Page 297 - 500418-36788_Section 1_Vc

„– —ƒ• ˜ƒ‰‡Š‚ ‚—ŒŠ ‚Š‚˜
ËÚÓ‡Ò‰ ‰È‰ ˘„˜ ˙·˘· ͇ ¨ÏÚÓÈÈ¯Ë˘· ÏÂÁ‰ ÈÓÈ· Ì‚ ˙ÎÏÏ ‰È‰ Âί„ÓÂ
‰È‰ Ë¢ÂÈ ˙·˘ È˘Â·Ï ÂÈ˘Â·ÏÓ ÏÎ ÈÎ ¨Ô·Ï ÏÚÓÈÈ¯Ë˘‰ ÏÚÓ ˛‰ÙÈΉ¸
‡†ŒŠ ‚–Œ
˙Á‡ ÌÚÙ ¨ÏÂÁ‰ ˙ÂÓÈ· Ì‚ ˙·˘ È„‚· ˘Â·Ï
˙¯‚‡ ‰¢‰ÏÊ È·ˆ ˙¯ËÚ ÏÚ· ˜¢‰¯‰ ÂÈχ ÁÏ˘
‰ÏÂ΄ ˙·˘¢ Ìȯ‡Â˙‰ ÔÈ· ÂÏ ·˙Π¨ÌÈÓÂÏ˘
‰Ú ¨·˙ÎÓ‰ ‰¢‰ÏÊ Ê¢‡‡ ‡¯˜ ¯˘‡Î ¨¢‡˙˘
¢ÂÏ Ú„Â ‰‰ ‰‰‡¢ ÂÈ˙Ù˘ ÏÚ Ï˜ ˜ÂÁ˘·
È¢¯‰Ó ‰„‚‰· ΢ΠÆÎ¢Ú ¨˛ËÒÈÈ ¯Ú ‰‡¸
È„È‚Ó ÈÙÓ ÚÂ„È ∫Ϣʠ®‚¢‰·˘Ï ÌÈ˘Â„ÈÁ·© ·¢Ë
ÂÈÏÚ Â„ÈÚ‰ ‰¢ÏÏÊ ‰˘Ó ÁÓ˘È‰ Ê¢˜˘ ˙Ó‡
¨‡˙˘ ‡ÏÂ΄ ˙·˘ ˙ÈÁ·· ‰È‰˘ ¯„ ȘȄˆ
¨‡ÓÚË È‡‰Ó ˙·˘ È˘Â·ÏÓ Ú·˘‰ Ïη ˘·ÏÂ
∫Â¢Î˘˙ ˙˘ ‚¢‰·˘ ˆ ßÙ ‚¢Ò· ˜¢Ïʸ Æ΢Ú
Ï¢Ê Ú„ÈÈÊ ¯Ú„ ʇ ÌȘȄˆ ÔÂÙ Ï·Â˜Ó ÊȇßÒ
ÔËÈÓ ÔÚ‚‡‚Ú‚ Êȇ ¯Ú ¨‰˘Ó ÁÓ˘È ¯Ú„
˙·˘ ÔÚÂÂÚ‚ Êȇ ¯Ú ¨Í‡Â ڈ‡‚ ‡ ÏÓÈÈ¯Ë˘
Æ˛‡˙˘ ‡ÏÂ΄
Ï¢ˆÊ ÒÈÈ ԯ‰‡ ߯ ˆ¢‰‚‰ ¯ÙÈÒ Ê¢ÈÚÎÂ
ȯӇ ÏÚ· ˜¢‰‚‰ ÈÁ‡© ıȘ„ÚÚ· „¢·‡
‰‡¯Â‰ ¯˙ȉ Ï·˜Ï ÚÒ˘ ˙Ú·˘ ®Ï¢ˆÊ ÛÒÂÈ
Ï¢ËÈȉ ÚÓ˘ ¯˘‡Î ¨Ï¢ËÈȉ Ô¯Ó ˙‡Ó
‰˘ÚÓ ÂÏ ¯ÙÒÈ˘ ¯Ó‡ ·Â˘ËÈ„ÈÊ „ÈÒÁ ‡Â‰˘
‡¢Ù˜˙ ˙˘· ͯڷ„ Ú„Ȅ ¯ÙÈÒ ¨ˆ¢ËÚ‰Ó
ˆ¢Ëډ ¨˙¢Ù ˙ÎÒ· ‰È‰Â ˆ¢ËÚ‰ ‰ÏÁ
¯Â„‰ ÈÏ„‚ ß‚ Ï˘ Ì˙ÏÈÙ˙ È¢Ú„ ΢Á‡ ¯Ó‡
‡Â‰ Ô‰Ó ß‡Â ¨ÂÈÏÁÓ ‡È¯·‰ „ڷ ¯È˙Ú‰˘
¨®¯¢Ú ßÚ ÔÏ‰Ï ‰Ê· ßÈÚ© ‰˘Ó ÁÓ˘È‰ ÂÈ·¯
¯ÙÈÒ ¨ÂÈ·¯Ï ‰„Â˙ ·˙ÎÓ Ê‡ ÁÏ˘ ˆ¢ËÚ‰Â
ÚÈ‚‰˘ ˙Ú· „ÓÚÓ Â˙‡· ‰È‰ ‡Â‰˘ Ï¢ËÈȉ
‡¯˜ ¯˘‡Î ¨‰˘Ó ÁÓ˘È‰ ÂÈ·¯ È„ÈÏ ·˙ÎÓ‰
¯Ó‡Â ¨„Â‡Ó ÏÚÙ˙‰ ÂÈÏÚ Â·˙Î˘ Ìȯ‡Â˙‰ ˙‡
‡˙·˘¢ ÈÏÚ ·˙΢ ‰‡¯˙ ‡Ï‰ ¨Ï¢ËÈȉ „ÎÏ
¨È˙Ó˘ ˘¯Â˘ ˙‡ Ú„ÂÈ ‡Â‰ ÔÈÓ ¨¢‡˙˘ ‡ÏÂ΄
ÔÓÈÒ ¨˙‡Ê ÌÈÚ„ÂÈ Ìȇ ÌÈÙ¯˘Â ÌÈ·ÏÓ È¯‰Â
Íω È‡ ȯ‰˘ ¨ÔÎ ÈÏÚ Â·˙η ˜„ˆ˘ ¯·„Ï
‚¢‰¯‰ „Î ÈÙÓ© ÆÏÓÈÈ¯Ë˘· Ú·˘‰ ˙ÂÓÈ Ïη
߯ ˆ¢‰‚‰ ÂÈ˜Ê Ì˘· ¨‡¢ËÈÏ˘ ÒÈÈ ßÈÚ˘È ˜ÁˆÈ ߯ ‰È‰ ‰¢‰ÏÊ ‰˘Ó ÁÓ˘È‰ Ê¢‡‡˘ ˙Ó‡ È„È‚Ó
ƮϢ‰ ÂÈ˜Ê Ì˘· Ï¢ˆÊ ÒÈÈ ȷˆ ̉¯·‡
¨˙È·‰ ·¯Á ÌÁ ˙‡˘ ‡ËÁ ÏÚ„ Ú„ÈÂ
¯Ó‡ „Á‡ ÏÎ ÈÎ ‰Â‡‚‰ ÔÓ ÁÓˆ ‡Â‰Â
‰Ï„‚‰Â „·Ή ÈÏ Í‡Â ¨„ÂÚ ÈÒه È‡
¨ÒÚΉ ÔÓ Í˘Ó ̂ Ư‡Â·Ó ‰Ê ¨‰Ï˘ÓÓ‰Â
˙Âȯ·‰ ˙‡ ‡¢ ‡Â‰ ÔÒÚÎ ‡Â‰˘ ÈÓ Ï΄
ÂÈÏÚ ÔÈÒÚÂΠ̉ ‰Ê ˙ÓÁÓ ¨Ì‰ÈÏÚ ÒÚÂ΢
‡Â‰ ¨˙Ú„ · ˘È˘ ÈÓ ‡ˆÓ ÆÌÈˢ˙ÓÂ
ȇ„ ¨˘¢ÓÎ ˙ÂÚ¯‰ ˙„Ӊ ÂÏ‡Ó ÏÏ¢Ó
¨˙È·‰ Ô·¯ÂÁÏ Ì¯‚ Âȇ ÂȯÎÂÚ· Âȇ ‡Â‰„
¯„ Ôȇ˘ ˜¯ ¨˙È·‰ ˙ÈÈ· ¯ˆ·È ‡Ï „ˆÓÂ
‰· ÂÏȇΠ˘ÓÓ È‰ ÔΠ̇ ¨ÍÎÏ È‡¯
ÌÈÚ˘ÂÙ‰ ÔÈ· ‰Ó Âȇ ÂÈÓÈ· ˘„˜Ó‰ ˙È·
ÌÈ·¯˜Ó‰ ÌȘȄˆ‰ ÔÈ· ˜¯ ¨˙ÂÏ‚‰ ÌÈ·ÎÚÓ‰
̯‚ ÂÏ‡Î Â¯Î˘ ÂÏ ÌÏ˘Ó ‰¢·˜Â ¨‰Ï‡‚‰
ÔÈ·Ï ̯‚ ‡Â‰ ˙Ó‡· ‡‰„ ¨˙È·‰ ÔÈ·Ï
¨˙¢ÚÏ ÂÏ ‰Ó ÔÈ·ÎÚÓ ÌȯÁ‡„ ˜¯ ¨˙È·‰
Â˙Â‡Ï ·ÂË ¯Î˘ ÌÏ˘Ó ‰¢·˜‰„ ȇ„·Â
‰·È˘ ÌÈ·Âˉ Ì‰È˘ÚÓ· ÂÓ¯‚È˘ ¯Â„‰
¨Â˙Â·Ï ÂÓ¯‚˘ ÏÚ Ì‰ÈÓÈ· ˘„˜Ó‰ ˙È·
Â˙Â‡Ï Ô˙È ‰ÎÎ ¨ÌÈ·Âˉ Ì‰È˘ÚÓ ¯Î˘ „·Ï
ÌÈÚ˘¯‰ Ô˙‡Ï Æ˙Â·‰Ï ȇ¯ Â„ÈˆÓ˘ ˘È‡
˘ÂÚ‰ ̉ÈÏÚ ÚÈ‚È ¨ÁÈ˘Ó‰ ˙‡È· ÔÈ·ÎÚÓ‰
ÂÓ¯‚˘ ¯Â„‰ Â˙Â‡Ï ÚÈ‚‰˘ ÂÓˆÚ ‰Ê‰
ÌÈÓÎÁ ȯ·„ ·Ëȉ Ô·ÂÈ ‰Ê ÈÙ ÏÚ Æ·ȯÁ‰Ï
¯Ӈ˘ ‰Ó·Â ¨ÂÈÓÈ· ·¯Á ÂχΠ¯Ӈ˘ ‰Ó·
¯ÒÂÓ ‡ˆÂÈ ‰ÊÓ Ƙ„ ¨ÂÈÓÈ· ‰· ÂχÎ
ÌÈ·¯˜Ó‰Ó ‡Â‰˘ ÈÓ È¯˘‡Â ¨ÌÈÈ·ÓÏ Ï„‚
¨‰·¯ ‡ÏÂÏȉ· ˙ÂÈ‰Ï ‰ÎÊÈ ÈÎ ¨‰Ï‡‚‰ ˙‡
È„ÁÓÏ ‡ÎÏÓÏ ˜·˘ ‡Ï„ ¨·ÎÚÓ‰Ï ÂÏ È‡Â
ÆÎ¢Ú ¨ÌÈ˘· ˙·¯ ‰Ê ÏÂÎÈ·Î ‡˙È¯ËÓ·
~˜— ~Šƒ‰ ˜—
¨Ï¢Ê ®ÊÒ¯ ßÚ ‰Âˆ˙ ßÙ© χÂÈ È¯·„· ÔÈÈÚ Æ
È„ÈÓÏ˙„ ®„ÂÚ ÆËЈ ßÙ© ˜¢‰ÂÊ· ‡˙ȇ
ÈÙÓ ¯ÙÂÒÓ ¨˙·˘ ˙ÈÁ·· „ÈÓ˙ ̉ ÌÈÓÎÁ