Page 269 - 500418-36788_Section 1_Vc

†Š– —ƒ• ˜ƒ‰‡Š‚ ‚—ŒŠ ‚Š‚˜
‡†ŒŠ ‚–Œ
߯ ÈΠ΢˘Ó ̯· ÆÓ¢˘È‰ Ï˘ „„ ϢËÈȉ
˙ÏÈ‚Ó· ¨Ó¢˘È‰ Ï˘ ÂÈ˜Ê ‰È‰ ÛȯÁ ‰˘Ó
˘È¯ ‰˘Ó ÁÓ˘È· ÒÙ„‰© Ó¢˘È‰ Ï˘ ÔÈÒÁÂÈ
¯‡Â·Ó ®ËÓ˜ ˙‡ Ó¢˘È ˙¯ˆÂ‡·Â ¨‡¯˜È ¯„Ò
߯ Ô‡‚‰ ÂÈ·‡ „Î ˜¯ ‰˘Ó ߯ „Î Âȇ˘
‰˘Ó ߯ ‰È‰ Ê¢ÙÏ ¨·Â·Ï „¢·‡ ÛȯÁ ‰ÓÏ˘
Ô·¢ ‰È‰ ÛÒÂÈ ß¯Â ¨Ó¢˘È‰ Ï˘ „„ ÛȯÁ
¯Èȇ Á¢¯„ ߇ ÌÂÈ· ¯ËÙ Ï¢‰ ÛÒÂÈ ß¯ Ƣ„„
˘¢¯Ï Ì˘ È˘‡ ßÒ· Â˙·ˆÓ ÁÒÂ ÔÈÈÚ© ·¢Ò˙
˙Â¯Â‰Ë ˙¯Ӈ ßÒ ˘È¯· ÔÈÈÚ ÆÁί ˙‡ ¨¯Ú·‡·
È„ÂÚÓ ∫ÂÈÏÚ ¯Ó‡˘ ˆ¢ÎÁ‰ Ì˘· Ó¢· Ò¢ÓÚ
‡Ï ‡ÏÒÈÓÚ¯Ù ˜¢„·‡ Ï¢‚Ò ÛÒÂÈ ‰¢ÂÓ Ô‡‚‰˘
‡˘Â‡ ˙˜˙ ÏÚ ¯·Ú˘ ‰Ó ‡¢Î ÈÙ„ Ì¢ · ‰È‰
‰Ê· ˘È ÈÏÂ‡Â Æ˘ÓÂÁÓ ¯˙ÂÈ Ê·Ê·È Ï‡ Ê·Ê·Ó‰
ÈÏ„‚Ó ‰È‰ ˆ¢ÎÁ‰˘ Ú„ÈΠ¨Ï¢‰ ‡„·ÂÚÏ ÊÓ¯
Æ®˙Ή „‚ ÌÈÓÁÂω „ȷ ‰ÏÚ ˙Â¢ ˙ÂÏÂÚ٠ȢÚ Â˙Â˙ÙÏ È„Î
·˙ÂÎ Ì˘ χ¯˘È ¯ˆÂ‡ ßÒ· ̈́ȇÓÂ
·Â·ÏÓ ı¯È‰ ߯ ˜¢‰‚‰ ÌÚ Ú¯È‡ ÂÊ ‰˘ÚÓ„
„ÈÙÏ· ΢Ω Ó¢˘È‰ Ï˘ ÂÈ˜Ê ‰È‰˘ Ï¢ˆÊ
Æ®Á˘ „ÂÓÚ ·ÂË ÚÙ˘·Â ¨ËÏ˘ „ÂÓÚ ‡¢Á ˘‡‰
ı¯È‰ ÈÏ˙Ù È·¯ Ô‡‚‰Ï ‰ÂÂΉ ‰¯Â‡ÎÏÂ
È¢Á ÌÂÈ· ¯ËÙ˘ ·Â·Ï „¢·‡ Ï¢ˆÊ ÈÊ΢‡
Ì˘ È˘‡ ßÒ· Â˙·ˆÓ ÁÒÂ ßÈÚ© ·¢Ú˙ Ô¢Á
Ï¢‰ ÛÒÂÈ ß¯ Ï˘ ÂÒÈ‚ ‰È‰ ‡Â‰Â ¨®ÁÓ˙ ˙‡
¨Ï¢‰ ÛȯÁ ‰˘Ó È·¯ Ô‡‚‰ Ô˙Á Â˙Âȉ·
Ó¢˘È‰ ÂÈ·¯ Ï˘ ¢Â„„ Ô˙Á¢ ΢‚ ‰È‰ ΢‡Â
‰˘ÚÓ‰ ÒÁÈÈÓ Ì˘ Ô¢Èȉ ˙È· ßÒ·Â ÆÂÈ˜Ê ‡ÏÂ
„¢·‡ Ï¢ˆÊ ˘¯È‰ È·ˆ È·¯ ÌÒ¯ÂÙÓ‰ Ô‡‚‰Ï
˙¢Â˘Â ˙ÂÚÂ˘È ÒÂÎ Ò¢ÁÓÚ· ˇˢ¯·Ï‡‰
‡Â‰ ÔΠ¨Ï¢‰ ı¯È‰ È·¯ Ï˘ Â· ¨È·ˆ ˙¯ËÚ
Ì˘· ®ËÓ˘˙ ßÚ ¨˘„Á‰© ÌÂÏ˘ ȯ·„ ßÒ· Ì‚
Ï¢ˆÊ ·Â˜Ù‡¯ËÒÓ ÌÂÏ˘ ̉¯·‡ È·¯ ˜¢‰¯‰
Èχ ¯·˙ÒÓ ÌÈ˘‰ ¯„Ò ÈÙÏ Ï·‡ Æ˘¢ÈÚ
ÆÌÈӄ˜‰ ˙‡ÁÒÂÎ ¯˙ÂÈ
˙Á‡ ÌÚÙ ÈÎ ¨Ï¢ˆÊ ¯‡ÓˇÒÓ Ô¯Ó ¯ÙÈÒÂ
Ï¢ˆÊ Ê‡ˆÓ ÌÈÈÁ ȯ·„‰ ˜¢‰¯‰ ψ‡ ·˘È
‡Ï ÌÈÈÚˆÓ‡ ÌÈÓ ˘˜È·Â ÌÈ„ÈÒÁ‰Ó „Á‡
Á¢„‰ Ô¯Ó ¯Ó‡ ¨‰ÊÓ ˘Ú¯ ‰˘Ú ¨Ì˘ ‰È‰
‡·˘Î Ìχ ¨¯˘· ÏÎ‡È ‡Ï ¨˘Ú¯‰ ÏÎ ‰Ó
¯È‰Ê ‰È‰Â ‡·ÂË ‰Ê ¯·„· ˜ÈÊÁ‰ ÔÎ ÏÚ ‰ÊÎ
ÁÓ˘È‰ ÂÈ·¯ ȯ·„Ó ¯ÈÚ‰Ï ˘È ˙ˆ˜Â© Î¢Ú ¨‰·
¨¯È‡È ˙ÂÁ ßÒ Ì˘· ‡È·‰˘ ‰˘‰ ˘‡¯Ï ‰˘Ó
Ô˜È˙‰ Ï·‡ ˙ÈÈÓ ˙ÂÈÓÓ ˘È¯Ù„ Ô‡Ó„ Ù¢Ú‡„
È¢ÂÁ· ‡Â‰Â ¨‰ÈÁ ‰·Â˘˙· ÌȯÁ‡ ¯ÈÊÁ‰Ï ‡Â‰
Æ®‚Θ Û„
‡ˆÈ ßÒ· ˙ÂÎȯ‡· ‡·Â‰ Ï¢‰ ‡„·ÂÚ ‰‰Â
„¢·‡ Ï¢ˆÊ Ô‡ÓÈȯ ÌÈÈÁ ̉¯·‡ ߯ ‚¢‰¯‰Ï© Á¯Ù
„¢Ù ‡¢˜¯Ù ÏÚ ¨Ï¢ËÈȉ Ô¯Ó „Î ¨ÛÈ˘ËÚ¯˜
·˙Π¨®Ï¢Ê ‡‰Î ‰ÁÓ˘ ‰˘Ó ¯¢‰ÂÓ Ì˘· ¨Î
ÂÈ„ÈÓÏ˙Ó ß‡ „ÁÂÈÓ· ÂÈχ ÁÏ˘ È¢¯˘ ı¢˘˘
‡Â‰ „·Π˙ÓÁÓ˘ ·˙Π¨Â¢Á ÂÓÓ ‰˙Ù˙‰Â
„ÂÚ ·˙Ω ˘¢ÈÚ ¨Ï„‚ Â˙‡ Ï˘ ÂÓ˘ ÌÈÏÚÓ
Ï¢ˆÊ ‡Â‡È˘Ó Ï‡˜ÊÁÈ È¯·„ ÏÚ· ˜¢‰¯‰ ÈÎ
¯ÈÚ· ‰Ú„ȉ ‰˜ÂÏÁÓ‰ ˙Ú· ÂÊ ‡„·ÂÚ ¯ÙÈÒ
˙ˆ˜ „ÓÚ ‰ÏÈÁ˙Ó˘ ˙Âȉ˘ ¯Ó‡Â ¨Ë‚ÈÒ
˙‡ÊÂ Ì˘‰ ÏÂÏÈÁ ‰ÊÓ ‡ˆÈ ÌÈ„¯ÙÒ‰ „ˆÏ
Á¯ÎÂÓ ‡Â‰ Î¢Ú ¨‰„·Ú ‰¯Â˙Ó Â˙‡ ÏËÈ·
ÔÈÓÈÏ „ÂÓÚÏ ¯Á‡ ·˙ÎÓ ·Â˙ÎÏ · ¯ÂÊÁÏ
Æ®ÔÚÒ˜‡„‡Ë¯‡‰
χ¯˘È ¯ˆÂ‡ ßÒ· Ì‚ ‡·ÂÓ ‰Ê ÁÒÂ ÔÈÚÎÂ
„Î© Ï¢Ê ÏÊȯ· ÔÓÏÊ ß¯ Á¢‰¯‰ Ì˘· ®‡Î¯ ßÚ©
„Á‡ ÈÙÓ ˙‡Ê ÚÓ˘˘ ®ÂÈ·¯ Ô˙Á Ú¢·„‡‰
Ì‚ ‡Â‰ ÔΠÆÚ¢ÈÊ Ï¢ËÈȉ Ô¯Ó ÈÙÓ ÂÚÓ˘˘
¨„ί ßÚ ·˜ÚÈÏ ˙Ó‡ Ô˙˙ Ì˘·© Ô¢Èȉ ˙È· ßÒ·
ÈÏ˙Ù È·¯ ˜¢‰¯‰ ÈÙÓ ÔÎ ÚÓ˘˘ ®ıÈÏÚÓ „ÈÏÈ
‡Â‡È˘Ó ˜¢‰¯‰ ÈÙÓ ÂÚÓ˘˘ Ï¢ˆÊ ıÈÏÚÓÓ
Ï¢ˆÊ ÂÂÚÏ ßȯ‡ ‰˘Ó ߯ ˆ¢‰¯‰ ¯ÙÈÒ© ÆÏ¢ˆÊ
¨¯‡ÓˇÒÓ Ô¯Ó ÂÏ ¯Ó‡ ÌÚÙ˘ ¨¯‡Â¢ÚÓÚËÓ
·È·Ò ÌÈ˯٠¯˙ÂÈ Ú„È Ï¢ˆÊ „ÈÂÒ‡Ó ˜¢‰¯‰ ÈÎ
Æ®Á¢ÈÙ ·¢Á ÈÈÁ„ ‡Ïȇ· ÆÏ¢‰ ‰˘ÚÓ
·˙ÂÎ ®Áˆ „ÂÓÚ ·¢ÈÁ© Ë¢ÂÈ ˙¯‰Ë ßÒ· ‰‰Â
Ï¢‚Ò ÛÒÂÈ ß¯ ˜¢‰‚‰ ÌÚ Ú¯È‡ ÂÊ ‰˘ÚÓ„
χÈ˙Â˜È ß¯ Ô‡‚‰ Ï˘ ÂÈ·‡ ‡Ï˘ÈÓÚ¯Ù „¢·‡
ÂÈ˙„‡ ßÈÚ© Ï¢ˆÊ ˘ËÈ·‰‡¯„ „¢·‡ ÔÓÏÊ
ÔÒÈ ¯ÊÚχ È·¯ ˜¢‰‚‰ Ï˘ Ê¢ÂÁ ®„¢˜ ßÚ ÏÈÚÏ
ÛȯÁ ‰˘Ó ߯ Ô‡‚‰ Ô· ‰È‰ ÛÒÂÈ ß¯Â ¨Ï¢ˆÊ
Ï˘ ÂÈ˜Ê ‰È‰˘ ‰‡ÏÂÙ ·Â·Ï „¢·‡ Ï¢ˆÊ
Ï˘ ÂÈ˜Ê ÛÒÂÈ ß¯ ‰È‰ ΢‡Â ¨‰˘Ó ÁÓ˘È‰