Page 42 - El Necronomicon

¡ISS MASS SSARATI SHA MUSHI LIPSHURU RUXISHA
LIMNUTI!
¡IZIZANIMMA ILANI RABUTI SHIMA YA DABABI!
¡DINI DINA ALAKTI LIMDA!
¡ALSI KU NUSHI ILANI MUSHITI!
¡IA MASS SSARATI ISS MASS SSARATI BA IDS MASS
SSAEATU!

Y este Conjuro especial puede llevarse a cabo en cualquier
momento en que el Sacerdote considere que se encuentre en pe-
ligro, ya sea su vida o su espíritu y los Tres Observadores y el
Gran Observador correrán en su ayuda,
Una vez pronunciado, con las palabras IDS MASS SSARA-
TU ha de clavarse con fuerza la Espada en el suelo detrás del
AGA MASS SSARATU. Entonces, el Observador aparecerá para
recibir las instrucciones del Sacerdote.

EL CONJURO NORMAL DEL OBSERVADOR

Este Conjuro ha de realizarse en el transcurso de cualquier
Ceremonia cuando sea necesario llamar al Observador para que
vigile los límites exteriores del Círculo o Pórtico. La Espada ha de
clavarse en el suelo igual que en el proceso precedente, de cara
al nordeste, pero el AGA MASS SSARATU no es necesario, CON
LA EXCEPCIÓN DE QUE NO HAYAS HECHO NINGÚN SACRI-
FICIO A TU OBSERVADOR EN EL ESPACIO DE UNA LUNA, en
cuyo caso es imprescindible rendirle un sacrificio nuevo, ya sea
en esa Ceremonia o en algún otro momento anterior.
Levanta la Daga de Cobre de INANNA y declama el Conjuro
en voz clara, ya sea alta o baja:

¡IA MASS SSARATU!
Te invoco por el Fuego de GIRRA
Los Velos de la Hundida Varloorni
Y por las Luces de SHAMMASH.

44