Page 39 - El Necronomicon

¡Espíritu del Fuego, Recuerda!
¡GIBIL, Espíritu del Fuego, Recuerda!
¡GIRRA, Espíritu de las Llamas, Recuerda!
¡Oh, Dios del Fuego, Poderoso Hijo de ANU, el más aterrador en-
tre Tus Hermanos, Levántate!
¡Oh, Dios del Horno, Dios de la Destrucción, Recuerda!
¡Levántate, Oh, Dios del Fuego, GIBIL, en Tu Majestad, y devora
a mis enemigos!
¡Levántate, Oh, Dios del Fuego, GIRRA, en Tu Poder, e incinera
a los hechiceros que me persiguen!
¡GIBIL GASHRU UMUNA YANDURU
TUSHTE YESH SHIR ILLANI U MA YALKI!
¡GISHBAR IA ZI IA
IA ZI DINGIR GIRRA KANPA!
¡Levántate, Hijo Del Disco Flamígero de ANU!
¡Levántate, Vástago del Arma Dorada de MARDUK!
¡No soy yo, sino ENKI, Señor de Magos, quien te llama!
¡No soy yo, sino MARDUK, Matador de la Serpiente, quien te lla-
ma ahora hasta aquí!
¡Quema el Mal y al Maligno!
¡Quema al Hechicero y a la Hechicera!
¡Abrásalos! ¡Quémalos! ¡Destrúyelos!
¡Consume sus poderes!
¡Llévatelos lejos!
Levántate, GISHBAR BA GIBBIL BA GIRRA ZI AGA KANPA
¡Espíritu del Dios del Fuego, Te Conjuro!
¡KAKKAMMANUNU!

EL CONJURO DEL OBSERVADOR

Éste es el Libro del Conjuro del Observador; las fórmulas son
iguales que las que recibí del Amanuense de ENKI, Nuestro Amo
y Señor de Toda Magia. Mucho cuidado ha de tenerse para que
este Espíritu indómito no se vuelva contra el Sacerdote, razón
por la que ha de efectuarse un sacrificio preliminar en un cuenco

41