí hace tantos años que ya es imposible con-
cebir que me rodee. ¿Es que no comprendí su prematura y anti-
natural muerte? ¿Pueden los demonios que aguardan en el Exte-
rior imitar con tanta maldad las voces de mis padres, de mi her-
mano... mi hermana?
¡MARCHAOS!
¡Qué este Libro era un amuleto, un Sello de Protección! ¡Qué
mi tinta era la tinta de Dioses y no de Hombres! Pero debo escri-
bir con rapidez, y si no podéis leer o comprender esta escritura,
quizá sea una señal suficiente de la fuerza y poder de los demo-
nios que hay en estos momentos y lugares y seguro que será
una advertencia para que tengáis cuidado y no los invoquéis a la
ligera; y bajo ninguna circunstancia busquéis abrir sin cuidado el
PÓRTICO al Exterior, pues nunca podréis conocer las Estaciones
de los Tiempos de los Antiguos, aunque seáis capaces de reco-
nocer sus Estaciones sobre la Tierra por las reglas que ya os he
instruido a calcular; pues sus Tiempos y Estaciones en el Exterior
son irregulares y extraños a nuestras mentes porque, ¿no son
Ellos los Calculadores de Todo el Tiempo? ¿No colocaron Ellos el
Tiempo en su Lugar? No bastó que los Dioses Mayores (¡apia-
daos de vuestro sirviente!) colocaran a los Peregrinos para mar-
car sus espacios, ya que tales espacios como existían eran el
trabajo de los Antiguos. Si no hubiera un Sol que brillara, si
SHAMMASH no hubiera nacido, ¿pasarían los años con tanta
rapidez?
Esforzaos siempre por mantener el Pórtico Exterior cerrado y
sellado con las instrucciones que os he dado, con los sellos los
Nombres que aparecen aquí.
Esforzáos siempre por contener los Poderes de los Cultos la
antigua Adoración, para que no se hagan fuertes en su sangre

159