Page 326 - 500418-36788_Section 1_Vc

œ„ •–’ ‚—ŒŠ ‚Š‚˜
‡†ŒŠ ‚–Œ
˜¢ÙÓ ˙‡Ê ÚÂÓ˘Ï ‰ÎÊ˘ ÈÓ Ï·‡ ¨Ô‡Î ȇ„·
¯Â¯· ÔÙ‡· ˙‡Ê ¯Ó‡ ‡Â‰˘ ˙‡¯Ï ÏÂÎÈ ‰È‰
¨Ì˙‡ ‰‡Â¯ ‡Â‰˘ ˜ÙÒ Ôȇ˘ „Ú Î¢Î È‡„Â
¨˘„˜· Âί„Î ÂÈ˙‚¯„Ó ˙‡ ¯È˙Ò‰Ï ‰ˆ¯ ˜¯
ÈÈ˜Ê ˙Â„Ú Ì‚ ‡È·‰Ï ÈÏÚ ·È·Á© Æ„ÂÚ ˘¢ÈÚ
¨‡ˆÈ˘È˜Ó Ï¢Ê Ô‡Ó„Úȯ٠·ÈÈÏ ‡„ÂÈ ß¯ Á¢‰¯‰
¯˘‡Î ÌÈ˘‰ ˙Á‡·˘ ¨Ï¢ËÈȉ È„ÈÓÏ˙ È·Â˘ÁÓ
¯ÙÈÒ ¨ÌÈ·ÂË ÌÈÓȉ ¯Á‡ Ë‚ÈÒ ¯ÈÚÓ ‰˙È·‰ ¯ÊÁ
˙ÂÙ˜‰‰ ÚˆÓ‡· ·¯ ˜¢ÙÓ ÚÂÓ˘Ï ‰ÎÊ˘ ‰Ó
ÔÚÚÊ ÈÈÊ Ê‡ ¨‡„ Êȇ Ú„ÈÈÊ ¯Ú„¢ Ï¢‰Ê· ¯Ó‡˘
ÈÙÓ Æ¢ÔÚˆ‡Ë ¯ÈÓ‡Ï ¨‡„ ˢÈ ÔÚ„ Êȇ ¯Ú ‡„
Â˙˜Ê ÈÙÓ ÂÚÓ˘˘ Ï¢Ê Ó¢¯Ù ·‡Ê χÂÓ˘ ¯¢‰ÂÓ
ƮϢ‰ Á¢‰¯‰ ˙˘‡
¯‡ÓˇÒÓ Ô¯Ó ˙‡ ˜¢·˘Ó‰ χ˘ ÌÚÙ
‰˘Ó ÁÓ˘È‰ ˙‡ ‰‡¯ Ï¢ËÈȉ ÂÈ˜Ê Ì‡ ¨Ú¢ÈÊ
Ô¯Ó ÂÏ ‰Ú ¨˙ÂÙ˜‰‰ ψ‡ Â˙˜Ï˙Ò‰ ¯Á‡Ï
Ë„Èȯ٢ ¯Ó‡˘ ‰Ê ¨¢ø¯‡ χÓÈȇ¢ ‰ÈÓ˙·
ÌÚÙ ˜¯ ‰È‰ ‰Ê ¢‡„ Êȇ Ú„ÈÈÊ ¯Ú„ Ô„ÂÈ ÍÈȇ
¯ÚˆËÈÙ˘ Ú˘ÂÈ Ì‰¯·‡ ¯¢‰ÂÓ ˙ÂÓÈ˘¯Ó© ˙Á‡
Æ®·¢Ï˘˙ ¯˙È ßÙ ¨È¢
ƒ‡Š‚ ‹ŠƒŒ ˜ƒ~‚ ‡—–€Œ
~˜ƒƒ  ‡
ÔÂ‚Ò· È˘È„˜ ÈÁ‡ ȯ˙ È‰ „ÈÚ‰ Ê¢„ÚÂ
ÏÚ Ú¢ÈÊ Ë¢ÂÈ ˙˘Â„˜‰ Ô¯Ó È· ‰¢‰ „Á‡
®‚È ˙‡ ˙ÂÙ˜‰Ï© ÌÈÈÁ ÈˆÚ ßÒ· ¨ß˜‰ ̉ȷ‡
®Ó ˙‡ ‰¯Â˙ ˙ÁÓ˘© χÂÈ È¯·„ ßÒ· Ê¢ÈÚÎÂ
ȯ‡Ó ‡·‡ Ï˘ ‰ÈÓÂÙ· ‡Ï‚¯Ó ‰È‰ ¨Ï¢ÊÂ
‡˙ȇ„ ¨˙ÂÙ˜‰‰ ˙Ú˘· ‰˘ Ïη ¯ÓÂÏ ‰¢‰ÏÊ
‰ÂˆÓ Ï˘ ‰ÁÓ˘ Ïη„ ®∫Ëȯ ÒÁÙ ßÙ© ˜¢‰ÂÊ·
ÌÏÂÚÓ ˙·‡‰ ˙‡ ÔÈ˘¯‚Ó Ï‡¯˘È ÔÈ˘ÂÚ˘
ÁÂÓ˘Ï ˜ÏÁ Á˜ÈÏ Â‡Â·È˘ ¨Ô„Ú Ô‚Ó ÔÂÈÏÚ‰
Ï˘ ‰ÁÓ˘ ÍÏ Ôȇ ¨Ê¢‰ÂÚ· ̉È· ˙ÁÓ˘·
¨‰¯Â˙‰ ˙ÁÓ˘· ÌÈÁÓ˘ Â‡˘ ÂÊÓ ‰Ï„‚ ‰ÂˆÓ
˘¢ÈÚ ÆÎ¢Ú ¨˙¢È˘‰ ÈÙÏ Ï„‚ Á¯ ˙Á ‡Â‰Â
Ƙ¢‰Âʉ ȯ·„· ˙ÂÈÁ· ‰ÓΠ¢¯ÈÙ˘ ‰Ó
χ¯˘È È·¯ ˆ¢‰‚‰Ï© χ¯˘È„ ‡¯Ù¢ ßÒ·Â
·˙Î ®Ú¢Ó˘Ï ˙¢Â„ÈÁ· ¨·ÂÊ‡Ï·Ó Ï¢ˆÊ ‡¯ÈÙ˘
È¢¯‰Ó ˜¢‰‚‰ Ô¯Ó ·¢˘Ó ÌÚÙ È˙χ˘ ¨Ï¢ÊÂ
¯·„‰ ˙·ÈÒ ÏÚ ‡¢ËÈÏ˘ ¯‡ÓˇÒÓ ·¢Ë
ƒ”–
ßÂΠ‰˘Ó ÁÓ˘È Â¯ÓÊÈ˘ ‰ÂˆÂ ¨‡„ Êȇ Ú„ÈÈÊ
ÆÎ¢Ú ¨Â„·ÎÏ
¯ÓÊÏ Ë‚ÈÒ· ÁÒÂ‰ ‰˘Ú Ê‡Ó˘ ÚÓ˘Ó©
¨˙¢ÁÓ˘ ÌÂÈ· ˙ÈÚÈ·¯ ‰Ù˜‰· ¢‰˘Ó ÁÓ˘È¢
‡·ÂÓ ¨ÁÎ Û„ ·Âˉ ¯˘È‰ Èί„ ßÒ· ̯·Â
‰Ê ‡˜ÒÈÙ ÏÎ ¯˘ ‰È‰ ‡˜ÒÈÏÓ ˜¢‰¯‰˘
ˆ¢ÚÓ˘ ÏÈÏ· Ì‚ ˙È˘‡¯· ‰˘ÚÓÏ ¯ÎÊ „Ú
¯ÓÊÏ „Á‡ ˘˜È· ¯˘‡Î˘ ˘¢ÈÚ ¨˙¢ÁÓ˘Â
‰˘Ú‡ ‡Ï ¯Ó‡Â ÌÈÎÒ‰ ‡Ï ¨ÌȯÁ‡ ÌÈ¯È˘
ÆÏ¢ˆÊ ÏÚ‰Â‡Ó ˜¢‰¯‰ ψ‡ È˙ȇ¯ ‡Ï˘ ‰Ó
ƯÓÊÓ ‰È‰ Ó¢˘È‰ Ì‚˘ ‰¯Â‡ÎÏ ÚÓ˘Ó
ÁÓ˘È Ú˘‰ ˜¯ ÔȯÓÊÓ Ë‚ÈÒ ÁÒÂ· ̈́ȇÓÂ
Â˙‡ ÔȯÓÊÓ ¨ÍÈ˙¯Â˙· ·Â˙Î ÔΠ„Ú ‰˘Ó
¯Ó‡Ó ÌÈÙ ·ËÈÈ· ßÈÚ Æ˙¢ÁÓ˘ ÌÂÈ· ˜¯
ψ‡ ßÈÙ˘ ‰Ó ¨‚Î ˙‡ ËÈ ˙‡ ÛȘӉ ¯Â‡
ÔÈ˘È„˜ ¯Ó‡Ó· ˘¢ÚÈÚ ¨ÂÊ Ú˘ ÏÚ ˙ÂÙ˜‰‰
˙¢ÁÓ˘Ï È¢¯·„· ßÈÚ ÆÂÙÂÒ·Â ËÏ ÁÏ ˙‡
ÔΠÌÂÈÒ‰ ˙ÂÂÎ ¯‡·Ó˘ ÁȘ≠Ê˘ ˙‡
‰Ó ÏÚ È‡˜ ˙ÂË˘Ù· ȯ‰„ ¨ÍÈ˙¯Â˙· ·Â˙Î
ԇΠ¨‰ÏÙ˙‰ ˙Ú· Â¯Ó˘Â Î¢Á‡ ÌȯÓ‡˘
Æ®Â¯Ó˘Â ÌȯÓ‡ Ôȇ ‡Ï‰
Ì˘· Á¯ÙÈ ¯Ó˙Î ˜È„ˆ ßÒ· ‡·ÂÓ ÔÎÂ
„ÓÏ˘ ¨‡˘¯‡·Ó ˜‡Ïχ٠ßÈχ ߯ Á¢‰¯‰
ψ‡ ʇ ¯Ó‡Â ¨Ï¢ËÈȉ ψ‡ ˙Ú Â˙‡·
¢‡„ ËÊȇ Ú„ÈÈÊ ¯Ú„ ¨˜Ú ÒËÈȯ٢ ˙ÂÙ˜‰‰
Æ„·ÎÏ ˙¯ ˜ÈÏ„‰Â
‰¢Î ¨È¯ ßÚ ˙¢ÁÓ˘Ï© ‰˘Ó ͯ· ßÒ· ΢ÎÂ
¨Ï¢Ê ®‚¢Ó˘˙ ˙¢ÁÓ˘Ï ·¢Ë Ì¢¯‰Ó ˙¢Â„ÈÁ·
Ê¢˜˘ ËÚ‚ÈÒ ¯ÈÚ· ÌÈ˜ÊÓ ¯ÙÒÏ È˙ÚÓ˘
˙ÂÙ˜‰‰ ÚˆÓ‡· ÌÚÙ ÊȯΉ Ú¢ÈÊ ·Ï ·ËÈȉ
‰˘Ó ÁÓ˘È‰ ÈÈ˜Ê ÈÎ ÂÁӢ ÌÈ„Â‰È Â˘È˘
ȯ·„‰ Ê¢˜ ÏÚ ¯ÙÂÒÓ ÔΠ¨Â˙‡ ÁÂÓ˘Ï ‡·
˙ÂÙ˜‰‰ ˙‡ ÌÚÙ Í¯Ú˘ ‰¢‰ÏÏÊ Ê‡ˆÓ ÌÈÈÁ
˙‡ ‰‡¯˘ ¯Ó‡Â ¨˘¯„Ó‰ ˙È· Á˙٠ψ‡
˙Á˜Ï ‡·˘ ‰¢‰ÏÏÊ ıÈ˘Ù‡¯Ó ˜¢‰¯‰ ·¯
Á˙٠ψ‡ „ÓÚ ‡Â‰Â ‰¯Â˙‰ ˙ÁÓ˘· Ï·Á
Ô¯Ó ¨˙ÂÙ˜‰‰ Ì˘ Í¯Ú Î¢Ú ¨˘¯„Ó‰ ˙È·
ÌÚÙ Ïη ¯Ó‡ ‰ÊÓ ¯·„Ó ‰È‰˘Î Ú¢ÈÊ „¢˜Î
ÌȘȄˆ‰ ˙‡ Ìȇ¯ Ôȇ ÂÁ‡˘ Â˙Â˙ÂÂÚ·
̉ ԇΠ̉˘ ÌÈÈÓ‡Ó Â‡˘ ˙ÂÎÊ· ˜¯Â