Page 340 - 500418-36788_Section 1_Vc

œ„ •–’ ‚—ŒŠ ‚Š‚˜
ÒÙ¯ÎÏ È˜ÏÈÈʯÈËÚÙ Á˜Ï˘ ÈÓ„ÓÎ Æ˘‰Ó„‡ ÈÁÂÙ˙‰ ÏÚ Í¯È· ‡Ï ·Â˘ ʇÓÂ
Ɖ‡Ï‰Â ‰Ê ÌÂÈÓ
‡†ŒŠ ‚–Œ
‚‰ ‡Ù‚ ıÈ˘Ù‡¯· ÈÎ ÔÈÈˆÏ ˘È ̯·Â
‰„‚‰· ΢Π¨‰Ó„‡ ÁÂÙ˙ Ì‚ ÒÙ¯ÎÏ ÏÂËÈÏ
ÂÁ˜Ï˘ ®Á¢ÈÒ ˘„˜ È‚‰Ó© ˘„˜ Ú¯Ê
‰ÊÏ ÂٯȈ ‡˜˘Â¯ËÚÈÙ ÈÏÚÓ ˙ˆ˜ ÒÙ¯ÎÏ
˙È· ÏΠ‚‰ Ô΢ Ì˘ ‰¯Ú‰·Â ¨Ïه˯‡˜
̇ „·ÚÈ„·˘ ÔÂÈ΄ Ì˘ Ôȯ‡·Ó ¨ıÈ˘Ù‡¯
ÏÚ Í¯·Ï Íȯˆ˘ ‚¢‰Î· ¨‡ˆÈ ‡¢‰Ù· ͯȷ
‡ÈˆÂ‰Ï ÔÂÂÎÏ ÈÙË ÛÈ„Ú ‡¢‰Ù· ‡˜˘È¯ËÚÙ‰
¯˙ÂÈ ˙¯¯Â·Ó ‰Ó„‡‰ È¯Ù˘ ÔÂÈÎ ¨‡¢Ù˙‰ ΢‚
Æ˘¢ÈÈÚ ÏΉ˘Ó ‰Ê· ΢‚ ‰˘˜˙˘ ®„¯ ßÈÒ© ‰¯Â˙ χ¯˘È
‡Ï˘ ¨‰˘‰ ÏÎÏ Ì‚ ‰ÂÂΉ˘ ÔÎ˙È Æ˘
ÆÂ˙ί· ˜ÙÒ ˙ÓÁÓ ÏÏÎ ÂÈÏÚ Í¯È·
‡„ÂÈ ß¯ ‚¢‰¯‰Ó ·˙ÎÓ È„ÈÏ ÚÈ‚‰ ÌχÂ
˜¢‰È·¯Ï ¯·Á „ÈÓÏ˙ „¢È‰ Ï¢Ê ÒÚ˜˘‡Ù ·ÈÈÏ
ÌÈËÙ¢ ˜¢˘Ú ÌÂÈ· ·˙Π¨Ú¢ÈÊ ¯‡ÓˇÒÓ
ÏÚ ‰¢‡¯ ‰Î¯· „¢Ú ‰‰Â¢ Ë¢ˆ¯˙ ˙˘
¯¢ÂÓ„‡ ˜¢Î ‚‰Â ¨Â˜Ò¯˙ ‡Ï˘ ‰Ó„‡ ÈÁÂÙ˙
ÛÂÒ· ‚‰ ÔÎ ÈÎ ¨ÏΉ˘ ͯ·Ï ‡¢ËÈÏ˘ Ô¯Ó
ÁÓ˘È ÏÚ· ˜¢‰Â‡‚‰ ‡˘È„˜ ‡·Ò ÂÈ˜Ê ÂÈÓÈ
Á˜Ï ‰Ê ˙ÓÁÓ ¯˘‡ ¨Ú¢ÈÊ ‰¢‰ÏÏÊ ‰˘Ó
‡Ï ÔÂˆ ÁÒÙ‰ ‚Á ˘„˜˙‰ ÏÈÏ· ÒٯΠÏÚ
ıÈ˘Ù‡¯Ó ˜¢‰Â‡‚‰˘ ÂÚÓ˘ ȯÁ‡ ‡¢ÂÙ˙
¯˘‡Î ¨ÏΉ˘ ̉ÈÏÚ Í¯·Ó Ú¢ÈÊ ‰¢‰ÏÏÊ
˜¢‰Ò ˘‡¯· ÒÙ„‰ ‰˘ÓÏ ‰Ï‰˙· ʢΠ‰‡¯˙
Ô¯Ó ÂÈ·‡ Ì‚ ‚‰ ÔΠƢ͢ ÏÚ ‰˘Ó ÁÓ˘È
¨ÏΉ˘ ‡¢ÂÙ˙ ÏÚ Í¯·Ï Ú¢ÈÊ Ë¢ÂÈ ˙˘Â„˜‰
Ƈ·‰ ‰¯Ú‰· ‡·ÂÓÎ
ÏÈÓÚÏ ¯¢¯‰Ï© ˙Âί· ˙ÂÎω Ò¯Ë˜·Â
¨Ï¢‰Ê· ‡·ÂÓ ®ËÏ˘˙ ÔÈϘ¯· ¨Ï¢Ê ı¯‡Â¢
¯¢ÂÓ„‡ Ô¯Ó ‚¢‰·Î˘¯ ˜¢‰È·¯ ˙‡ È˙χ˘
ÈÈ˜Ê Ì‡ ‡Ï‰¢ ¯Ó‡Â ¯‡ÓˇÒÓ ‡¢ËÈÏ˘
ÂÈÏÚ Í¯È· Ï¢ˆÊ ‰˘Ó ÁÓ˘È ÏÚ· ˜¢‰‚‰
‡‰È ‡Ï ΢‡Â ¨‰˘ÚÓÏ ‰Îω ‡È‰ ¨ÏΉ˘
ÂÂ˘Ï ˙ÂÚÓ˘Ó ¨ß˜‰ Ï¢ÎÚ ¢‰Î¯· ˜ÙÒ ‡Ï‡
È˙ÚÓ˘ ΢ÂÓΠÆÎ¢Ú ¨ÏΉ˘ ÂÈÏÚ Í¯·Ï ‰ËÂ
‡—
‡˜È¯ÚÓ‡ ˙ˆ¯‡ ‰Ï‚˙˘ „Ú ‰Ó„‡ ÈÁÂÙ˙
˙ÂÂÎ Ôȇ ȇ„· ΢‡Â ¨Ô‡ÎÏ Â‡È·‰ Ì˘ÓÂ
¨‰Ó„‡ ÈÁÂÙ˙ ˙ÂȯËÙ ÔȉÓÎ ÏÚ Ò¢˘‰
‰Ê ¯ÎÊ Á΢ ‰È‰ ʇ˘ ‡ÓÈ˘ ‡Ï ̇
̄˜ È¢˘¯ ̄˜ ‰È‰˘ ͯډ ÌÓ‡ ¨˜Á„
ÚÂ„È ÂÏ ‰È‰ ‡Ï ‡˜È¯ÚÓ‡ ˙ˆ¯‡ ‰Ï‚˙‰˘
‡Ï ‰Ï‚˙˘ „Ú ÂÓÊÓ ÈÎ ¨‰Ó„‡ ÈÁÂÙ˙Ó ÏÏÎ
ÂÓÊÓ Â¯ÎÊ Á΢˘ ‡¢‡Â ˜ÂÁ¯ ÔÓÊ Î¢Î ‰È‰
¨‰Ó„‡ ÈÁÂÙ˙ ÏÚ Â˙ÂÂÎ Ôȇ ΢Ú ¨Ê‡ „Ú
‚‰Ó ßÒ· ÔÈÈÚ ÆÎ¢Ú ¨˜¢Â„ „¢ÚÏ ¯Â¯· ‰ÊÂ
˙ÚÈ¯Ê ÍÎ ÏÎ ÔÈÈ„Ú Ë˘Ù˙ ‡Ï Èχ„ ·˘ÈÈÓÂ
¨ÈÂˆÓ ˙ˆ˜ ‰È‰ Ï·‡ ‡Â‰‰ ı¯‡· ÔÈÓ‰ ‰Ê
‚¢Î ˜¢Ò ˆ¢‰Ú˘ ‰¢Î¯ ßÈÒ ·¢˘Ó· ‡·ÂÓÎÂ
∫‚¯ ßÚ ¨„„ ÁÓˆ ßÒ· ßÈÚ© Æ˘¢Ú Ϣȯ‰Ó‰ ȯ·„·
¨˜¢˙ ˙˘· ‡Ù¯ȇ ÈÙ ÏÚ ÂˆÂÙ ‰Ó„‡‰ ÈÁÂÙ˙
ÔÚÈÏÈʇ¯·Ó ‰˘ ‚¢˜ ÈÙÏ „ÂÚ Â‡·Â‰ ̇ Û‡ ÈÎ
Æ®‡È‰‰ ˙Ú‰ „Ú Ì‰ÈÚ¯ÂÊ Ì· ÂÁÈψ‰ ‡Ï ¨‡Ù¯ȇÏ
Ì˘ ‰¯Â˙ χ¯˘È ‚‰Ó ßÒ· ‰Ó˙ „ÂÚ
‡Â‰ ͯډ ¯ÙÒ· Ê΢‡ ÔÂ˘Ï· ˙ÂÂ˘Ï‰„
„Á‡ ÏÈ΢ÓÓ ‡Â‰Â Ë¢Ú˜˙ ˙˘ ÒÂÙ„Ó
Ï·‡ ÆÊ¢Ú ÍÓÒ ‰˘Ó ÁÓ˘È‰˘ ¯·˙ÒÓ ‡ÏÂ
˙¯‚ÒÂÓ‰ ˙ÂÏÓ‰ ˜¯„ ‡È˘Â˜ ‰Ê Ôȇ ˙Ó‡·
Ï·‡ ¨ÛÒÂ˙È Ô¢ÚӇ¢ Ê΢‡ ÔÂ˘Ï· Ì˘
ı·Â˜© ÂÓˆÚ Í¯ډ Ô¢ÏÓ ‡Â‰ ÏÈÚÏ ˜˙Ú‰
ÔÂÈÏ‚· ÔÈÈÚ ƮÚ˙ ßÚ ‡ ÔÂÈÏ‚ ¨ÌÈÓÎÁÏ „Ú ˙È·
ÈÓÈ· ¯·Î„ ¯¯·Ó˘ ®‰˜ ßÚ ¨Ë ÔÂÈÏ‚© ˙ÂÂÙˆ
Ì˘· ÔȉÓÎ ˙ȘÏËȇ· ‡¯˜ ‰È‰ ͯډ ÏÚ·
‰Ê Ì˘ È¢Ú ‰Â‰˙ Ê΢‡·Â ¨ÂÏÂÙÂ˯‡Ë
Ú¢ÈÚ© ˘¢ÈÚ ¨ÌÈ˘ ÌÈÈ˙‡ÓÎ ÈÙÏ ÏÙÂ˯‡˜
ßÒÓ ‡È·Ó˘ ®·¢˜Ò „¯ ßÈÒ© ÌÈÈÁ ˙ÂÁ¯‡ ßÒ·
„¢Ú ·˙΢ ®∫ÁÓ˜ Û„ ¯Â‰Ë Ô˜© ¯Â‡ ȯ‡Ó
Âȇ˘ Û¢È¯Ë ‡Ï‡ Ïه˯˜ Âȇ ¨Ï¢‰ ͯډ
¯·Î ÆÏ¢ÎÚ ÔÈӇ¢ Ì˙‡ ÌÈÊÚÂω گÊ
Æ®‰˜È„· ÔÈÎȯˆ ¯Â‡ È¯Â‡Ó ÏÚ· ȯ·„„ Ú„È