Page 63 - STAV broj 378
P. 63

saniteta, Nefušin muž Taib, pokucati na   doba... Sve je individualno. A tinejdžer-  Odavno nisam vidio dvije
          vrata s naredbom da se moraju vratiti pod   stvo je precizno određeno. Od trinaest do
          zemlju, u bolnicu u Pasku Luku.   isteka devetnaestog rođendana, svi broje-  medicinske sestre zajedno!
            “A čujem i da curu imaš”, zadirkivala   vi što imaju nastavak teen. Od thirteen do   Bile su na dopustu! Smijale
          me Nefuša. “Imao”, odgovorih. “Jah, sve   nineteen. Možeš biti adolescent, a ne mo-
          znam. Za oko ti zapela Uma.” Potom je   raš biti tinejdžer”, smijući se reče Julija.  su se neusiljeno, bez
          pogledala Nermu i Juliju, objašnjavajući:   “Mogu li sad napolje”, upitah mamu.
          “To vam je mlađa sestra od moje jetrve...”   “Može... Samo se dobro obuci”, reče   napetosti, bez bojazni da
            Htio sam u zemlju propasti. Osjetio   mati. “Pusti dijete. Već je prošlo pola   će svakog trenutka vozač
          sam naglu navalu topline, crvenili su mi   zime, za koji će dan prvo džemre”, uklju-
          se obrazi... Želio sam, čim prije, preskočiti   čila se i Nefuša.    saniteta, Nefušin muž
          prag i uteći napolje iz ove neprijatne,   “E, ne može tako. Kapu stavi! Zubato   Taib, pokucati na vrata s
          nepodnošljive atmosfera zapitkivanja,   je ovo sunce”, naredi mama. “Hajd’ pre-
          narušavanja najtananijih osjećaja koje   vedi ‘zubato sunce’ na engleski”, ogledah   naredbom da se moraju
          sam gajio.                        prema Juliji i razvukoh osmijeh.
            Mati je izašla iz improvizirane kuhi-  Prije nego sam dobio bilo kakav smi-  vratiti pod zemlju, u
          njice, dva kvadrata uzdignute površine   slen odgovor, izađoh napolje.  bolnicu u Pasku Luku.
          stančića, u plavkastim pločicama, gdje je
          bio mali lavabo i gdje smo smjestili mini   PRIMIRJE JE DOBRO VRIJEME ZA
          pećnicu. Mala rerna i dva kola. Sada je   RASTANAK                      “Ne bi trebao biti tako iskren...”, sa-
          koristila više kao ostava. Sve se kuhalo na   “Hej, hej...”, samo što sam izašao, čuh   vjetovala me.
          peći koja je kao pogonsko gorivo koristila   kako me doziva umilni, dobro poznati   “A ti to voliš neiskrene”, uzvratih
          čvrstu materiju. Drvo, bukovo, grabovo,   glas. Nisam se morao osvrtati, znao sam   upitom.
          iz naših okolnih šuma, ono čime je obilo-  da je Uma.                   “Ma ne... Nisi me dobro skontao...
          vala planina, što je lahko bilo dostupno.  “Kako si?”, upita me i stade naspram   Bleso jedna. Moraš naučiti stvari reći i
            “Evo je. Malo je tanja neg’ uobičaje-  mene, tako da sam se, u igri svjetlosti,   na drugi način. Ne tako otvoreno”, na-
          no, al’ i dalje je prava!” Mati je spustila   odsjaja, stakla, mogao ogledati u njenim   stavila je Uma sa savjetima.
          fildžane i džezvu iz koje su se izvijali to-  krupnim smeđim očima.     “Ja to ne znam”, rekoh.
          pli oblačići s mirisom kahve. Podsjećalo   Oborih pogled. Odšutio sam odgovor.   “Naučit ćeš. S vremenom”, dodade.
          me to na neka mirnodopska jutra. Majka   “Šta bi od onog dječaka što mi je donosio   “A ako ostanem ’vako?”, upitah.
          je pila tursku kahva... I ja sam morao piti   knjige?”, zadirkivale me i dalje Uma.  “Onda nisi interesantan. Poput otvo-
          “kahvu”. U šolji je bio zamućen smećkasti   Opet ništa ne rekoh, samo napravih   rene knjige si”, objašnjavala je.
          prah s  toplim mlijekom – “Kraš Expre-  grimasu, blago se namrštivši...  “Ne razumijem... Tebi sam pročitana
          ss”. Radovao bih se i tom toplom napit-  Potom mi je prišla još bliže, tako da   knjiga”, upitah ljutito.
          ku, i toplim očima majke punim ljuba-                                   “Ma ne”, odmahivala je rukom. “Drag
          vi i razumijevanja za nestašluke                                                   si mi, al’ eto... ti si još
          svog prvog unuka. Sretan                                                            uvijek  dijete”,  reče
          bih bio i kada bih na dnu                                                           Uma.
          kutije izvukao plastičnu                                                               “A ti si k’o odrasla”,
          pločicu narančaste boje                                                             upitah sarkastično.
          u koju bi bio urezan voz                                                               “Stvarno se ljutiš...
          ili nešto drugo... Trebalo                                                          Oprosti. Tražila sam te.
          je po tim crtama povući                                                             Htjela sam te vidjeti
          linije i preslikati to na                                                           prije nego što odem...”,
          papir...                                                                            izgovori Uma pomirlji-
            “Ne znam što govo-                                                               vim tonom.
          riš da je tanka! Baš je po                                                            “Možda nam se opet
          mjeri”, reče Nerma. “Ja                                                            putevi ukrste”, rekoh
          bih mogla bogdu jaču, al’                                                          odvažno i glasno kao
          svakako je bolja nego je-                                                         da ću materijalizirati tu
          čam”, dodade Julija.                                                             misao i želju ako je dovolj-
            “Evo i kolač. Rođendanski. Nije neki,                                    no glasno izgovorim.
          kako nema ničega, al’ eto, da obilježimo...                                  “Ne vjerujem”, reče Uma.
          Na neki prigodan način”, reče mama. “A   nas je dijelilo desetak centimetara.  “A kako ti to znaš? Zakaj ne”, po-
          kol’ko to puniš, na zdravlje”, upitaše me.   “Došla sam ti reći da idem”, kaza Uma.  kušao sam nešto improvizirati “na kaj-
          “Trinaest”, odgovorih. “Sad si tinejdžer”,   “Gdje”, upitah.         kavski” da bude smiješno.
          reče Julija.                         “Nazad. Kući u selo. Smirilo se”, reče   Pogledala me, vrlo ozbiljnog izraza lica
            Julija je bila jedna od rijetkih osoba   Uma, a ja samo slegnuh ramenima.  i rekla: “Jer tako nije zapisano...” Potom
          koja je govorila engleski u ono vrijeme   “Ljutiš se”, upita Uma.    se okrenula i lagahnim korakom poste-
          dok su svi učili ruski. Barem u Olovu.  “Ma ne... Dobro, malo...”, pokušao   peno nestala iz mog vidokruga.
            “A kako se to računa, koja je razlika   sam objasniti.                Nije pucalo. Bilo je svjetlo i sunčano.
          između tinejdžera i adolescenta?”, posta-  “Rekla sam ti sve, sjećaš se...”, opet   Bez oblačka. Bez vjetra. Prva sedmica fe-
          vih trik pitanje.                 će Uma.                            bruara devedeset i četvrte. Ipak, u mom
            “Vidi, vidi pametnice. Adolescenti su   “Sve znam. Al’ nisam robot. Ne mogu   srcu je stanovala bura. Oluja. Nemir.
          na pola puta između djetinjstva i odraslog   to tek tako prihvatiti”, rekoh.  Naposljetku tuga. Otišla je Uma...     n


                                                                                                    STAV 3/6/2022 63
   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68