Page 289 - 500418-36788_Section 1_Vc

†Ž– —ƒ• ˜ƒ‰‡Š‚ ‚—ŒŠ ‚Š‚˜

¯Ó‡˘ „Ó‰¢‰ÏÏˆÊ Ô‡Ï˘ÈÓȯÙÓ ¯È‡Ó ‰¢ÂÓ ˜¢‰¯‰ Ì˘· ÌȯÓ‡ È˙ÚÓ˘Â

˜˙¢ ÏÚ‰Â‡Ó ˜È„ˆ‰ ÈÎ ÌÎÈÈÚ· ‡ÏÙÈ Ï‡ ∫‰ˆÏ‰Ï ·Â¯˜ ͯ„·
„ÂÚ ¨‰Ó‰Ó˘ ‡·Π‰˘¯„· Â˙‡ „·Î ÈÎ ¨‰Ï‡‚‰ „ÂÚ ÏÚÙ ‡Ï ÔÂÈÏÚ‰ ÌÏÂÚ·

ÆÂÓ‰˘¯„‰· ˘Ó˘Ó „ÓÂÚ ‰˘Ó

‡†ŒŠ ‚–Œ

ÆÈ¢¯˙ ˙˘ ¯Èȇ ˢΠÌÂÈ· ¯ËÙ Æ„Ó Ô¯Ó Ï˘ ¢„˜ ÔÂ˘Ï ÔÈÈˆÏ È‡¯ ÌÓ‡Â
χÂÈ ˜¢‰ÙÒÏ Â˙Ó„˜‰· Ú¢ÈÊ ¯‡ÓˇÒÓ
¯ÙÂÒÈ˘ ÈÙΠ¨ÂÈ·¯Ï Â˙ˆ¯Ú‰ τ‚ ÚÂ„È Ì‚ ÈÎ ˜ÙÒ Ôȇ¢ ÂÈ·¯ ÏÚ ·˙΢ ¨‰˘Ó
‡‰Î ÔÓϘ ߯ „È‚‰ Ï˘ „·ÎÏ ‰„ÂÚÒ ‰˘Ú˘ χ¯˘È ÏÚ ÌÈÓÁ¯ ˘˜·Ó „ÓÂÚ ‡Â‰ ÂÈ˘ÎÚ
ÁÓ˘È‰ ÂÈ·¯ ˙‡ ¯ÈÎ‰Ï ‰ÎÊ ¯˘‡ ÏÚ Ï¢Ê Æ®Â¯ ßÚ ÏÈÚÏ ˜˙Ú© ͯ·˙È ÂÓ˘ ˙˘Â„˜ ÏÚÂ
Â· Ì˘ ˙‡ ‡Â¯˜Ï Â˙‡ ‰ÂȈ ÔΠ¨‰˘Ó ÌÈÁ΢ ÌȘȄˆ‰˘ Ì‚‰˘ Âȯ·„ ˙ÂÂÎ ÈχÂ
Ì˘ ÏÚ ‰˘Ó ¢‰ÁÓ˘ ‰˘Ó¢ ÂÏ „ÏÂÈ˘ Ô¢‡¯‰
ÂÈÙÏ ‡·˘ Â˙ÁÓ˘ τ‚ ÏÚ ‰ÁӢ ¨ÂÈ·¯ ÆßÂΠ˜ÙÒ Ôȇ Ê¢ÎÚ ÌÏÂÚ‰ ‰Ê· ‰˘Ú‰ ˙‡
ˇ‰ Ïß¯È‡Ó ÏÈÈ¢ ÂÈ·¯ ˙‡ ¯ÈΉ˘ Ȅ‰È
„ÂÈ ‡ ÔÚÊÚ‚ ˇ‰ ¯Ú ÔÚ ‰ÁÓ˘ ‡ ˇ‰Ú‚ ˙‡ ÌÈ·È˘ÂÓ˘ Ï¢‰ ÂÈ·¯ ȯ·„Î ‰‰Â
‡·ÂÓ© ¢·¯ ¯ÚÏډ‡ ÌÚ„ Ë‡˜Ú‚ ˇ‰ ҇ ‰Ó ÌÈÁ΢ Ê¢ÈÚ ‚ÂÚ˙‰ ÌÏÂÚ· ÌȘȄˆ‰
˘·„ ȯӇ ßÒ·Â ¨„ ˙‡ ·¢Á Ú˘Â‰È ˙Ï„‚ ßÒ· ȯӇ ¯ÙÒ· Ì‚ Â‡ˆÓ ¨ÌÏÂÚ‰ ‰Ê· ‰˘Ú˘
¨˙ÂÎȯ‡· ˘¢ÈÚ ¨Ú¢ÈÊ ¯ÓˇÒÓ Ô¯Ó Ì˘· ¨·Ï ßÚ Ô‡‚ ȇ‰ ·¯‰ ¯¢ÂÓ„‡Ó ¨Ï¢Ê ®·È Û„© ÌȘȄˆ
Ô¯Ó ¯ÙÈÒ ÔΠ¨Âίڷ ÌÈ·¯Ú Ìȯ·„ ßÒ· Ú¢ÈÚ ¯Ó‡ ¨·Â˘ËÈ„¯·Ó Ï¢˜ÂˆÊ ˜ÁˆÈ ÈÂÏ ‰¢ÂÓ Ú¢
¨Ê¢Î˘˙ ˙˘ ÊÂÓ˙ Á¢Î ‰¢„ÂÈ· Ú¢ÈÊ ¯‡ÓˇÒÓ ÌȘȄˆ‰ ÏÎ ˙Ó˘ ¨ÍÎ ‡Â‰ ÏÏΉ„ Ï¢Ê ‡Â‰
„¢Á ‰Ú¯ ‰È‰ ‰˘Ó ßÒ· ˜˙Ú Ô˙Ú˘· ÂÓ˘¯ ÌÈÁ΢ ˙Ó‡‰ ÌÏÂÚÏ ÌȘÏ˙Ò ÌÈÏÂÚ Ì‰˘Î
Ù¢ÎÂÈÚ ÌÂÈ· „ÏÂ Ï¢‰ ‰ÁÓ˘ ‰˘Ó ߯ ÆÏ˙ ßÚ ‚ÂÚ˙‰ ÌÏÂÚÏ Ìȇ· ÈÎ ¨‰Ê‰ ÏÙ˘‰ ÌÏÂÚ·
Íȇ ‡„·ÂÚ „ÂÚ ‡¢Î˘ ßÚ ÔÏ‰Ï ÔÈÈÚ Æ‡¢È¯˙ ˙˘ ÌÈÁ΢ ÔÎÏ ¨ÂÈÁÂÓ· Â˙‡ ¯Ú˘Ï Ôȇ˘
Æ®˜¢˘ÊÏ ÂÈ·¯ ψ‡ ‰ÚÂ˘È ÏÂÚÙÏ ß‡ ˘È‡Ï ÁÏ˘˘ ˜ÁˆÈ ̉¯·‡ ˙·‡‰ Ï·‡ ¨ÏÙ˘‰ ÌÏÂÚ‰
ÂÈ˙·ÂËÏ ÌÏÂÚ‰ ‰Ê· ÌȯÎÂÊ „ÈÓ˙ ̉ ·˜ÚÈÂ
Ò¢ÓÚ Á˜¯‰ ÔÈÈ·© ÂÈ·¯ ȯ·„Ï ÔÈÈˆÏ ˘È Æ‰Ó ®‡Ï ˙‡  ßÈÒ© ÌÈÙˆ ÌÈ˙Ó¯ ßÒ· ÔÈÈÚ ÆßÂÎÂ
¨Ú·˜ Í˙¯Â˙ ‰˘Ú ¨‰˘Ó‰ ÏÚ ®˙·‡ Ú¢ÈÊ ‡ËÙ‡Ó Ï‡¯˘È ·‰Â‡ ÏÚ· ˜¢‰¯‰ Ô΢
¯ÂÊÁÏ ˘È˘ ÂÈȉ„ ¨˘ÓÓ Â˙¯Â˙„ ÈÏ ‰‡¯ ·Â˘ËÈ„¯‡·Ó ·¯‰ ¨¯Ó‡Â Â˙¯ÈË٠̄˜ ‰Î·
Ô‡ÎÏ ‡·˘ ÈÓ È¯˘‡ ÔΠ¨Ì¯ÎÊÈ˘ ÂÈ˘Â„ÈÁ ÁÂÈ ‡Ï Ì˘Ï ÚÈ‚È˘Î˘ Â˙¯ÈË٠̄˜ ¯Ó‡
¯ÎÂÊ Âȇ ̇„ ¨®∫È ·¢·© ßÂΠ„ȷ „ÂÓÏ˙ ‡Â·È „Ú ÌÈ˘Â„˜‰ ÏÎÏ ÁÈÈ ‡Ï Ë˜˘È ‡ÏÂ
Î¢Ú ¨Â˙ÂÓ ¯Á‡Ï ˘Â¯„Ï ÏÂÎÈ Âȇ ÂÈ˘Â„ÈÁ ˙ÂÏÎȉ· ÂÓÚ ÂÚ˘Ú˙˘‰ ‰Ê ȯÁ‡ Ï·‡ ¨ÁÈ˘Ó
‰ÊÓ ˜ÈÒÓ ¨ÊÓ˘ ßÚ ¨˙ω˜ ÏÚ Ï‡ÂÈ È¯·„ ¯Ùҷ© Á΢‡ ‡Ï È‡Â ¨‰ÊÓ Á΢˘ „Ú ˙‚ȯ„ÓÂ
Â˙¯Â˙ ˜ÏÁ· ÔÂÈÏÚ‰ ÌÏÂÚ· ˜ÒÂÚ ˜È„ˆ Ï΄ ·Â·Ï© ÌÈ˘Â„˜ È˙Ù˘ ßÒ· ΢ΠÆÎ¢Ú ¨ßÂÎÂ
Æ®˘¢ÈÚ ¨·¢‰ÂÚÏ Ì˜ÏÁ ˙Ó ‰Ê ʢ‰ÂÚ· ‰· ˜ÒÚ˘ Ú¢ÈÊ Ï‡¯˘È ·‰Â‡ ÏÚ· ˜¢‰¯‰˘ ®∫„Ï Û„ ¨Ï¢¯˙
ÈÙÏ˘ ÂÈ·¯ ¯ÙÈÒ˘ ‰Ó ·¢¯ ßÚ ÏÈÚÏ ÔÈÈÚ ¨ÁÈ˘Ó ˙‡È· ̄˜ Ô„Ú Ô‚Ï ÍÏÈ ‡Ï˘ Ú·˘
˘Â¯„È˘ Â˙‡ „·ÈÎ Ú˘Â‰È ÈÙ‰ Ï˘ Â˙¯ÈËÙ ÏÈ„‡¯Ó È¢¯‰Ó ˜¢‰¯‰ ¢‚Ù Â˙¯ÈËÙ ¯Á‡Â
˜¢‰¯‰ ‰Ê ÏÚ Ï‡˘Â ¨Ï¢ˆÊ ÔÈÊÂ¯Ó ˜¢‰¯‰ ÌÚ
ÆÔÂÈÏÚ‰ ÌÏÂÚÏ Â‡Â· ˙Ú· ¯˘‡Î„ ÏÈ„‡¯Ó ˜¢‰¯‰ ÂÏ ·È˘‰ ¨ÔÈʯÓ
ÏÚ ÌȯÂÓ‚ ÌÈ„ÒÁ ˜¯ ‰‡¯ ÔÂÈÏÚ‰ ÏÎÈ‰Ï ‡·
ƒ‰‡—Œ‚ ˆ‡~ ˜ƒ~ ƒŽ ‚Œ‰ ‰Ó ˘¢ÈÚ ¨ÁÈ˘Ó ˙‡È· ÏÚ Î¢Î ˘˜È· ‡Ï ÔÎ
 €‚ ˆƒ˜Š ƒŽ‡– ˜~
Ɖʷ ˘¯ÈÙ˘
„ȷ Ï·Â˜Ó ‰È‰ Ú¢ÈÊ ¯‡ÓˇÒÓ Ô¯Ó ÆÂÓ