Page 292 - 500418-36788_Section 1_Vc

œ„ •–’ ‚—ŒŠ ‚Š‚˜
‡†ŒŠ ‚–Œ
¢Ô„Ú Ô‚Ï ÒÎ˘ „Ú Ô‚È‰ ȯÁ‡ Íω Ô‚È‰
ԇΠ‰˘ÓÏ ‰Ï‰˙‰ ˙ÁÒÂ· ÈÎ ˘È‚„‰Ï ȇ¯Â©
ÂÓÎ ‡Ï˘ ÂÈȉ ¢ÌȯÓ‡ È˙ÚÓ˘¢ ‰Ê ÏÚ ·˙Î
ÈÙÓ ¯Â¯· ¯Â˜ÓÓ ÏΉ ËÚÓÎ ‡È·Ó˘ ¯ÙÒ ¯‡˘
È·¯ ˆ¢‰‚‰ ÂÈ·‡ ÈÙÓ Â‡ ¨·Ï ·ËÈȉ Ô¯Ó Â˙Á
ƮڢÈÊ ıÈϯ‡‚Ó Ï‡ÂÓ˘ „Èȯ٠ßȯ‡ ‰˘Ó È·¯ ˆ¢‰‚‰Ï© ‡„·ÂÚ„ ‡¯Ó
ßÚ© ߉ ¯ÈÁ· χ˘ ßÒ· ‡˙ȇ˘ ‰Ó ‡ÏÙÏ©
˜¢‰‚‰ ˙¯ÈËÙ ÏÚ ÌÈÏ·‡ ÌÂÁÈ ˙Ú·„ ®‚Ù¯
Ô¯Ó Ô‡˙‰ ¨Ï¢ˆÊ È¢‡˜Ó ͇¯· χ˘ È·¯
Ï„‚‰ ÌÁÂω˘ ȯÁ‡˘ È˙·˘Á¢ ¯‡ÓˇÒÓ
¨ÔÂÈÏÚ‰ ÌÏÂÚÏ ‡·È χ¯˘È ÏÏÎ „Ú· ‰Ê‰
¯·Î Â˙‡ ¨Ì˘ Ì‚ ˘˘È ‡Ï ÁÂÈ ‡Ï ȇ„Â
¯ÙÈÒ ¨¢ÏÚÓÓ ÌÈÓ˘· ˙ÂÚË‰Ï ÂÏÎÂÈ ‡Ï
ÁÈË·‰˘ ‰˘Ó ÁÓ˘È‰ ÂÈ·¯ ÌÚ ‡„·ÂÚ‰
‰Ï‡‚‰ ‡·˙˘ „Ú Ë˜˘È ‡Ï ÁÂÈ ‡Ï˘
ÌÏÂÚÏ ‡·˘Î˘ ÌȘȄˆÓ Ϸ˜Ó ¨‰ÓÈÏ˘‰
ÔÓ Â˙Ú„ ÁÈÒ‰Ï ‰˘¯„· Â˙‡ „·ÈÎ ÔÂÈÏÚ‰
¨‰Ê‰ ÌÂȉ ÌˆÚ „Ú ˘¯Â„ „ÓÂÚ Â‰Â ¨‰Ï‡‚‰
Ƈ„·ÂÚ‰ ˙˜˙Ú‰· ‰ÚË ¯ÙÂÒ‰˘ Ô·ÂÓΠÆ΢Ú
Ï„ÂÈ ¯¢‰ÂÓ Ì˘· ˙ÂÓÂ˜Ó ‰Êȇ· ‡·ÂÓ „ÂÚ
Ô¯Ó˘ Íȇ ÌÚÙ ‰‡¯˘ ‰¢Ú ˘Ëȇ˜ÙÚÏ
Ì˘ ‡¯˜Â ¯Â·ÈÁ ‰Êȇ· ËÈ·‰ ¯‡ÓˇÒÓ
ÈÙΠ¨Ô‡Ï˘ÈÓÚ¯ÙÓ Ó¢¯‰ Ì˘· ‡„·ÂÚ‰
„ÈÙ˜‰Â ¨‰˘¯„· Â˙‡ „·È΢ Ï¢‰ ÁÒÂ‰
¨Â˙ÁÙ˘Ó· Ï·Â˜Ó˘ ‰Ó „‚ ‰Ê˘ Ê¢Ú Ô¯Ó
Æ®¯Â·ÈÁ‰ Ì˘ ‡Ú„È ‡ÏÂ
È˘ ÈÙÏ ÚÓ˙˘Ó„ ÔÂ˘Ï· È˘ÈÏ˘ ÁÒÂ
ÔÓÏÊ ‰ÓÏ˘ È·¯ ˆ¢‰‚‰ ·˙ÂÎ ¨„ÁÈ ˙‡ÁÒÂ‰
¯ÙÒ· ÈÂÏÓ‡˘ „¢·‡ „¢È‰ Ï¢ˆÊ ÍÈȯ¯‰Ú
Ì˘· È˙ÚÓ˘ ∫Ϣʠ®ÁÈ ˙‡ ‡˘˙ ßÙ© ‰ÓÏ˘ Ô·‡
Ï΢ ¨¯Ó‡˘ Ú¢ÈÊ ‰˘Ó ÁÓ˘È‰ ÏÚ· ˜¢‰‚‰
¯˘‡Î˘ Ì·Ï· ÔÈ·˘ÂÁ Ì˙ÂÓ Ì„Â˜ ÌȘȄˆ‰
˙¯ˆÂ ˙ÂÏÙ˘ ¯Â·Ú ¢ÈÚ¯È ‰ÏÚÓÏ Â‡Â·È
Â‡Â·È ¯˘‡Î Ï·‡ ¨Ì‰ÈÏÚ ß‰ ÌÁ¯È˘ χ¯˘È
ÔÈ˙Â˘ ÌÈÈÁ¯‰ ‚ÂÚ˙ ·Â¯Â Ï„Â‚Ó ‰Ó˘
˙‡Â ‰Ê‰ ÌÏÂÚ‰ ÏÎ ˙‡ Ì‰Ó ÔÈÁÈÎ˘Ó ¨Ì‰Ï
ÁÈÈ ‡Ï ‡Â‰˘ Ï¢‰ ˘Â„˜‰ ¯Ó‡Â ¨Ï‡¯˘È
ÏÚ· ˜¢‰‚‰ „Î ¯Ó‡Â ¨Â˙‡ ÁÈ΢‰Ï Ú¢‡
ÂÓÓ ÂÁÈ΢‰ ÂÈ˜Ê ˙‡ Ì‚˘ Ú¢ÈÊ ·Ï ·ËÈȉ
¨Â˙‡ ‚Ú˘ ÌÈ‚ÂÚ˙‰ Ï„Â‚Ó ¨Ê¢‰ÂÚ‰ ÏÎ ˙‡
–
ÍÈÓ ¯‡ ¨Ë˘È¯ڄ ÔÈȯ‡ Íȇ ˛ıÈ˘Ù‡¯Ó
ÔÈȯ‡ ÔÚÚ˜ ˢÈ ÔÚÓ ËÚ Íȇ ¯ÚϘ
ÏÚ· ˜¢‰‰ ¯Ó‡ Íθ ¯¢‰ÂÚ· ¯Ú·‡ ÆÔ˘È¯ڄ
Íȇ ˛Ê‡ÒÓ ˜¢‰‰¸ ·¯ ÌÚ„ ˇ‰ßÓ ˛Ï¢ËÈÈ
͇҇ ‡„ ˯‡„ Êȇ ÒÚ ¨Ë˘È¯ڄ ÔÈȯ‡
¯Ó‡ Íθ Íȇ ¯Ú·‡ ¨Ôه٠Ȉ ÔÈȯ‡ ˙‡ˆÓ‰
ÔÈ¢ ¯ÈÓ ÏÚ ˛Ï¢ËÈÈ ÏÚ· ˜¢‰‰ ÂÓˆÚ ÏÚ
ß„Â ¨Â˙‡Ó ¯„Ú ‡Â‰ Ì‚ Ï·‡ ÆÔÚ·Ú‚ Ë·
ßÒ· „ÂÚ ÔÈÈÚ ÆÎ¢Ú ¨‡¢·· ‰Ï‡‚ Ϙ ÚÈÓ˘È
¨ÌȯÓ‡ Âȉ ÌȘȄˆ˘ ®‡Ó¯ ßÚ ·¢Á ¨Ï¢ˆÊ
˙¯ÈÓ‡ ψ‡ ¯·Î „ÓÂÚ ÂÈ·¯˘ ˙ÂÂ˜Ï ˘È˘
Ɖ˘¯„‰ ÛÂÒ· ˙Âί·‰
¯‡ÓˇÒÓ Ô¯ÓÏ ‰ÈÏ ÚÈÓ˘ ‡Ï ¯ÂÓ‡ÎÂ
ÚÓ˘˘ ‰ÓÓ ¯Á‡ ÔÙ‡· ‡Â‰˘ ¨Ï¢‰ ÁÒÂ
È·¯‰ ˜¢‰¯‰ ÈÙÓ ÂÓˆÚ· ÂÚÓ˘˘ ÂÈ·‡ ÈÙÓ
˙¢Â„ÈÁ· ÔÈÈÚ ÆÚ¢ÈÊ Ô‡Ï˘ÈÓÚ¯ÙÓ ¯È‡Ó ߯
‰Ê· ·˙΢ ®„ˆ Û„© ˙ÂÎÂÒÏ ·¢Ë È¢¯‰Ó
ÚÓ˘˘ ‰¢‰ÏÊ È¯‡Ó ‡·‡ ˜¢ÎÓ È˙ÚÓ˘¢
¨¢‰¢‰ÏÊ Ô‡Ï˘ÈÓÚ¯ÙÓ ¯È‡Ó ¯¢¯ ˜¢‰¯‰Ó
È·¯‰ ÈÙÓ ÂÓˆÚ· ÂÚÓ˘ ˢȄ˜‰˘ ¯‡Â·Ó
Â˙¯ÈËÙ ˙Ú· ‰È‰ Ë¢ÂÈ„˜‰ ÈΠ̇ ¨Ï߯ȇÓ
ÌȯÁ‡‰ ˙ÂÓ˜ӷ ÌӇ© ‰˘ „¢È Ô·Î ¯ÂÁ·
ȯ‡Ó ‡·‡ Ì˘· ÂÊ ‡„·ÂÚ ‡·ÂÓ Ï‡ÂÈ È¯·„·
ÔÎ ÚÓ˘˘ ßÎ ‡Ï ¨Ï¢‰ ˜¢‰¯‰ ¢Ì˘·¢ ¯ÙÈÒ˘
È΄¯Ó ߯ ‚¢‰¯‰ ÈÙÓ È˙ÚÓ˘ ÔÎÂ Æ®Â˘„˜ ÈÙÓ
Ï¢Ê Ô‡ÓÈÒ ßÈχ ߯ ‚¢‰¯‰Â Ï¢Ê Ô‰‡˜ „„
¯Ó‡Ó ¯ÙÈÒ˘ Ô¯Ó ˜¢ÙÓ ¯Â¯È·· ÂÚÓ˘˘
߯ ÔÂ٠˯ډڂ ˇ‰ ÚË‡Ë ¯Ú„¢ Ï¢‰Ê· Ï¢‰
ËÒ‡ÂÂÚ‚ ˇ‰ ¯Ú Ô‡ ¨¯Ú‡Ï˘ÈÓÚ¯Ù ¯È‡Ó
ˆ¢‰‚‰ ¯ÙÈÒ Ê¢ÈÚΠƢÏÓȉ Ôȇ ÍÈÊ ËÂË Ò‡ÂÂ
È¢˘ ÔÚÈ˘ÂÓ· ‡·ÂÓ© Ï¢Ê ÒÏÚÊÈÈÓ ÛÒÂÈ Ô˙ ߯
È˙ÚÓ˘ È‡¢ Ô¯Ó ‰Ê ÏÚ ¯Ó‡˘ ®‚Ú Û„ ·¢Á
¨˙Ó‡ ˘È‡Ï ˜ÊÁÂÓ ‰È‰˘ ¯¢ÂÓ‡‡ ˜¢ÙÓ
Ô‡Ï˘ÈÓÚ¯ÙÓ ¯È‡Ó ¯¢¯‰ ˜¢‰¯‰ Ì˘· ¯ÙÈÒ˘
¯ÙÈÒ – È˙ÈÓ‡ ˘„˜‰ Á¯ ÏÚ· ‰È‰˘ Ú¢ÈÊ
‰È‰Â ı¯‡· ÂÓÎ ÌÈÓ˘· ˘Á¯˙Ó‰Ó „ÈÓ˙
‰ˆ¯ ‡Ï ‰˘Ó ÁÓ˘È‰˘ – ÚȘ¯„ ÈÏÈ·˘· Ș·
„„ ÏÈÁ˙‰˘ „Ú Ô„Ú Ô‚Ï ÂÓ˜ÓÏ ÒÎÈÏ
Ϙ ˙ÂÓÈÚ ˙ÓÁÓ ¨Â¯ÂÈη Ô‚Ï ‰¢Ú ÍÏÓ‰