Page 68 - STAV broj 378
P. 68

DRUŠTVO



         HAZNA AŠKA
         “Mesnevija”, treći svezak, bejtovi: 1721-1762/III, prvi dio (94)

         PRVI SAN JESTE TVOJ




         ŽIVOT U GAFLETU – DRUGI



         SAN JESTE SAN TIJELA






         Sve nam ovo govori o proživljenju, jer toliko je čovjek u nekoj sumnji, u neznanju po tom osnovu. Grnčar,
         tj. Stvoritelj, koji je ovaj svijet stvorio i čovjeka na njemu – ako ovaj svijet uništi, a čovjeku smrt dadne,
         On može opet takav isti svijet stvoriti i čovjeka u istom liku proživjeti. Ali ovi dunjalučki ljudi – pošto im
         je perda pred očima – ovu istinu ne vide nego vazda žive u strahu od smrti i njeguju svoje tijelo (jer
         doživljavaju da su to tijelo oni). Dobro razmislimo i molimo Gospodara da nam ovu perdu skine



         Priredio: Šaban GADŽO


            Euzubilla, bismilla, elhamdulillah, salavat       ovdje je vrlo interesantno da je završio bejt s riječima od uobra-
            Rabbi-šrahli sadri...                             zilja i prijetnji nefsa. Ovo kaže meni i tebi. Znaj dobro da te nefs
                                                              stalno plaši smrću, odvaja te od te pomisli, a znamo da nam je
            NASLOV VEČERAŠNJEG DERSA                          preporučeno da se što češće sjećamo smrti. Ali ako smo mi ogra-
            Sebeb odvažnosti Faraonovih sahira po pitanju odsijecanja   ničeni na ovaj način, računajući da smo mi ovo što vidimo, sve
         njihovih ruku i nogu                                 ćemo učiniti što je do nas da zaštitimo ovu formu. I tako ćemo
                                                              biti zatočenici tih naših nazovizaštita. Eto vidimo i tu šta znači
            /Po samom naslovu vidimo da hz. Melvana nastavlja dalje   poistovjetiti se s nečim takvim. Pogledajmo samo koliko smo
         da nam kazuje koliko je izlišan strah od smrti, jer s rastakanjem   spremni da žrtvujemo kako bi uljepšali i sačuvali naš izgled: i
         ovoga fizičkog tijela ne nestaješ ti kao insan u pravom smislu, pa   šminka, i zatezanje, i sve ostalo što ide. Zamislimo kad bi ma-
         nakon što nam je to pojasnio na primjeru šejha Aktaa, kome je   kar bogdu toga posvetili našoj duši od toga koliko vremena po-
         ruka odsječena (sjećamo se tog dersa), sad uzima drugi primjer,   svetimo da uljepšavamo ovo što će sutra biti rastočeno. A zašto
         isto tako dobro nam poznat, s Faraonovim sihirbazima, kojima   to radimo? Zato jer ne znamo uopće ko smo! Znamo mi citirati
         je on odsjekao ruke i noge unakrst.                  mnogo toga, ali mi ne živimo taj hal. Znamo šta nam ajeti-ke-
            Nije li, sihirbazima, prokleti Faraon             rim o tome kazuje, šta nam hadisi-šerif kazuje, sve to znamo, a
            zaprijetio kaznom na zemlji,                      izostaje primjena tog znanja.
            rekavši: “Poodsijecat ću vam ruke i noge unakrst,    Faraon računa na strah, tj. tvoj nefs i moj nefs računa na
            a onda ću vas povješati, nemajući za vas opravdanja!”  strah, da će te prepasti s te strane. Pa da o prirodi ovoga stra-
             /Upućuje nas na ajeti-kerim, esteizubillah: “(...) poodsije-  ha spomenemo jedan primjer. Jedan učenik obraća se učitelju
         cat ću vam ruke i noge vaše unakrst i sve ću vas porazapinjati!   i kaže: “Evo, sve znam citirati iz Kur’ani-kerima, iz predaja;
         ‘Ništa strašno!’ – rekoše oni – ‘mi ćemo se Gospodaru svome   mnogo toga što je rečeno o smrti, o drugom životu, o svemo-
         vratiti.’” (Eš-Šu’ara, 49-50)/                       ći Allaha Uzvišenog da ponovo oživi čovjeka onakvog kakav je
            On je smatrao da su oni i dalje u istoj           bio, i jagodice njegovih prstiju, ali kad god se sjetim toga, jeza
            uobrazilji, strahu, dvojbi i podozrenju,          me prožima.” Kaže njemu učitelj: “Ja ću ti sada objasniti koli-
            tako da će se tresti, zastrašiti i tjeskobno osjećati,   ka je dubina tog straha kod tebe. Zamisli da se u jednoj mrkloj
            od uobrazilja i prijetnji nefsa.                  noći vraćaš kući poznatom stazom, koja vodi iznad neke prova-
            /Jer mi znamo, nakon što je Faraon vidio sedždu koju su oni   lije, i u jednom trenutku ti se oklizneš; počeo si da padaš s tog
         učinili i potvrdili vjeru u Musaa (a. s.) da je on njima rekao: Vi   puta. Osjetio si neku granu, uhvatio si se za tu granu, grčevito
         ste se to dogovorili u gradu prije, on je vaš učitelj. E zato ću vas ja   se držiš i sad razmišljaš o tome šta će sve s tobom biti, jer znaš
         primjereno kazniti: poodsijecat ću vam ruke i noge unakrst! Pa da   kojom si provalijom išao. Sad, ako ta grana popusti ili ako ti ne
         znate i vi ko žešće kažnjava, da li ja ili Musaov Bog! On je raču-  mogneš da je više držiš, šta će biti?” (A to je bilo pred zoru, kad
         nao da će ovom prijetnjom prepasti sihirbaze, ali on ne shvata   je najgušći mrak. I sad se on hud – možemo zamisliti kako mu
         šta se desilo u međuvremenu, u tom trenutku njihovog susre-  je bilo – bori da ostane. Poče se razdanjivati, kad on pogleda is-
         ta s Istinom. O tome smo već imali dersove i bit će ih još, ali   pod sebe, vidi jedna stijena dolje, jedno pola metra ispod njega,



         68  3/6/2022 STAV
   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73