Page 227 - 500418-36788_Section 1_Vc

†”• Š‚ƒ~ –‡ ‚—ŒŠ ‚Š‚˜
‡†ŒŠ ‚–Œ
‰ÓÁÏÓ· ·¯Á· Â˙Ó˘ χ¯˘È È· ÂÈÁ‡Ó
Ú˜˙ȉ „ÂÚ ÆßÂΠ‰ÊÓ ‰˘˜ È·˘ ÍÏ Ôȇ ¨È·˘Â
¯Ù¢· ÌÈÚ˜Â˙ Âȉ ÌÂȉ „Ú ÈÎ ¨¯ÈÚ· ¯Ù¢
Ì˙ÂÚÓÓ Â˘¯‚ ÂÈ˘ÎÚ ¨Ú„ÈÎ ÌȯÙη Ì‚
¨ÂÓ˜ÓÓ „„Â ˘È‡ ÔÎ ‰È˜Ó ˙„„Â ¯ÂÙȈÎ
ÌÈÂÊÈ ̉ ÌȯÁ‡Ï ÔÈÒ¯ÙÓ ÔÈÊ Âȉ˘ Âχ ˙˘ ¨ÂȯÁ‡ ‡·‰ ‰˘‰ ˘‡¯· ˘¯„˘ ‰Ó
ȇ‰ ÈÏÂÎ ¨ÌÈÁ˙Ù‰ ÏÚ ÔȯÈÊÁÓ ÌȯÁ‡ Ï˘Ó
ÔÈÚ˜Â˙ Ôȇ ¨Â˘ÙÏ Û¯Ë ÔÂÊÓ ‡ˆÓÈ ÈχÂ
˙¯ˆ· ̯ÎÊ· „¯ÁÈ ‡Ï Íȇ ¨¯ÈÚ· ˜¯ ˙ÚÎ
˘Â‡ ··Ï ÏΠ‰Ù¯˙ ··Ï ÏÎ ÔÎ ÏÚ ¨ÂÈÁ‡
˙Â¯Ú˘ ¯ÓÒ˙ ¯Ù¢‰ Ϙ ˙‡ ÌÎÚÓ˘· ÒÓÈ
Ì‚© ÆÂÈÈÚÏ Ú‚Â‰ ԇΠ„Ú ¨ßÂΠÌÎÈ˘‡¯
Ï¢‰ ˘Â¯„ ÏÚ ÂÈ·¯ ·˙ΠȢ˙η ˙¢¯„‰ Ò˜Ù· ˙‡Ê ¯Â˜ÁÏ Ìη·Ï Â˙ χ¯˘È È· ÂÈÁ‡ ÆÂÊ
Ë¢Ó˜˙ ˙˘· È˙˘¯„ ‰Ê‰ ˘Â¯„‰ Ï΢ ∫˜¢ÏÊÂ
˙ÂÙÂÎ˙ ˙¯ˆÂ ˙·¯ ˙¯ÈÊ‚ ʇ ßȉ˘Î ¨‰¢¯·
¨˙ÂÓÁÏÓ ÈÏÚ·Ï ÌÈ„Â‰È ˙ÁÈ˜Ï Ë¯Ù·Â ¨ÂÊÏ ÂÊ
ÌÂ˘È·Ï‰Â Ì‰È˘Â·Ï ˙‡ ÂÈ˘Â Ì˜Ê ˙‡ ÂÁÏÈ‚Â
Æ®¢ÂÓÚ ÏÚ ÌÁ¯È ˙¢È˘‰ ¨˙ÂÓÁÏÓ ÈÏÚ· È˘Â·Ï·
ÂÈ·¯ ‰·¯‰ ˙¢¯„ ȯ‡˘· Ì‚ ÌÓ‡Â
ÏÎ ¯˘‡ ‡·ˆ‰ ˙¯ÈÊ‚ ÏÚ ˙ÂÓÏÂÚ ˘ÈÚ¯‰Ï
˙‡© ‰¢¯Ï ‰˘¯„· ÔÈÈÚ ¨ÔÂ·Â˘È ‡Ï ‰È‡·
˙ÂÏÎȉ ‰ÓÎ ÂÙ¯˘ ÈÎ ‰˙Ú Ë¯Ù·Â ∫Ϣʠ®‡
˙¢„˜ ˙ÂÓ˘ ‰Ó‰ ߉ ÏÎȉ ÈÎ ¨ÂÊ ‰È„Ó·
‡˜ ȇ„ ‡„ ÏÚ ¨ÌÁ¯Î ÏÚ· ÂÁ˜Ï ¯˘‡
¯˘· Ôȇ È˙¯Ó‡ ¯·Î ¨Â˘È¯Á˙ ‰ÓÏ ‡Èη
¯·Î ÆÌ˜Ê ÌÈÁÏ‚Ó˘ ¨ÏÓÊȇ· ˘È‚¯Ó ˙Ó‰
ÍÏ ‰„ÂÈ ÈÓ Ï‡˘· ͯÎÊ ˙ÂÓ· Ôȇ È˙¯Ó‡
ÒÂÓÚ© ·È˙Î ¨„ȯÁ ‡Ï Íȇ ÈÁ‡ Æ®ÔÏ‰Ï ßÈÚ©
̇ ÂÈȉ ¨ßÂΠ¯ÈÚ· ¯Ù¢ Ú˜˙ȉ ®Â ¨‚
ÂÈÁ‡ ‡Ï‰ ƯÈÚ· ˜¯ ¯Ù¢ Ú˜˙Ï Í¯Ëˆ
ÌÈÎȯˆ ÔÎ Ì‚ ˙„˘· Ìȯ˘‰ χ¯˘È È·
ÆÌÈÚ¯˜ ·¢ÈÏ ÂÈ··Ï Ú¯˜ ‡Ï Íȇ ¨¯Ù¢Ï
‰¯Â˜Á ÂÈί„ ‰˘ÙÁ ¨Ï‡¯˘È È· ÂÈÁ‡
¯Ӈ· ‰ÏË·˙ ¯·ÎÓ ‰˙ȉ ‰¯ÈÊ‚ ‡Ï‰ ¨ßÂÎÂ
ÂÒÂÁ ¨‰˘„Á˙ Â·˘ ‡Ï ÈÎ ‰˙Ú ¨·È˘ ‡Ó˘
Ô‡ˆ‰ ÈÈÚ ÏÚ χ¯˘È ˙ȯ‡˘ ÏÚ ‡ ÂÏÂÓÁÂ
È· ÂÈÁ‡ ÆßÂΠ¯¢·˘˙ ÔÈÎÈί ÔÈÈ„‚ ÏÚÂ
ÏÎ ‰¯ˆ‰· ÔÈ˘È‚¯Ó ÂÁ‡ Ôȇ ÔÈÈ„Ú Ï‡¯˘È
˙Ó‡·Â ¨ÌÚ‰ ˙Ï„Ï ˜¯ ˙ÚÎ Ú‚Â Ïȇ‰ ¨ÍÎ
ÈÙË ˜ÓÂÒ È‡‰„ ‡Ó„„ ˙ÈÊÁ ȇÓ ¨Ú¯ÎÂÓ Ô‡Ó
~”‚ ˜–‡„€ Š ƒŽ‡– ˜•„
Š~–—‡ ƒŠ— ˜ƒ–‡„€ ƒƒ
‰¯¯˘˘ ˙¢˜‰ ˙¯ÈÊ‚‰ Û˜Â˙ ˙Ú„ ÔÚÓÏ
ÂÈ·¯ ȯ·„ ˜È˙Ú‰Ï ˜¯ ÂÏ Ôȇ ¨‡È‰‰ ‰˘·
∫Ϣʠ¨Ë¢Ó˜˙
‰˘· ‰·¯Á ÌÈ˘„˜Ó È˙· ‰ÓÎ ¨ÂÏ È‡
¨˘„˜Ó ÔÎ˘Ó ‡Â‰ χ¯˘ÈÓ „Á‡ ÏÎ ÈÎ ¨ÂÊ
‰ÓΠ¨ÌÎÂ˙· È˙΢ ˘„˜Ó ÈÏ Â˘Ú ¯ÂÓ‡Î
‰˘· ˙„ ÔÓ Â‡ÈˆÂ‰˘ χ¯˘È È·Ó ‰ÓÎÂ
ÂÏÎ ÌÈ·ˆ ÂÁ‡Â ¨ÂÈ„‡Ï ˘Â„˜ ÌÂȉ ÈÎ
ÂÈÁ‡Ó ‰ÓΠ‰ÓΠ¨ÂÈÙË ÂÈ˘ ߉ ÈÙÏ
‰Ê· ¯Ó˘Ó‰ ÏÚ „ÂÓÚÏ ÂίˆÂ‰˘ χ¯˘È È·
˘˜·Ï ˙ÒΉ ˙È·Ï ÒÎÈÏ ÂÏÎÂÈ ‡Ï ÌÂȉ
ÂÁ¯Î‰ ‰ÓΠ‰ÓΠȇ„·˘ ۇ ¨Ì˘Ù ÏÚ
Ìȇ ‰Ó„Π‰Ê‰ ‡¯Â‰Â ˘Â„˜‰ ÌÂÈ ÏÏÁÏ
ÍÈ·‡ χ˘ ¨ßÂΠ¯Ù¢ ˙ÚȘ˙ ÏÏÎ ÔÈÚÓ¢
ÌÈÓÈÏ ‡ χ˘ ¨ÍÏ Â¯Ó‡È ÍÈ˜Ê Í„‚ÈÂ
ı¯‡‰ ‰ˆ˜ÓÏ ÍÈÙÏ Âȉ ¯˘‡ ÌÈ¢‡¯‰
Ï„‚‰ ‰Ú¯‰ ¯·„Î ‰È‰‰ ı¯‡‰ ‰ˆ˜ „ÚÂ
‰Ï„‚ ‰È‡¯ ͇ ƯÙÂÒÈ ÈÎ ÔÓÂ‡È ‡Ï ¨‰Ê‰
¨¯·˘ χ ¯·˘ ¨‰Â‰ ÏÚ ‰Â‰ ȉ ¨‰ÚÈÓ˘Ó
·Ú¯· ·¯Á· ¯·„· ÈÎ ¨˙˘‚ ‰˙¯·Á χ ‰¯ˆ
Û¯ÂÁ· ‰È‰ ‰Ó ‡ ¯ÎÊ ÆÂȯˆ ÂËÙ˘ È·˘·
ÌÈ˙Ó „¢È ‡ ‚¢È ÂÓÎ ‰È‰ „Á‡ ÌÂÈ· ÈÎ ¯·Ú‰
¯ÈÚ ®ÆËÈ ˙ÈÚ˙© Ú„È ¨ÌÂÈ ¯Á‡ ÌÂÈ Ì‚Â ¨¯ÈÚ·
‰˘Ï˘ ‰· ‰È‰Â ÈÏ‚¯ ˙Â‡Ó ˘ÓÁ ‰‡ÈˆÂÓ‰
¯·„ ‰Ê ȯ‰ ‰Ê ¯Á‡ ‰Ê· ÌÈÓÈ ‰˘Ï˘· ÌÈ˙Ó
ÌÈÓÈÏ ÌȯÈÚˆ ‰ÓÎ ¨Â˙Ó ÌÈ˜Ê ‰ÓΠȇ ¨Ï¢¯
ÌÈ˘ ÌÈ· ‰ÓÎ ¨Â˙Ó ÌȯÂÁ· ‰ÓÎ ¨Â˙Ó
¨‰˘‰ ‰Ê· Â˙Ó ÌÈÁÂÙË ÈÏÏÂÚ ÌÈ„˘ ȘÂÈ
¨Ï„‚‰ ¯˜ÂÈ· ÔÙÎ ÈÁÂÙ ·Ú¯· Â˙Ó ‰ÓÎ
ÆÌ‰Ï Ôȇ ˘¯ÂÙ ÌÁÏ Âχ˘ ÌÈÏÏÂÚ Âȉ ¯˘‡
ÂÈ˘ÎÚ ÌÈÎÏ˘ÂÓ Ï‡¯˘È È· ÂÈÁ‡Ó ‰ÓÎ
¨ÌÙË ̉È·Â Ì‰È˘ ̉ ‰„˘‰ ÈÙ ÏÚ ÔÓ„Î
ÂÏÂÎ ‡Ï‰ ¨ÏÎÏ ÌÈÚ„ȉ ÌÈ˘¯Â‚Ó‰ ‰Ó‰
Ì˙¯ˆ· ˘È‚¯ ‡Ï Íȇ ¨ÂÁ „Á‡ ·‡ È·
‰ÓΠ¨ÌÈÚ¯˜ ¯˘Ú ÌÈ˘· ÂÈ··Ï Ú¯˜ ‡ÏÂ