Page 286 - 500418-36788_Section 1_Vc
P. 286
Ì˘Î ÂÈ·· ˙‡¯Ï ÂÈÎÊÈ ÌÁ¯È ˙¢È˘‰ ¨ÈÓÚ ÈÚ È˙ȇ¯ ¯·‚‰ ȇ ÈÎ ¨˘„˜Ó‰
ƇÓÌÂÈ ÌÂÈ ß‰Ï ‰Â˜‡Â ¨Ú‚¯ Û‡ ÁÂÎ˘Ï Ï· ‡Ï ÔÎ ÏÚ ¨Â·¯ÂÁ· È˙ȇ¯˘
‰Ó˙ ‰¢‰ÏÊÂÓ ‰Ê ÏÚ „ÓÚ ÈΠȯÂÎÊ ¨Ï¢Ê ¯ÓÂÏ Ï¢ËÈȉ „·ÈÎÂ Ì˘ ‰È‰ ‡Ï Ó¢˘È‰
‰È‰Â ¨‰Ï‡‚‰Ó ˘‡ÈÈ˙‰Ï ¯˘Ù‡ Íȇ „Â‡Ó ‰ÈÓ¯È Ì˜ӷ ¨¯Ó‡Â ˜¢‰¯‰ ·¯ÈÒ ¨‰¯Â˙
ÈÎ ÂÏ È˙¯Ó‡ ȇ ¨˙ÂÚÓ‰Ó ËÚÓÎ ÂÈÈÚ· ¨®∫„È ‰ÏÈ‚Ó· ßÓ‚‰ ÔÂ˘Ï© ‡·˙Ó ‰„ÏÂÁ Íȇ‰
ÈÙÓ È˙ÚÓ˘˘ ÈÙ ÏÚ ¨‰Ê ¯Ó‡Ó ˘¯ÙÏ Ï¢ ˘È˘ Ó¢˘È‰ Ï˘ ÂÓ˜ӷ ˙¢„ ¯ÓÂÏ ÂÏ ‡¢‡Â
˘È‡ ÈÙÓ ˘È‡ ÂÏ·˜˘ ÂÈ˙·¯Ó ϷȘ˘ ¢„˜ ˙Ï„‚· ‰¢Î ¨È¢˙Î ˙ÂÓÈ˘¯© ßÈÓ¯È ˙Ó˘ ÂÏ
˘¯ÈÙ˘ ®Á¢Ò˜ ßÚ ÏÈÚÏ ßÈÚ© Ï¢Ê Â‰Èχ ÈÙÓ ‡È·Ó ®·Î ˙‡© „·Î ¯‡Ù·Â Æ®ËÏ ßÚ ·¢Á ڢ‰È
„Ú ‡· „„ Ô· Ôȇ ®Æʈ Ôȯ„‰Ò© ¯Ó‡˘ ‰Ó ˙Ó˘ ‡Â‰˘ ÂÓˆÚ ÏÚ ¯Ó‡ ÂÓˆÚ· ÂÈ·¯˘
„Á‡ ÏÎÏ ˘È˘ ÂÈȉ ¨ÒÈÎ‰Ó ‰Ë¯٠‰ÏÎ˙˘ ¯Ó‡˘ ‰Ó ÔÈÚ· Ë¢Ó ßÚ ÏÈÚÏ Ú¢ÈÚ ƉÈÓ¯È
‰‡ÂÙ¯Ï ‰Ê ÌÈ·Ï ‰Ê ¨˙ÂÈ˯٠˙¢˜· „Á‡Â Ƈȷ‰ ‰ÈÓ¯È ‰È‰ ̄˜‰ ÂÏ‚ς·˘ ÂÈ·¯
¨‰Ó„ΠÌÈ¯Ê È„ÈÓ Ïˆ‰Ï ‰Ê ‰Ò¯ÙÏ ‰ÊÂ
‰ÏÎ˙˘ „Ú ‡· „„ Ô· Ôȇ ¯Ó‡ ‰Ê ÏÚ ‡·ÂÓ ¨Êϯ ßÚ ¨Ì·˙Î ÈÙÓ ̉ÈÙÓ ßÒ·©
ÂÓˆÚ È߈ ˙ÂÈ˯٠˙¢˜· ÂÈȉ ¨‰Ë¯٠¨Ï¢ˆÊ ˜Ò¯‡ÂÂÚ˘ÙÓ È¢¯‰Ó ¯¢ÂÓ„‡ ˜¢Î Ì˘·
߉ ˙‡ ¢˜·È ̇ ÈÎ ¨·Ï‰ ÒÈÎ ‡Â‰ ¨ÒÈÎ‰Ó ¨‰ÈÓ¯ÈÓ ıÂˆÈ ‰È‰ ÂÈ·¯˘ ÌȘȄˆ ¯Ӈ˘
ÏΉ ʇ ¨‰¯‰Ó χ‚‰Ï ‰ÏÂÎ ÏÏΉ Í¯ÂˆÏ ¨‰ÈÓ¯È ß¯ ‡¯ÂÓ‡‰ ‡ ‰ÈÓ¯È ‡È·‰ ÂÈȉÂ
Ôȇ ˘¢Ê ÆßÂΠ·ËÈÓ ÈÏÈÓ Ïη ÌÈڢ ÂÈ‰È ‡¯ÂÓ‡‰ ÏÚ Ë¢Ù ÌȇÏÎ ÈÓÏ˘Â¯È‰Ï ÔÈȈÂ
ÔÓ ÔÓˆÚ Ï‡¯˘È ¢‡ÈÈ˙È˘ „Ú ‡· „„ Ô· ÂÈÏÚÓ ÂÏ Â˙È˘ Â˙‡Âˆ· ‰Âˆ˘ ¨‰ÈÓ¯È ß¯
¢‡ÈÈ˙È Ì˙Ú„ ̉ ¯ÂÒÈ˘ ¯ÓÂÏÎ ¨‰Ï‡‚‰ È„Î ¨Â„ˆ ÏÚ Â·È΢‰Ï „ȷ ÂϘÓ ÂÈÏ‚¯·
ÏÈ·˘· ¨‰Ï‡‚‰ ÁÎÓ ¨ÌÓˆÚ ÈÎ¯ÂˆÓ ˘˜·ÏÓ
˙ÂÏÏÎ ‰˘˜· ‡Â‰˘ ‰Ï‡‚‰ ÏÚ ˜¯ ¢˜·È˘ Æ®ÂȘ„ˆ ÁÈ˘Ó ˙‡¯˜Ï „ÂÓÚÏ ÔÎÂÓ ‡‰È˘
‰Ê ˘Â¯ÈÙ ·Ë‰ ¨Â˙È΢ ÔÚÓÏ ÂÓ˘ ÔÚÓÏ
¯‡ÓˇÒÓ Ô¯Ó ·˙Î ÂÏω Ìȯ·„ ÔÈÚΠƇÓ
ÆÎ¢Ú ¨‰ÈÒϘ ÂÈÈÚ· ‰˘Ó χÂÈ ˜¢‰ÙÒÏ ‰Ó„˜‰· Ú¢ÈÊ
¯ÒÂÓ ‡Â‰ ˙‡Ê ¯Â·Ú· ÈÎ ¯Ó‡ ¨Ï¢Ê ®ÂÙÂÒ·©
‡¯Ó‚· ̯·Â ¨ÈÁÈ ßÙ ·Ï ·ËÈÈ· „ÂÚ Î¢Î© Âȇ ÈÎ ¨ÌȘȄˆ ¯‡˘Ó ¯˙ÂÈ ‰Ï‡‚‰ ÏÚ Â˘Ù
„Ú¢ Ï¢‰Ê· ˜¯ ÔÓˆÚ ˙·È˙Ï ‡˙ÈÏ Ô„È„ Ô·¯ÂÁ‰ ÏÚ ÂÚÓ˘ ÌÏÂΠ¨‰È‡¯Ï ‰ÚÈÓ˘ ‰Ó„
˙·È˙ ÈÏ· Ì‚ Ï·‡ ¨¢‰Ï‡‚‰ ÔÓ Â˘‡ÈÈ˙È˘ ‰È‰ ÈÎ ÂÈÈÚ ÂÓ· Â˙‡ ‰‡¯ Ï¢Ê ‡Â‰ Ï·‡
ÆÔ·‰Â Ï¢ËÈȉ Ï˘ Â˘Â¯ÈÙ ÒÈÓÚ‰Ï ˘È ÔÓˆÚ ¨ÂÈÈÚ „‚Ï „ÓÂÚ Ê‡ ‰˘Ú‰ ÏΠ¯Â„‰ Â˙‡·
‰ÈÓÂÙ· ‡Ï‚¯Ó ‰È‰˘ È¢ÙÚ ÊÓ¯Ï ˘È Ì‚ ˘˜·Ó „ÓÂÚ ‡Â‰ ÂÈ˘ÎÚ Ì‚ ÈÎ ˜ÙÒ ÔȇÂ
¢Á Ô„·‡Ï Â˘Ù ¯ÒÂÓ ‡Â‰˘ ¯ÓÂÏ ÂÈ·¯„ ÆÎ¢Ú ¨Í¯·˙È ÂÓ˘ ˙˘Â„˜ ÏÚ χ¯˘È ÏÚ ÌÈÓÁ¯
¨‰·¯ ‰ÈÓ˘ ˘„˜˙È ÁÈ˘Ó ‡·È Ê¢ÈÚ˘ ÔÙ‡·
ÔÓ Â˘‡ÈÈ˙È˘ „Ú ˘¢Ê ¨ˆ¢¯ ßÚ ÏÈÚÏ ‡·Â‰ ¨¯ÙÈÒ˘ ÂÓ˘· ‡·ÂÓ ¨·¢Ë È¢¯‰Ó ÈÁ·˘ ßÒ·Â
‰Ï‡‚‰ ÏÚ Â˘˜·È˘ ˙Ú· Ì‚˘ ¨‰Ï‡‚‰ ȉ ‰È˜· „Â‡Ó ‰·¯‰ ‰˘Ó ÁÓ˘È‰ Ê¢˜
˙˘Â„˜ ÏÚ ˜¯ ÂÏÏÙ˙È ÔÓˆÚÓ Â˘‡ÈÈ˙È Â˙ÁÙ˘Ó È· Â˙‡ Âχ˘Â ¨˙ˆÁ Ô˜È˙ ˙¯ÈÓ‡·
ÂÈ·¯ ȯ·„Ï Ì‚ ÔÈÈˆÏ ˘È ̈́ȇÓ Æß˙È ÂÓ˘ ·È˘‰Â ¨ÂÏÈ‚ È· ÏÎÓ ¯˙ÂÈ ÔÂ‚È ¯„˜ ‰Ê ‰ÓÏ
ÍÂ˙· ·˙΢ ¨ÊΘ ¯ÂÓÊÓ ¨‰˘ÓÏ ‰ÏÙ˙· ˜¯Â Ô·¯ÂÁ ˙Ú˘· Ì˘ Âȉ ‡Ï ÌȯÁ‡‰ ÈÎ
˜¯ ̉ ÌÈÈÓ‡Ó È· ÌÈÈÓ‡Ó Ï‡¯˘È¢ ∫Âȯ·„ Æ˘ÓÓ ÂÓˆÚ· Ì˘ ‰È‰ ‡Â‰ Ï·‡ ¨ÂÚÓ˘ ‰ÚÂÓ˘·
̉˘ ˙ÓÁÓ ¨Ì˙·˘ÁÓ· ¯ÂÎÊÓ ˙Ú„ ÔÈÁÈÒÓ˘
ÔÓ Á΢˘ ÂÓÎ Ì˙‡Ó Á΢ ˙ÂÏ‚‰· ÌÈÈ˘È ‰È‰ ‡Ï˘ „Ú ‰Ï‡‚‰Ï Â˙ÈÙˆ ‰˙ȉ ÍÎ ÏÎ
Ô· Ôȇ ®Æʈ Ôȯ„‰Ò© Ï¢ÊÎÁ ȯ·„ ÔÈ·‰Ï ÏÂÎÈ
¨‰Ï‡‚‰Ó ÔÓˆÚ Â˘‡ÈÈ˙È Ï‡¯˘È˘ „Ú ‡·È „„
®Ï ˙‡ ˘¢˘Ï© ÌÈÙ ·ËÈÈ ¯ÙÒ· ÂÓ˘· ·Â˙ÎÎ