Page 224 - 500418-36788_Section 1_Vc

œƒ •–’ ‚—ŒŠ ‚Š‚˜
˘„ÂÁ· ˘ËÈ·‡‰‡¯„ ˜¢˜Ï ÈÏ¢Ê Á¢ÂÓ„‡ ‡· ¯˘‡Î ‡ÈÏË ‡ȉ „Î ‡¯È‰Â
‡†ŒŠ ‚–Œ
‰‰Â ÆßÂÎ ‡ÓÈ‰Ó ‡ÈÚ¯ ‰˘Ó ÌÈÓÁ¯ È·ÏÓ
ÌÈ˘Â„˜‰ ÌÚ‰ ¢˜ ÁÎ È˙¯ˆÚ ‡Ï È‡ ̇
‰˘‰ ÏÎ ÌȄ¯Ë ÌÚÈ‚ÈÓ ÌÈÒ¯Ù˙Ó˘
‰˘ÂÚ ‡Â‰˘ Ì˙È· È˘‡ ۯˠÌ˙Ò¯Ù·
Íȇ‰ ¨Î¢Î ‰ÚÈ„È Ì‰Ï Ôȇ ¨˙Ú Ïη ‰˜„ˆ
Ôȇ„ ȇ„· ¨‰˘˜‰Â ÊÚ‰ ¯ˆ‰ „‚ „ÓÚÈ
ÆÎ¢Ú ¨ßÂΠȄ‚Ï ÌÎȯډ· ‰Ó˘‡ Ì¢ ̉ÈÏÚ
‰Ú˘· Ô˘¯„‰˘ ¨È ¯ÂÓÊÓ Ó¢ÏÙ˙· ÔÈÈÚ©
ÂÈʇ ÚÓ˘È ÂÓˆÚ Ì‚ ÁÈÎÂÈ Â˙ÏÂÊÏ ÁÈÎÂÓ˘
ÌÏÂÚ· ÚÈÙ˘Ó ÏÚÂÙ ‡Â‰ ʇ ¯·„Ó ÂÈÙ˘ ‰Ó
˙„ÏÂ˙ ßÙ ‰˘Ó ÁÓ˘È· Ì‚ ÔÈÈÚ Æ߉ ˙‡¯È
¨Âȯ·„ ÍÂ˙· ·˙΢ ¨˙·‰Â‡ ‰˜·¯Â Ù¢‰Ú
̉ÈÈÚ· ÔÓˆÚ ÔÈÈË˜Ó˘ ÌȘȄˆ‰ ͯ„„
‰¢¯ ßω Ú¢Â˘· ÔÈÈÚ ÆÌ˙ÏÂÊ ˙‡ ÌÈÏÈ„‚ÓÂ
˙‡ ˜ÈÊÁ‰Ï Íȯˆ˘ „¢˜Ò Ê¢ÂË ·¢Ù˜˙ ßÈÒ
„Î Ô΢ Ú„È ÆÂÓÓ ¯˙ÂÈ ˜È„ˆÏ „Á‡ ÏÎ
ÔÈÚΠ¨Â˙Â˙ÂÂÚ· ‚ÏÙÂÓ ‰È‰ ·Ï ·ËÈȉ Ô¯Ó
‡˘ ȯ„ ÏÎ ÈÙÏ ‰˘¯„· Ï¢‰ ÂÈ·¯ ȯ·„
χ¯˘È ˙ÂÎÊ ¯ÙÒ ˘È¯· ‡·ÂÓÎ ¨‡Â‰ Ì‚
Á¢˙ ÈÏ ·˙΢ ‰Ó ˜È˙Ú‡ ∫Ï¢Ê ¯Ú‚¯Ú· È¢¯Ï
·¯ ÈÙÓ ÚÓ˘ ÈÎ ¨·Â˘Á ˘È‡Â ߉ ‡¯È ߇
ÍÎ ¨·Ï ·ËÈÈ ÏÚ· ˜¢‰‚‰ Ô¯Ó˘ „Á‡ Ï„‚
ȯ„ ÏΠ̄˜ ˘„˜‰ Ô¯‡ ÈÙÏ ¯Ó‡ ‰È‰
·¯Ú ȯ„ ÏÎ ÈÙÏ ‰˙Ú ‡Ï‰ ¨È˙·¯ ȷ‰‡¢
Ì‚Â ¨ß‰ ˙ȯ· Ô¯‡ ÈÙÏ „ÓÂÚ È‰Â ¨Î¢‰ÂÈ
‡Ï ‡Ï‰ ¨ÏËȘ ˙ÈÏË· ÛËÂÚÓ Ô˜Ê ˘È‡ È‰
¨‰ÏÈÏÁ Ìȯ˜˘ ¯·Â„ ‰È‰‡˘ ˙ÚÎ È„˘Á˙
ÌÈ˙ÂÁÙ·˘ ˙ÂÁÙ‰Ó ˙ÂÁÙ È‡˘ ÈÏ ÂÈÓ‡˙
ÌÈÙÏ‡Ï ÌÈ˘‡ ‡ÏÓ ‰È‰ ˙È·‰Â Æ¢‰Ù ‡ˆÓ˘
¯ÙÒ ˙Ó„˜‰· Ì„‡ ÈÈÁ· Ú¢ÈÚ ÆÏ¢ÎÚ ¨Ú„ÈÎ
È¢ÙÚ ¨‰ÂÚÏ ÊÓ¯ ¯¢Ó˙„ ¨‰˘Ó ˙¯Â˙ ¯ÎÊ
ÌÈÏ„‚‰ ÌȯÓ˙„ ÌȯÂÎÈ·· ‰˘Ó· ¯‡Â·Ó‰
Æ®˘¢ÈÚ ¯˙ÂÈ ÌÈ·ÂË Ì‰ ˜ÓÚ·
„¢·‡ ʇ ‰È‰˘ ¨Ú¢ÈÊ ·Ï ·ËÈȉ Ô¯Ó ‰¢‰ ÆÈ
·˘ÈÏ ‡· ʢ˯˙ ˙˘ ıȘ·Â© ıÈϯ‡‚ ˜¢˜„
Æ®˘ËÈ·‰‡¯„ ˜¢˜· ÂÈ·‡ ‡ÒÎ ÏÚ ÈÏÚ Â˘˜· ı¯‡Â ÌÈÓ˘ È„ Ôȇ ȯÂÊÓÏ „ÚÏ‚
ƒ”•
¯·Ú È˙ÂÂÂÚ ¨È‡ Ú˘ÂÙ ‡ËÂÁ ÈÎ ¨È˙ÓÓ
‰¯Ó ˜Úʇ ȉ ¨ÈÓÓ Â„·ÎÈ „·Î ‡˘ÓÎ È˘‡¯
¨È˙‡ËÁ ·Â¯ ÏÚ Á¯ˆ‡ ¯Ó ¨È˙ÂÂÚ Ô¯·˘ ÏÚ
¨¯ÙÒÓ ÂÓˆÚ È‡ËÁ ˙ÂÓÏÓ Â·¯ ÈÚ˘Ù ÈÎ
¨Í¯·˙È ÂÈÓÁ¯ χ ͯ·˙È ÂÙˆ˜Ó Á¯·‡ Íȇ
È¯ÊÚ˙˘ ‰˘Â„˜ ‰„Ú Ï‰˜ ÌÎÏ ˘˜·Ó È‡Â
ÈÏ ÏÂÁÓÈ˘ È„Ú· Ì‚ ÂÏÏÙ˙˙˘ ¨ÌÎ˙ÏÙ˙·
˘Â¯„ ÚˆÓ‡· ·˙Î „ÂÚ Æ¢ÈÚ˘Ù ÈÏÚÓ ˙¢È˘‰
®¯ÂÓ‡ ßÙ ‰˘Ó ÁÓ˘È· ÒÙ„© ‰˘‰ ˘‡¯Ï
‰·¯„‡ ¨ÏÏΉ ÔÓ ÈÓˆÚ ˙‡ ‡ÈˆÂÓ Èȇ¢
ÈÙÏ ÌÈ˜Â˙Ó Âχ ÏÎ ˙‡ ‡ˆÂÓ È‡ ‰·¯„‡Â
Æ¢¯¢‰ÂÚ·
¨‰¢˜˙ ˙˘ ‰¢¯ ·¯ÚÏ ˘Â¯„· „ÂÚ Ï¢ÊÂ
Ï·‡ ¨‰ÁÎÂ˙ Ϙ· ÈϘ Ìȯ‰Ï È˙Èȉ ¯Â·Ò¢
ÂÓ˘ ÌÈ˘Â„˜‰ ÂÈÓÎÁ ÈÎ ¨È˙ÏÁÂ˙ ‰·ÊÎ
¨Â˘Â˜Â ¢˘Â˜˙‰ ¢¯„˘ ‰Ó· ÈÙÏ ÌÂÒÁÓ
¨ÌȯÁ‡ Ë¢˜ ‰È‰˙ ΢Á‡Â ÍÓˆÚ Ë¢˜
¯˘‡· ¨ÈÓˆÚ ˙‡ ÁÈÎÂ‰Ï ÔÓʉ ÏÎ ˜ÈÙÒȉÂ
ۇ ¨¯¢‰ÂÚ· ‰¯Â˙‰Ó È˙ÏË· ÂÊ ‰˘·˘
‰˘˜‰ ‡Â‰¸ ˙ÈÚÈ·¯ ˙Á„˜ ÈÏÂÁ ˙ÓÁÓ ‰È‰˘
¨ÌÒ¯ÂÙÓ Ú„ÈΠϢ¯ ˛˙Á„˜‰ ‰ÏÁÓ· ¯˙ÂÈ·
·˙Î ¯·Î ÈÎ ¨˙Ó‡ ˙ÚË ÂÊ Ôȇ ÌÂ˜Ó ÏÎÓ
˙ÙÂÓ‰ ‰Ê˘ ®Ë¢Ù© ¯˘È‰ ¯ÙÒ· Ì˙ ÂÈ·¯‰
„ÈÏ ÔÈÓÊÓ Âȇ Â˙·¯˜· ‰ˆÂ¯ ˙¢È˘‰ ̇·
ÍÙȉ ¨Í¯·˙È Â˙„·ÚÓ ÌÈÚÂÓ ÌÈÏÂËÈ·
‰ˆÂ¯ Âȇ ‡Â‰ ¯Â‰Ë ‡Ï ÈÎ ‰¯ÂÓ ÈÎ ¨ÍÙȉ·
ÆÎ¢Ú ¨¢Â˙·¯˜·
¨‚Ú ¯ÂÓÊÓ© ‰˘ÓÏ ‰ÏÙ˙ ÌÈω˙· Ú¢ÈÚÂ
¨‰Ê‰ ÔÈÚ· Ï˘Ó· Íȯ‡Ó˘ ®Ú‚ ȉ‡Â Ù¢‰Ú
ÈÓˆÚ· ‰„ÂÓ È‡ ÈÎ ¨Ô·ÂÓ Ï˘Ó‰Â¢ ÌÈÈÒÓÂ
ÁÈÎÂÓ‰ ‡Â‰ È‡ ̇‰ È˙È˘Ú ‰Ó ÈÏ È‡
˘Ó˙˘Ó È‡Â ¨¯˘ÂÈ Èί„· ÌÚ‰ ˙‡ Íȯ„ÓÂ
‡˘‡ Íȇ È˙„¯Ó ÈÓˆÚ· È‡Â ¨È˙Ò¯ÙÏ ‡‚˙·
˙¢ÚÏ ÈÏÚ ‰Ó ¨ßÂΠτ‚ ÍÏÓ ÈÙÏ ÈÙ
ȯˆ ÏÎ Á˜Âȉ ÈÏ ‡Ù¯È ÈÓ È¯·˘ ÌÈÎ Ï„‚
ÌÈ˘Â„˜‰ È˙·‡ ‰·Î¯Ó ÈÏ‚Ï‚ ßÂÎ ÌÈÓÁ¯