Page 230 - 500418-36788_Section 1_Vc

œƒ •–’ ‚—ŒŠ ‚Š‚˜ –

ÈȘÊÏ ¯Ó‡˙ ∫ÁÈÏ˘‰Ï ¯Ó‡Â ¨„ÈÏ¢Ê ‡¢Ó¯‰ ÂÈ·¯ ÂÈ˜Ê Ï˘ ¯·˜ ÔÂȈ ÏÚ ÁË˙˘‰Ï
ÈÏÙ˘Â Á¯ ÈÎÂÓ ÌÚ·Ë· ‰Ó‰˘ ÂÈ˙ÁÙ˘Ó È· ÈÚ·Ë ˙‡ ¯ÈÎÓ È˙Ú„È ÈÎ‡ ¨Ï¢Ê
„Â‡Ó ÂÈÚ ‰˘Ó ˘È‡‰Â ¨ÂÓˆÚ ÈÈÚ· ÏÙ˘ ‰È‰ ‡Â‰ Ì‚˘ È˙Ú„È ¨„Â‡Ó „Ú Í¯·
¨Ï‡¯˘ÈÏ ‰¯Â˙ „ȯ‰ ‡Â‰˘ ÂÏ ¯Ó‡ È‡ ÔÎ ÏÚ ¨Â˙˘Â„˜Â Â˙Ï„‚ ˙‡ Ú„È ‡ÏÂ
¨„Â‡Ó „Ú Ï„‚ ÂÁΠ¨Âˇ¢Ó¯ „È· ÌȇˆÂÈ Ï‡¯˘È È·Â ¨Â˙ÂÓÎ ‰Îω˘ ÂÓÚ ß‰Â
‰¯ˆ· ÌÈÂ˙‰ χ¯˘È È· ÂÈÁ‡ ÏÚ ÌÈÓÁ¯ ¯¯ÂÚÏ ˘˜·Ï „ȷ ˙ÏÂÎȉ ‰Ê‰ ÁηÂ

ÆÏ¢Π„ÙÒ‰· Á¢ÂÓ„‡ ¯ÙÈÒ ‰Î ÆÏ¢ÎÚ ¨ÊËχ¯˘È ÏÚÓ ‰Ú¯ ‰¯ÈÊ‚ ÏË·ÏÂ

‡†ŒŠ ‚–Œ

‡¢Ó¯‰ ÂÈ·¯ Ï˘ ¯·˜ ÌÂ˜Ó ÈÎ ÔÈÈˆÏ ˘È ˙ˆÓÓ ÈÎ ¨‰„Ó „‚Î ‰„Ó ‰Ùȇ ‰‡Ò·
˙Ï·˜Ï Ï‚ÂÒÓ Ì˜ÓÏ ÌÏÂÚÓ ‰˙ȉ ÚÂ„È ÌȯÙΉ È˘‡Â ˙·˘ ÌÂÁ˙ ‡Â‰ Ï‚¯· ÌÈÂÏ˙‰
ÔÈÚ· ®˜ ßÈÒ© χÂÈ È¯·„ ˙¢Â˘· ÔÈÈÚ ¨˙ÂÏÙ˙ ÆÎ¢Ú ¨ßÂΠ̉ÈÏ‚¯ ÂÁ„ ÔÎ ÏÚ ¨‰Ê· ¯‰Ê ‡Ï
ȯ·˜ ÏÚ Ï‰‡ ˙¢ÚÏ Â‚‰ ‡Ï ÌÈÙÏÓ˘
ψ‡ È˙ȇ¯ ÔΠ¨Âȯ·„ ÍÂ˙· ·˙Π¨ÌȘȄˆ ‡¢Ó¯‰ ÂÈ˜Ê Ï‡ ÒÁÈÈ˙‰ ÂÈ·¯˘ ÚÂ„È Æ„È
˙ÒΉ ˙È·‰ Á˙ÙÏ ÍÂÓÒ ‡Â‰˘ Ï¢Ê ‡¢Ó¯‰ ÌÚÙ Ïη ¨®ÒÂÁȉ ¯„Ò Ê¢Ë ßÚ ÏÈÚÏ ßÈÚ©
ψ‡ ÔΠ¨‰˙Ú „Ú ÂÈÓÈÓ Ì˘ ÌÈÏÏÙ˙Ó˘ ÂÏ˘ ÂÈÏÚ ·˙ÂÎ ‡¢Ó¯‰ ȯ·„Ó Â¯ÙÒ· ‡È·Ó˘Î
Ôȇ¯˘ ¨¯ÙÒÓ Ôȇ ‰‰Î ‚‡¯ÙÓ Ï¢¯‰Ó ·Ï ·ËÈȉ Ô¯Ó Â„Î ‚‰ ÔΠ¨¢‡¢Ó¯‰ È˜Ê¢
¯ÙÒ· ÔÈÈÚ ÆÎ¢Ú ¨Ï‰‡ Ì˘ Ôȇ˘ ¯Â¯È·· ·˙ÂÎ ®„ ßÈÒ Á¢Â‡© ‰˘Ó ·È˘‰ ˙¢Â˘·Â ÆÚ¢ÈÊ
Ï¢ˆÊ È˜Ê ‡¢‡ ¨®·Î Û„ ¨ÔÈ˘ËÈË© ‰ÓÏ˘ ‰Î¯· ‰Óη Èψ‡ ¯¯·˙ ÈÏ ÚÂ„È ¨Âȯ·„ ÍÂ˙·
Â·Ó ‰„ȯى ˙ί· Á˜Ï ‡˜‡¯˜Ï ‡¢ÚÙ ÚÒ ÈÏ „ÂÓÚÈ Â˙ÂÎÊ Ï¢Ê ‡¢Ó¯‰ È˜Ê„ ˙ÂÓ˜Ó
¨Ï¢ˆÊ ˛ÔÈ˘ËÈËÓ ·ÈÈÏ ‰ÓÏ˘ ߯ ˜¢‰¯‰¸ Ȅ„ ÈÏ˘‡Â ÌÈÈ„ ‰ÓΠ¨ÔÂ˘Ï· „Â‡Ó ˜„˜„Ó ‰È‰
‡¢Ó¯‰ ¯·˜ ÏÚ ÍÏÈÏ Ï¢ˆÊ Ȅ„ ‰˘˜·ÈÂ
Íȇ ¯ÙÈÒ ¨Â¯·˜ ÏÚ ÏÏÙ˙‰Ï ÁË˙˘‰Ï Ï¢ˆÊ ÆßÂΠ·‰Ê‰ Â¢ÏÓ ÌȇˆÂÈ È·¯·¯
‰˙ȉ Ï¢ˆÊ ÍÏÓÈχ ÌÚÂ ÏÚ· ÂÈ·¯ ÈÓÈ·˘
Ï¢ˆÊ ‡¢ÚÂ ÏÚ· ÁÏ˘Â ¨Ï‡¯˘È ÏÚ ‰Ú¯ ‰¯ÈÊ‚ · ˘Ó˙˘Ó ‡¢Ó¯‰ ÂÈ·¯ ÏÚ ÂÊ ‰ˆÈÏÓ ÆÂË
ÏÚ ÏÏÙ˙‰Ï ‡¢Ó¯‰ ¯·˜ ÏÚ ‡˜‡¯˜Ï ÁÈÏ˘ ßÈÚ© ÂÈ˙·¢˙· Ï¢ˆÊ Ò¢˙Á‰ ˜¢‰‚‰
¨ÒϯÒȇ ‰˘Ó ߯ ÂÈ·¯¢ Ï¢‰Ê· ¯ÂӇϠ¯·˜
˙¯˘Ó ÌÎ˙¯Ó˘ÓÓ ÌÎ˙‡ Â¯ËÙ ‡Ï „ÂÚ Æ®„ÂÚ ¨‚˜ ßÈÒ Á¢Â‡
ÏË·Ï ÌÎÈÏÚ ÂÏ˘ ·¯ Ì˙‡ ÔÈÈ„Ú ¨˙Â·¯‰
ÏÚ ÁË˙˘ ‡˜‡¯˜Ï ÁÈÏ˘‰ ÚÒÈ ¨¢‰¯ÈÊ‚‰ ÂÈ·¯Ï Ï¢Ò˘ ‰Ê Ô¢ÏÓ ¯‡Â·Ó ‰‰ ÆÊË
ÁÈÏ˘‰ ‡ˆÈ ¯˘‡Î ßÂΠϢˆÊ ‡¢Ó¯‰ ¯·˜ ÌÈ˙Ó‰Ó ˘˜·Ï ÏÏÙ˙‰Ï ¯˙ÂÓ˘
ÔΠƉ¯ÈÊ‚‰ ‰ÏË·˙˘ ¯˘·˙ ‡¢Ó¯‰ ¯·˜Ó ˘¯Â„ ÏÏη ‰Ê Ôȇ ¨ÂÈ„Ú· ·ÂË ÂˆÈÏÓÈ˘
ÏÚ ¯ÓÂÚ· ‚¢Ï· ٢Π‡˜‡¯˜· ‰È‰ Ï¢ˆÊ Ȅ„ ‡·Â‰© Ϣȯ‰Ó‰ ˙Ú„Î ‡Ï˘Â ¨Â¢Á ÌÈ˙Ó‰ χ
˙ÁÓ˘ ßÒ· Ú¢ÈÚ© „¢ÎÚ ¨Ï¢ˆÊ ‡¢Ó¯‰ ÔÂȈ ˘˜·È˘ Ï¢Ò˘ ®‡Ù˜˙ ßÈÒ Á¢Â‡ ¯¢‡·Â Ë¢‰‡··
˙ÂÎÊ· ÌÈÓÁ¯ ÂÈχ Ô˙È˘ ˙¢È˘‰Ó ˜¯
¨„Ù¯ ˙‡ ‰ÁÓ˘ ˙¯Â˙ ¨¯Ú‚¯Ú· È¢¯Ï χ¯˘È Ϣȯ‰ÓИÒÙ ÔΩ ¯ÙÚ È΢ ÌȘȄˆ‰
ÔÈÈÚ ¨®„ÂÚ ·¢˘ÓÂ Ú¢Â˘È˜ ‡¢ÈÈÁ ‡¢ËÓ·
߯ È·¯‰ Ì˘· ¨‚¢Á ˘„˜ ÈÙ¯˘ ÁÈ˘ ßÒ· Ì˘Ó ȯ·„ ÏÚ ·˙΢ ®Ê¢Ë˜Ò ‡¢‡© Ì˘ ‚¢Ó¯Ù·
ƮڢÈÊ ‡ÁÒÈ˘¯ÙÓ Ì· ‰Ó ˙ÂÏÙ˙ ˘È ÔÂ˘Ï ‰ÚÓ ¯Â„Èҷ¢ Ϣȯ‰Ó‰
ÌÈ˘˜·Ó˘ ˙ˆ˜ ÚÓ˘Ó ¨Ìȯ·˜‰ ÏÚ ÌȯÓ‡˘
˙ÂÎȯ‡ ßÈÚ© ¢Â„Ú· ·ÂË ıÈÏÈ˘ ˘Ù‰ ˙‡Ó

˙¢Â˘Â ¨‚ˆ¯ ßÈÒ Á¢Â‡ ˜È˘ Ì¢¯‰Ó ˙¢Â˘· ‰Ê·
Æ®ÁÒ ßÈÒ ‡¢Á ‡¢ÁÓ